Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-626-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-03-06--ii-sa-po-626-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 626/25

Postanowienie WSA w Poznaniu z 6 marca 2026 r., II SA/Po 626/25 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odrzucono skargę części skarżących

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

6 marca 2026

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Jacek Rejman po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 6 marca 2026 r. sprawy ze skargi B. H. i J. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 maja 2025 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy postanawia odrzucić skargę B. H..

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B626%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bskar%25C5%25BC%25C4%2585cych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B626%252F25)

## Uzasadnienie

W dniu 13 lipca 2025 r. (data nadania pocztowego - k. 13) r. R., działając w imieniu B. H. i J. H., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 maja 2025 r. nr \[...\], którą została utrzymana w mocy decyzja nr \[...\] Burmistrza Miasta i Gminy \[...\] z dnia 22 sierpnia 2024 r. znak \[...\], odmawiająca B. H. i J. H. ustalenia warunków zabudowy. Umocowania do wniesienia skargi w imieniu B. H. udzieliła radcy prawnemu I. H. (k. 7), która reprezentowała B. H. na podstawie pełnomocnictwa z dnia 17 stycznia 2022 r. (k. 9). W piśmie procesowym z dnia 15 lutego 2026 r. (data wypływu do Sądu: 18 lutego 2026 r. - k. 79) pełnomocnik skarżącej B. H. poinformował Sąd, że B. H. zmarła, o czym pełnomocnik dowiedział się dopiero z początkiem lutego 2026 r. od I. H., i przedłożył kopię wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia z dnia 28 stycznia 2026 r. rep. A nr \[...\], z którego wynika, że następcą prawnym po zmarłej B. H. jest J. H.. Z pozyskanego przez Sąd odpisu skróconego aktu zgonu nr \[...\] (akt zgonu nr \[...\] (k. 100 akt sądowych) wynika, że B. H. zmarła w dniu \[...\] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143) - dalej: p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej albo jeżeli skarżący nie ma zdolności procesowej, a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy albo jeżeli w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej stroną skarżącą zachodzą braki uniemożliwiające jej działanie. Według art. 25 § 1 p.p.s.a. osoba fizyczna, osoba prawna lub organ administracji publicznej mają zdolność występowania przed sądem administracyjnym jako strona (zdolność sądowa), natomiast osoba zmarła takiej zdolności w sposób oczywisty nie posiada, w konsekwencji nie może być stroną postępowania sądowego. W tym miejscu należy dodać, że byt osoby fizycznej ustaje z jej śmiercią. Oznacza to, że z chwilą zgonu osoba fizyczna traci zdolność sądową (por. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 marca 2007 r. sygn. akt II OSK 274/07, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Wobec tego, w sytuacji gdy skarżący zmarł przed wniesieniem skargi, to w chwili jej wnoszenia nie posiada zdolności sądowej i brak ten ma charakter nieusuwalny. W związku z tym w rozpoznawanej sprawie zachodziły przesłanki do odrzucenia skargi wniesionej w imieniu B. H., która zmarła \[...\] a zatem jeszcze przed wniesieniem skargi. Jednocześnie należy zaznaczyć, że w myśl art. 43 p.p.s.a. w razie śmierci strony albo utraty przez nią zdolności sądowej pełnomocnictwo wygasa, ale pełnomocnik procesowy działa aż do czasu zawieszenia postępowania. Odnotować jednakże należy, że zastosowanie przytoczonego przepisu w zakresie dalszego działania pełnomocnika może nastąpić wyłącznie w sytuacji śmierci strony w toku toczącego się postępowania sądowego. Zawieszenie postępowania jest możliwe bowiem wyłącznie w przypadku, gdy postępowanie takie się toczyło, a utrata zdolności sądowej strony, w tym na skutek jej śmierci, nastąpiła w trakcie trwającego postępowania sądowego. Natomiast w sytuacji, gdy utrata zdolności sądowej nastąpiła przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego, zastosowanie ma art. 58 § 1 pkt 5 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 23 marca 2021 r. sygn. akt I OSK 363/21, postanowienie WSA w Opolu z dnia 29 czerwca 2021 r. sygn. akt I SA/Op 220/21 - dostępne jw.). Podsumowując, skoro skarżąca B. H. zmarła blisko lata przed wniesieniem skargi w niniejszej sprawie, to skarga nie mogła zostać w jej imieniu skutecznie wniesiona. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 5 i § 3 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 sierpnia 2025

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Jacek Rejman /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 2273/25 · 6 marca 2026Wyrok WSA w Warszawie z 6 marca 2026 r., VII SA/Wa 2273/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2273-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-03-06--vii-sa-wa-2273-25)
* [Sygnatura: II OSK 2328/23 · 5 marca 2026Wyrok NSA z 5 marca 2026 r., II OSK 2328/23 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2328-23-wyrok-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-2328-23)
* [Sygnatura: II OSK 2359/23 · 5 marca 2026Wyrok NSA z 5 marca 2026 r., II OSK 2359/23 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2359-23-wyrok-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-2359-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7DEE4B7E06)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-626-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-03-06--ii-sa-po-626-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-626-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-03-06--ii-sa-po-626-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-626-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-03-06--ii-sa-po-626-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-626-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-03-06--ii-sa-po-626-25#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-626-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-03-06--ii-sa-po-626-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B626%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bskar%25C5%25BC%25C4%2585cych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B626%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
