Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-564-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2016-10-31--ii-sa-po-564-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 564/16

Postanowienie WSA w Poznaniu z 31 października 2016 r., II SA/Po 564/16 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odrzucono skargę Zasądzono zwrot wpisu sądowego

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

31 października 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świstak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 października 2016 r. sprawy ze skargi A. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] 2016 r. Nr \[...\] w przedmiocie warunków zabudowy; postanawia: I. odrzucić skargę, II. zwrócić skarżącej uiszczony wpis od skargi w kwocie \[...\](słownie: \[...\]) zł. T. Świstak

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B564%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B31%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2BZas%25C4%2585dzono%2Bzwrot%2Bwpisu%2Bs%25C4%2585dowego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B564%252F16)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 14 lipca 2016 r. A. G. wniosła do tutejszego Sądu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla rozbudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie szeregowej i nadbudowie budynku garażowego, w wyniku których powstanie jeden budynek mieszkalny jednorodzinny, przewidzianej do realizacji na działce nr \[...\] i części działki nr \[...\], ark. \[...\], obręb D., położonej w P. przy ul. \[...\]. Do skargi dołączono kopię aktu notarialnego z dnia \[...\] 2016 r. rep. A. \[...\] zawierającego pełnomocnictwo do działania w niniejszej sprawie przed sądami administracyjnymi w imieniu skarżącej przez jej syna R. G.. Sąd pismami z dnia 11 sierpnia 2016 r. wezwał R. G. do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi poprzez złożenie 3 odpisów skargi, złożenie odpisu powyższego aktu notarialnego zawierającego pełnomocnictwo udzielone mu przez A. G. do działania w niniejszej sprawie przed sądami administracyjnymi, a także uiszczenie wpisu od skargi w kwocie \[...\]zł. R. G., pomimo doręczenia mu wezwania w dniu 16 sierpnia 2016 r., nie usunął braków formalnych skargi. W dniu 23 sierpnia 2016 r. skarżąca uiściła wymagany wpis od skargi w kwocie \[...\]zł. W związku z powyższym Sąd pismem z dnia 3 października 2016 r. wezwał skarżącą A. G. do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi poprzez złożenie 3 odpisów skargi, a także złożenie odpisu aktu notarialnego z dnia \[...\] 2016 r. rep. A \[...\] zawierającego pełnomocnictwo udzielone przez nią synowi R. G. do działania w imieniu skarżącej w niniejszej sprawie, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718, dalej: P.p.s.a.). W zakreślonym terminie skarżąca nie usunęła powyższych braków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Skarga A. G. podlega odrzuceniu z uwagi na nieusunięcie jej braków formalnych - nieprzedłożenia odpisów skargi i odpisu pełnomocnictwa. Zważyć należy, iż stosownie do przepisu art. 57 § 1 P.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Przepis art. 47 § 1 P.p.s.a. stanowi zaś, że do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Z kolei w myśl art. 46 § 3 P.p.s.a. do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Przepis art. 49 § 1 P.p.s.a. określa zaś, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku braków formalnych skargi, przepis art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. ustanawia – w przypadku ich nieusunięcia w wyznaczonym terminie – rygor odrzucenia skargi. Powyższe znalazło wyraz w uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn.. akt I OPS 13/13 (dostępna na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl) niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 P.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 P.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. Z powołanych przepisów wynika, że skarżąca zobowiązana była na wezwanie Sądu przedłożyć wymagane odpisy skargi, a także odpis pełnomocnictwa udzielonego synowi R. G.. Wezwanie w tym przedmiocie doręczono skarżącej w dniu 6 października 2016 r. i w wyznaczonym siedmiodniowym terminie skarżąca w żaden sposób na nie nie zareagowała. W tej sytuacji skargę A. G. należało na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 47 § 1, art. 46 § 3 i art. 57 § 1 P.p.s.a. odrzucić, o czym orzeczono w pkt I. postanowienia. Zważywszy zaś, że skarżąca w dniu 23 sierpnia 2016 r. uiściła należny wpis od skargi, Sąd na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł o jego zwrocie (pkt II. postanowienia). T. Świstak

## Informacje o sprawie

Data wpływu

3 sierpnia 2016

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi Koszty sądowe

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Tomasz Świstak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 47 § 1, art. 46 § i art. 57 § 1, art. 232 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 1002/16 · 31 października 2016Wyrok WSA w Krakowie z 31 października 2016 r., II SA/Kr 1002/16 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1002-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2016-10-31--ii-sa-kr-1002-16)
* [Sygnatura: II SA/Bd 1075/16 · 31 października 2016Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 31 października 2016 r., II SA/Bd 1075/16 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1075-16-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2016-10-31--ii-sa-bd-1075-16)
* [Sygnatura: II SA/Gl 544/16 · 31 października 2016Postanowienie WSA w Gliwicach z 31 października 2016 r., II SA/Gl 544/16 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-544-16-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2016-10-31--ii-sa-gl-544-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9B093293BC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-564-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2016-10-31--ii-sa-po-564-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-564-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2016-10-31--ii-sa-po-564-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-564-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2016-10-31--ii-sa-po-564-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-564-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2016-10-31--ii-sa-po-564-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-564-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2016-10-31--ii-sa-po-564-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-564-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2016-10-31--ii-sa-po-564-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B564%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B31%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2BZas%25C4%2585dzono%2Bzwrot%2Bwpisu%2Bs%25C4%2585dowego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B564%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
