Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-542-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2015-02-12--ii-sa-po-542-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 542/13

Postanowienie WSA w Poznaniu z 12 lutego 2015 r., II SA/Po 542/13 – weterynaria i ochrona zwierząt

Wynik

Odrzucono zażalenie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

12 lutego 2015

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wiesława Batorowicz po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia A na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 30 grudnia 2014 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia \[...\] marca 2013 r., Nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie ochrony zwierząt; postanawia odrzucić zażalenie. /-/ Wiesława Batorowicz

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B542%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B12%2Blutego%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B542%252F13)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 30 grudnia 2014 r. odrzucona została skarga kasacyjna wniesiona przez A na postanowienie tutejszego Sądu z dnia 30 czerwca 2014 r. wydane w przedmiocie odrzucenia skargi. Przy doręczeniu postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej skarżąca została pouczona, że zgodnie z art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.) – zwanej dalej: P.p.s.a., na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej przysługuje zażalenie (do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 7 dni od daty doręczenia orzeczenia, za pośrednictwem tutejszego Sądu oraz że zażalenie, pod rygorem jego odrzucenia, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego). W dniu 30 stycznia 2015 r. A wniosła do Sądu zażalenie na postanowienie z dnia 30 grudnia 2014 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej. Zażalenie to sporządziła i podpisała osobiście. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Na wstępie Sąd zauważa, że zakwalifikowanie pisma skarżącej wniesionego do Sądu w dniu 30 stycznia 2015 r. może sprawiać pewne problemy interpretacyjne. Sąd uznał jednak, że skarżąca w sposób niebudzący wątpliwości zaskarżyła postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z dnia 30 grudnia 2014 r. w niniejszej sprawie o sygn. akt II SA/Po 542/14\. Wskazuje na to istota treści pisma skarżącej, w którym wskazuje ona, że postanowienie nr II SA/Po 542/13 z dnia 02.01.2015 (powinno być "z dnia 30 grudnia 2014 r.", albowiem w niniejszej sprawie Sąd w dniu 2 stycznia 2015 r. nie wydał żadnego postanowienia) – jest bezzasadne i bezprawne, ponieważ WSA w Poznaniu samowolnie, wbrew treści wniosków strony postępowania pozwala sobie zakwalifikować wnioski strony. Wskazuje na to także fakt, że postanowienie referendarza tutejszego Sądu z dnia 27 stycznia 2015 r. odmawiające skarżącej przyznania prawa pomocy zostało jej doręczone w dniu 9 lutego 2015 r. Zatem pismo wniesione do Sądu w dniu 30 stycznia 2015 r. nie mogło stanowić sprzeciwu od powyższego postanowienia w przedmiocie prawa pomocy. W związku z powyższym nie budzi wątpliwości Sądu, że złożone przez A pismo należy rozpatrzyć. Sąd uznał zatem, że skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie tutejszego Sądu z dnia 30 grudnia 2014 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej. Przedmiotowe zażalenie jest jednak niedopuszczalne. Analogicznie jak w przypadku skargi kasacyjnej, zażalenie, którego przedmiotem jest postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, albo jedną z osób, o których mowa w art. 175 § 2 i 3 P.p.s.a., co wynika wprost z art. 194 § 4 P.p.s.a. Zażalenie sporządzone przez samą stronę, wbrew wymogowi określonemu art. 194 § 4 P.p.s.a., obarczone jest brakiem nieusuwalnym, skutkującym odrzuceniem zażalenia. W przedmiotowej sprawie zażalenie na postanowienie z dnia 30 grudnia 2014 r. skarżąca sporządziła i podpisała osobiście, pomimo, że została pouczona o konieczności sporządzenia zażalenia przez adwokata lub radcę prawnego. Z akt sprawy nie wynika także, aby skarżąca była adwokatem lub radcą prawnym, ani którymkolwiek z podmiotów wskazanych w art. 175 § 2 P.p.s.a. Mając na względzie powyższe, Sąd na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł o odrzuceniu zażalenia. Nadto Sąd wyjaśnia, że w związku ze złożeniem przez skarżącą wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu, w przypadku ewentualnego uwzględnienia wniosku i ustanowienia pełnomocnika z urzędu, pełnomocnik ten będzie miał możliwość wniesienia skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. /-/ Wiesława Batorowicz

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 maja 2013

Symbol z opisem

[6168 Weterynaria i ochrona zwierząt](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6168-weterynaria-i-ochrona-zwierzat)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Wiesława Batorowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 175 § 2 i 3, art. 178, art. 194 § 4, art. 197 § 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 318/14 - Postanowienie NSA z 2014-04-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-318-14-postanowienie-nsa-z-2014-04-02--ii-oz-318-14)
* [II OZ 898/15 - Postanowienie NSA z 2015-10-01](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-898-15-postanowienie-nsa-z-2015-10-01--ii-oz-898-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 211/15 · 12 lutego 2015Postanowienie NSA z 12 lutego 2015 r., II OSK 211/15 – weterynaria i ochrona zwierząt](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-211-15-postanowienie-nsa-z-2015-02-12--ii-osk-211-15)
* [Sygnatura: II OZ 55/15 · 30 stycznia 2015Postanowienie NSA z 30 stycznia 2015 r., II OZ 55/15 – weterynaria i ochrona zwierząt](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-55-15-postanowienie-nsa-z-2015-01-30--ii-oz-55-15)
* [Sygnatura: II OZ 15/15 · 20 stycznia 2015Postanowienie NSA z 20 stycznia 2015 r., II OZ 15/15 – weterynaria i ochrona zwierząt](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-15-15-postanowienie-nsa-z-2015-01-20--ii-oz-15-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2FEDE9F501)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-542-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2015-02-12--ii-sa-po-542-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-542-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2015-02-12--ii-sa-po-542-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-542-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2015-02-12--ii-sa-po-542-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-542-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2015-02-12--ii-sa-po-542-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-542-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2015-02-12--ii-sa-po-542-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-542-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2015-02-12--ii-sa-po-542-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-542-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2015-02-12--ii-sa-po-542-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B542%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B12%2Blutego%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B542%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
