Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-434-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-21--ii-sa-po-434-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 434/25

Postanowienie WSA w Poznaniu z 21 lipca 2025 r., II SA/Po 434/25 – wizy

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

21 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 21 lipca 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor Sądowy WSA Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2025 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. B. na decyzję Wojewody z dnia 24 marca 2025 roku znak: \[...\] w przedmiocie omowy udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego U. E. postanawia odrzucić skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B434%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B21%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B434%252F25)

## Uzasadnienie

sygn. akt II SA/Po 434/25 UZASADNIENIE Decyzj� z dnia 24 marca 2025 r., znak: \[...\] Wojewoda (dalej jako: "Wojewoda") odm�wi� F. B. (dalej jako: "cudzoziemiec" lub "skar��cy") udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta d�ugoterminowego U. E.. Pismem z dnia 6 maja 2025 r. F. B. wni�s� do Wojew�dzkiego S�du Administracyjnego skarg� na wy�ej wskazan� decyzj� Wojewody. W odpowiedzi na skarg� z dnia 3 czerwca 2025 r. Wojewoda wni�s� o jej odrzucenie. Wojew�dzki S�d Administracyjny w Poznaniu zwa�y�, co nast�puje: Badanie dopuszczalno�ci skargi doprowadzi�o S�d do przekonania, �e podlega ona odrzuceniu. Po pierwsze, wskaza� nale�y na najdalej id�c� okoliczno�� uznania skargi za niedopuszczaln�, jak� jest niewyczerpanie przez skar��cego �rodk�w zaskar�enia w rozumieniu art. 52 � 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post�powaniu przed s�dami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z p�n. zm.; dalej jako: "P.p.s.a."). Zgodnie z � 2 powo�anego przepisu, przez wyczerpanie �rodk�w zaskar�enia nale�y rozumie� sytuacj�, w kt�rej stronie nie przys�uguje �aden �rodek zaskar�enia, taki jak za�alenie, odwo�anie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. Post�powanie w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta d�ugoterminowego U. E. uregulowane jest w Dziale VI rozdziale II ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2024 r. poz. 769 z p�n. zm.; dalej jako: "u.c."). Zgodnie z art. 218 ust. 1 u.c. organem w�a�ciwym do przeprowadzenia post�powania w tej sprawie jest wojewoda. Z kolei z tre�ci art. 22 ust. 1-2 u.c. wynika, �e organem wy�szego stopnia w rozumieniu przepis�w Kodeksu post�powania administracyjnego w stosunku do wojewody m.in. w sprawach z zakresu zezwole� pobytowych jest Szef Urz�du ds. Cudzoziemc�w. Z wy�ej przytoczonych regulacji jasno wynika, �e w przypadku odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta d�ugoterminowego UE przez wojewod�, cudzoziemcowi przys�uguje odwo�anie na zasadzie art. 127 � 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post�powania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572 z p�n. zm.; dalej jako: "K.p.a."). Jak wynika z odpowiedzi na skarg� przed�o�on� przez Wojewod� odwo�anie od decyzji z dnia 24 marca 2025 r. zosta�o z�o�one przez skar��cego pismem z dnia 15 maja 2025 roku i post�powanie w tym przedmiocie toczy si� przed Szefem Urz�du ds. Cudzoziemc�w. Maj�c to na uwadze, stwierdzi� nale�y, �e skarga z dnia 6 maja 2025 r. wniesiona do Wojew�dzkiego S�du Administracyjnego w Poznaniu dotyczy decyzji organu pierwszej instancji, a co za tym idzie jest przedwczesna i niedopuszczalna. Maj�c na uwadze powy�sze, S�d na podstawie art. 58 � 1 pkt 6 w zwi�zku z art. 52 � 1 oraz art. 58 � 1 pkt 3 w zwi�zku z art. 46 � 2 pkt 1 lit. b P.p.s.a. orzek�, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6272-wizy-zezwolenie-na-zamieszkanie-na-czas-oznaczony-na-osiedlenie-sie-wydalenie-z-terytorium-rzeczypospolitej-polskiej)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Robert Talaga /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 46 § 2 pkt 1 lit. b, art. 52 § 1, art. 58 § 1 pkt 3, pkt 6 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Po 490/25 · 2 lipca 2025Postanowienie WSA w Poznaniu z 2 lipca 2025 r., IV SA/Po 490/25 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-490-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-02--iv-sa-po-490-25)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 480/25 · 30 czerwca 2025Postanowienie WSA w Warszawie z 30 czerwca 2025 r., IV SA/Wa 480/25 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-480-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-06-30--iv-sa-wa-480-25)
* [Sygnatura: II OZ 813/25 · 26 czerwca 2025Postanowienie NSA z 26 czerwca 2025 r., II OZ 813/25 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-813-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-26--ii-oz-813-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5FBED9F072)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-434-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-21--ii-sa-po-434-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-434-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-21--ii-sa-po-434-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-434-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-21--ii-sa-po-434-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-434-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-21--ii-sa-po-434-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-434-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-21--ii-sa-po-434-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-434-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-21--ii-sa-po-434-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B434%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B21%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B434%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
