Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-229-18-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-06-20--ii-sa-po-229-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 229/18

Postanowienie WSA w Poznaniu z 20 czerwca 2018 r., II SA/Po 229/18 – inspekcja pracy

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

20 czerwca 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Jan Szuma po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym skargi \[...\] Spółka Jawna w upadłości układowej z siedzibą w \[...\] na postanowienie Inspektora Pracy z dnia \[...\] maja 2017 r., \[...\] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: odrzucić skargę /-/ J. Szuma

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B229%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B20%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B229%252F18)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 15 stycznia 2018 r. A Spółka Jawna w upadłości układowej (dalej "\[...\]" sp. j.) wniosła skargę na postanowienie Inspektora Pracy z dnia \[...\] maja 2017 r., \[...\] (k. 2 akt sądowych). Zarządzeniem z dnia 6 marca 2018 r. Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wezwał \[...\] sp. j. do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej - oryginału lub odpisu pełnego z Krajowego Rejestru Sądowego skarżącej spółki poświadczonego za zgodność z oryginałem w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami, aktualnego na dzień wniesienia skargi lub pobranego samodzielnie wydruku komputerowego na podstawie art. 4 ust. 4aa ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym – w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi (k. 1 akt sądowych). Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało prawidłowo doręczone na adres skarżącej spółki w dniu 19 marca 2018 r., a jego odbiór został potwierdzony zwrotnym potwierdzeniem odbioru (k. 15 i 17 akt sądowych). Wraz z pismem nadanym dnia 28 marca 2018 r. przedstawicielka "\[...\]" sp. j. A. T. nadesłała "Informację odpowiadającą odpisowi aktualnemu z rejestru przedsiębiorców" dotyczącą spółki. Jednocześnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienie braków formalnych skargi wskazując, że opóźnienie było spowodowane chorobą (k. 18-28 akt sądowych). Zarządzeniem z dnia 30 marca 2018 r. Sąd – powołując się na art. 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej "P.p.s.a.") – polecił pouczyć skarżącą, że osoba wnioskująca o przywrócenie terminu do dokonania czynności obowiązana jest uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu oraz wezwać do uprawdopodobnienia faktu choroby i związanych z nią konsekwencji, ze względu na które uchybiono terminowi do uzupełnienia braków formalnych skargi. Pouczenie i wezwanie wysłano wraz z pismem z dnia 6 kwietnia 2018 r. (k. 31-33 akt sądowych). W piśmie z dnia 16 kwietnia 2018 r. przedstawicielka "\[...\]" sp. j. wskazała, że uchybienie terminowi do uzupełnienia braków formalnych skargi miało bezpośredni związek z jej stanem zdrowotnym. Zaznaczyła, że miała ona problemy \[...\] wiążące się z prowadzoną działalnością gospodarczą\[...\], co powoduje również \[...\] (k. 33 akt sądowych). Postanowieniem z dnia 4 maja 2018 r. Sąd odmówił "\[...\]" sp. j. przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi (k. 37 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Skarżąca \[...\] uchybiła terminowi do uzupełnienia braków formalnych skargi w zakresie obejmującym złożenie dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania spółki. Braki te powinna była uzupełnić terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, które doręczono 19 marca 2018 r., a więc najpóźniej do 26 marca 2018 r. Przesyłka z pismem zawierającym uzupełnienie braków formalnych skargi została nadana 28 marca 2018 r., stąd skarżąca wniosła również o przywrócenie terminu we wnioskowanym zakresie. Jak wskazano wyżej, Sąd odmówił skarżącej przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Postanowienie doręczono 14 maja 2018 r. (k. 46 akt sądowych) i nie zostało ono zaskarżone. Zgodnie z art. 29 § 1 P.p.s.a. przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28 (osoby uprawnione do działania w imieniu osób prawnych i jednostek organizacyjnych – uw. Sądu), mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu. Z kolei art. 49 § 1 P.p.s.a. stanowi, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Ten ostatni przepis należy odczytywać w kontekście art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Skoro przedstawicielka "\[...\]" sp. j. nie uzupełniła w terminie braków formalnych skargi poprzez złożenie dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania spółki, a uchybionego terminu skutecznie nie przywrócono, to wniesiona w ten sposób skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Postanowienie w tym przedmiocie mogło być wydane na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 P.p.s.a.). /-/ J. Szuma

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 marca 2018

Symbol z opisem

[6198 Inspekcja pracy 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6198-inspekcja-pracy)

Skarżony organ

Inspektor Pracy

Sędziowie

Jan Szuma /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Po 359/18 · 4 czerwca 2018Postanowienie WSA w Poznaniu z 4 czerwca 2018 r., II SA/Po 359/18 – inspekcja pracy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-359-18-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-06-04--ii-sa-po-359-18)
* [Sygnatura: II SA/Po 229/18 · 4 maja 2018Postanowienie WSA w Poznaniu z 4 maja 2018 r., II SA/Po 229/18 – inspekcja pracy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-229-18-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-05-04--ii-sa-po-229-18)
* [Sygnatura: III SA/Gd 1001/17 · 2 maja 2018Postanowienie WSA w Gdańsku z 2 maja 2018 r., III SA/Gd 1001/17 – inspekcja pracy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-1001-17-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2018-05-02--iii-sa-gd-1001-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FF06C043CD)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-229-18-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-06-20--ii-sa-po-229-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-229-18-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-06-20--ii-sa-po-229-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-229-18-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-06-20--ii-sa-po-229-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-229-18-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-06-20--ii-sa-po-229-18#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-229-18-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-06-20--ii-sa-po-229-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B229%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B20%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B229%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
