Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-107-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-12--ii-sa-po-107-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 107/13

Postanowienie WSA w Poznaniu z 12 marca 2013 r., II SA/Po 107/13

Wynik

Zwolniono od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

12 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu -Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 marca 2013r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] grudnia 2012r. Nr \[...\] w przedmiocie nieodpłatnego przekazania własności działki postanawia zwolnić J. C. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. /-/ K.Witkowicz-Grochowska

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B107%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B12%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwolniono%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B107%252F13)

## Uzasadnienie

Skarżąca J. C. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w całości (k. 2, 18 akt sąd.). We wniosku o prawo pomocy złożonym na urzędowym formularzu PPF podała, że otrzymuje niską rentę i pokrycie z niej kosztów sądowych w sprawie stanowić będzie uszczerbek w utrzymaniu koniecznym. Oświadczyła, że renta wynosi około \[...\] zł netto miesięcznie, sama prowadzi swoje gospodarstwo domowe, posiada tylko nieruchomość rolną o powierzchni 0,30 ha. Wezwana w oparciu o przepis art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270- dalej p.p.s.a.), o uzupełnienie wniosku o prawo pomocy poprzez przedłożenie dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych oświadczyła, że renta jest jej jedynym źródłem dochodu. Aktualnie nie prowadzi produkcji rolnej i nie otrzymała dopłat. Nie posiada lokat bankowych, nie ma samochodów ani maszyn rolniczych. Miesięczny koszt jej utrzymania to energia elektryczna – \[...\] zł, leki – \[...\] zł, żywność – około \[...\] zł, śmieci – \[...\] zł, telefon – \[...\] zł. Dołączyła decyzję ZUS o wysokości renty, z której wynika, że otrzymuje \[...\] zł netto miesięcznie. Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego bieżącego utrzymania. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić wszystkich należności sądowych. Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach wynika, że sytuacja wnioskodawczyni pozwala na przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie w żadnym zakresie. Skarżąca samodzielnie prowadzi swoje gospodarstwo domowe, a uzyskiwany przez nią stały dochód pozwala jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb bieżącego utrzymania w minimalnym zakresie. Skarżąca nie dysponuje oszczędnościami, z których mogłaby pokryć koszty postępowania sądowego. Doświadczenie życiowe wskazuje, że wysokość uzyskiwanego dochodu nie pozwala na poczynienie oszczędności celem ich przeznaczenia na pokrycie kosztów sądowych niniejszego postępowania, chociażby w części. Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 i art. 246 §1 pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K.Witkowicz-Grochowska

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 stycznia 2013

Symbol z opisem

[6169 Inne o symbolu podstawowym 616](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6169-inne-o-symbolu-podstawowym-616)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Katarzyna Witkowicz-Grochowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 2, art. 249, art. 258 par. 1 i 2 pkt 7, art. 255 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2001/12 · 7 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 7 marca 2013 r., IV SA/Wa 2001/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2001-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-07--iv-sa-wa-2001-12)
* [Sygnatura: II SA/Bk 840/12 · 5 marca 2013Wyrok WSA w Białymstoku z 5 marca 2013 r., II SA/Bk 840/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-840-12-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2013-03-05--ii-sa-bk-840-12)
* [Sygnatura: II SA/Gd 16/13 · 7 lutego 2013Postanowienie WSA w Gdańsku z 7 lutego 2013 r., II SA/Gd 16/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-16-13-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-02-07--ii-sa-gd-16-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/839CB02326)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-107-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-12--ii-sa-po-107-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-107-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-12--ii-sa-po-107-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-107-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-12--ii-sa-po-107-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-107-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-12--ii-sa-po-107-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-107-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-12--ii-sa-po-107-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-107-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-12--ii-sa-po-107-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B107%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B12%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwolniono%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B107%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
