Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-21-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2021-04-19--ii-sa-po-101-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 101/21

Postanowienie WSA w Poznaniu z 19 kwietnia 2021 r., II SA/Po 101/21 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

19 kwietnia 2021

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] listopada 2020 r. nr \[...\] w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] listopada 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji. /-/ A. Kiersnowska - Tylewicz

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B101%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B19%2Bkwietnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B101%252F21)

## Uzasadnienie

Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wpłynęła skarga M. K. (zwanej dalej: skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] listopada 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego. W piśmie procesowym z dnia \[...\] lutego 2021 r. reprezentujący skarżącą pełnomocnik zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania przywołanej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W ocenie pełnomocnika mając na uwadze charakter inwestycji w zakresie budowy bezobsługowej stacji bazowej telefonii komórkowej \[...\], w przypadku niewstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podjęcie bowiem przez inwestora dalszych czynności w przedmiocie budowy tej stacji bazowej może mieć negatywny wpływ na zdrowie osób znajdujących się w najbliższym otoczeniu przedmiotowej inwestycji w przypadku jej sfinalizowania, albowiem promieniowanie izotropowe może oddziaływać na sąsiadujące z inwestycją nieruchomości, z uwzględnieniem "miejsc dostępnych dla ludzi". Co więcej, według pełnomocnika, zrealizowanie tej inwestycji przyczyni się do zmniejszenia walorów nie tylko estetycznych sąsiadujących z inwestycją nieruchomości, ale w dalszej konsekwencji przyczyni się do zmniejszenia ich wartości - co w ocenie pełnomocnika - ma istotne znaczenie dla indywidualnego interesu strony (art. 7 Kpa). Wskazano również, że biorąc pod uwagę możliwości techniczne oraz fakt, że przedmiotowa inwestycja ma zostać wykonana przez profesjonalny w tym zakresie podmiot istnieje realne zagrożenie, że inwestycja ta zostałaby sfinalizowana przed ostatecznym rozstrzygnięciem postępowania sądowoadministracyjnego. W konsekwencji zaś spowodowałoby to trudne do odwrócenia skutki w postaci wykonania całej infrastruktury, w tym technicznej, to zaś w przypadku uwzględnienia skargi skutkowałoby rozebraniem przedmiotowej inwestycji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 z późn. zm., zwanej dalej – Ppsa) po przekazaniu skargi do sądu, na wniosek skarżącego sąd może wstrzymać wykonanie w całości lub części aktu bądź czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. W pierwszej kolejności należy zaznaczyć, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania (por. T. Woś, Postępowanie sądowoadministracyjne (...), s. 146; Z. Kmieciak, glosa do postanowienia NSA z dnia 23 stycznia 1997 r., SA/Rz 1382/96, OSP 1998, z. 3, poz. 54, teza 1). Oznacza to, że w istocie problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania. Chodzi o akty, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostaną na niego nałożone określone obowiązki. Tymczasem zaskarżona decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego nie podlega wykonaniu ze względu na jej przedmiot. W orzecznictwie ugruntował się bowiem pogląd, zgodnie z którym tego rodzaju decyzja określa tylko rodzaj możliwej do zrealizowania na danym obszarze inwestycji, warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy wynikające z przepisów odrębnych, a także linie rozgraniczające teren inwestycji (art. 54 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 293 z późn. zm.). Tym samym tego rodzaju decyzja nie wywołuje żadnych skutków materialnoprawnych i nie daje inwestorowi prawa do rozpoczęcia prac budowlanych związanych z planowanym przedsięwzięciem. Uprawnienie takie kreowałaby dopiero decyzja udzielająca pozwolenia na budowę i w stosunku do takiej decyzji skarżąca mogłaby (po uprzednim wykazaniu zaistnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 Ppsa) ubiegać się o udzielenie ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Rozstrzygnięcie w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego jest bowiem wyłącznie etapem wstępnym do uzyskania pozwolenia na budowę, które wydawane jest w odrębnym postępowaniu administracyjnym, w ramach którego strona jest uprawniona do dochodzenia swoich praw (por. postanowienie NSA z 17 lipca 2013 r., sygn. akt II OZ 601/13; z 27 listopada 2018 r., sygn. akt II OZ 1188/18; dostępne www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Tym samym decyzja ustalająca lokalizację celu publicznego sama w sobie nie rodzi skutków, o których mowa w art. 61 § 3 Ppsa, gdyż takie skutki mogą wystąpić jedynie wskutek wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę. Powyższe stwierdzenie, niezależnie od podnoszonych w skardze argumentów, czyni wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nieskutecznym (por. postanowienie NSA z 11 września 2018 r., sygn. akt II OZ 862/18; z dnia 24 października 2018 r., sygn. akt II OSK 2636/18; dostępne www.cebois.nsa.gov.pl). Reasumując, zaskarżona decyzja nie kreuje żadnych praw oraz obowiązków nadających się do wykonania, a więc mogących podlegać egzekucji. Sama obawa, że w przyszłości zostaną podjęte akty administracyjne, które doprowadzą do rozpoczęcia inwestycji nie stanowi okoliczności powodującej niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 Ppsa (por. postanowienie NSA z 17 lipca 2013 r., sygn. akt II OZ 1074/13, dostępny na stronie: orzeczenia.nsa.gov.pl). Mając powyższe na uwadze, brak jest w niniejszej sprawie ustawowych przesłanek umożliwiających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, czy nawet decyzji organu I instancji ustalającej lokalizację inwestycji celu publicznego. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 61 § 3 Ppsa wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji oddalił, jak orzeczono w postanowieniu. Stosownie do art. 61 § 5 Ppsa Sąd wydał postanowienie na posiedzeniu niejawnym. /-/ A. Kiersnowska - Tylewicz

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 lutego 2021

Symbol z opisem

[6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6152-lokalizacja-innej-inwestycji-celu-publicznego)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 3251/20 · 16 kwietnia 2021Wyrok NSA z 16 kwietnia 2021 r., II OSK 3251/20 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-3251-20-wyrok-nsa-z-2021-04-16--ii-osk-3251-20)
* [Sygnatura: II SA/Gl 275/20 · 16 kwietnia 2021Postanowienie WSA w Gliwicach z 16 kwietnia 2021 r., II SA/Gl 275/20 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-275-20-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2021-04-16--ii-sa-gl-275-20)
* [Sygnatura: II SA/Po 3/21 · 16 kwietnia 2021Postanowienie WSA w Poznaniu z 16 kwietnia 2021 r., II SA/Po 3/21 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-3-21-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2021-04-16--ii-sa-po-3-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EFBE210048)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-21-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2021-04-19--ii-sa-po-101-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-21-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2021-04-19--ii-sa-po-101-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-21-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2021-04-19--ii-sa-po-101-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-21-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2021-04-19--ii-sa-po-101-21#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-21-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2021-04-19--ii-sa-po-101-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B101%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B19%2Bkwietnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B101%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
