Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-07--ii-sa-po-101-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Po 101/13

Postanowienie WSA w Poznaniu z 7 marca 2013 r., II SA/Po 101/13 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Zawieszono postępowanie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

7 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Drzazga po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi 1) B. G., 2) J. G., 3) Z. K., 4) Z. K., 5) D. D., 6) E.B., 7) J. B. , 8) P. S., 9) W. Przybylskiego, 10) G. B., 11) J. B., 12) M.W., 13) P.W., 14) G. G.-M. na uchwałę Rady Gminy K. z dnia \[...\] 2012r. Nr \[...\] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego; postanawia zawiesić postępowanie. /-/ B. Drzazga

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B101%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B101%252F13)

## Uzasadnienie

B. G., J. G., Z. K., Z. K., D. D., E. B., J. B., P. S., W. P., G.., J.B., M. W., P. W. , G. G.-M. pismem z dnia 27 grudnia 2012 r. wnieśli do tutejszego Sądu skargę na uchwałę Rady Gminy K. z dnia \[...\] 2012 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w obrębie wsi N.O. i K . W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy K. wniósł o oddalenie skargi, a także o zawieszenie przez Sąd postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 2700, dalej: p.p.s.a., do momentu prawomocnego rozstrzygnięcia skargi z dnia 7 grudnia 2012 r. wniesionej do tutejszego Sądu na uchwałę nr \[...\] Rady Gminy K. z dnia \[...\] 2012 r. w sprawie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy K., odnośnie której postępowanie sądowoadministracyjne toczy się pod sygn. II SA/Po 12/13\. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z powołanego przepisu wynika, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, jeśli orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym (M. Romańska \[w:\] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz pod red. T. Wosia, Warszawa 2005, s. 400). W ocenie Sądu rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od rozstrzygnięcia postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi skarżących występujących w niniejszej sprawie na uchwałę Rady Gminy K. z dnia \[...\] 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy K., zarejestrowanej pod sygn. akt II SA/Po 12/13\. Zważyć należy, iż zaskarżona w niniejszej sprawie uchwała w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w obrębie wsi N.O. i K. została podjęta po stwierdzeniu zgodności ustaleń planu ze zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy K . Zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r. poz. 647 ze zm.) plan miejscowy uchwala rada gminy, po stwierdzeniu, że nie narusza on ustaleń studium (...). Oznacza to, że miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nie powinien pozostawać w sprzeczności z ustaleniami aktualnego – na dzień podjęcia uchwały o przyjęciu planu – studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania gminy. W przeciwnym razie przyjmuje się, że on niezgodny z prawem (por. wyrok NSA z dnia 11 maja 2012 r., sygn. akt II OSK 460/12, dostępny na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Zważywszy zatem, że Sąd dokonując oceny zgodności z przepisami prawa zaskarżonej w niniejszej sprawie uchwały o planie miejscowym oceniał też będzie, czy nie jest on sprzeczny z treścią uchwały Rady Gminy K. z dnia \[...\] 2012 r. o zmianie wspomnianego studium (w jego ujednoliconej formie), a uchwała zmieniająca studium jest również przedmiotem skargi do tutejszego Sądu (sygn. akt II SA/Po 12/13), to tym samym rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku sprawy ze skargi na uchwałę w sprawie zmiany studium Gminy Kościan. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/ B. Drzazga

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 stycznia 2013

Symbol z opisem

[6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6150-miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Rada Gminy

Sędziowie

Barbara Drzazga /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 125 § 1 pkt 1, art. 131 · Dz.U. 2012 poz. 270
* [Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20030800717)  
art. 20 ust. 1 · Dz.U. 2003 nr 80 poz. 717

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Lu 16/13 · 7 marca 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 7 marca 2013 r., II SA/Lu 16/13 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-16-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-07--ii-sa-lu-16-13)
* [Sygnatura: II SA/Gd 756/12 · 6 marca 2013Wyrok WSA w Gdańsku z 6 marca 2013 r., II SA/Gd 756/12 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-756-12-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-756-12)
* [Sygnatura: II SA/Gd 551/12 · 6 marca 2013Wyrok WSA w Gdańsku z 6 marca 2013 r., II SA/Gd 551/12 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-551-12-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2013-03-06--ii-sa-gd-551-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A229A5C6DE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-07--ii-sa-po-101-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-07--ii-sa-po-101-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-07--ii-sa-po-101-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-07--ii-sa-po-101-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-07--ii-sa-po-101-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-101-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-07--ii-sa-po-101-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FPo%2B101%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FPo%2B101%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
