Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-558-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-558-08

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Op 558/08

Postanowienie WSA w Opolu z 17 listopada 2008 r., II SA/Op 558/08

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu

Data orzeczenia

17 listopada 2008

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Roman Ciąglewicz po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. w przedmiocie zasądzenie od \[...\] Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. odszkodowania postanawia odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOp%2B558%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOpolu.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOp%2B558%252F08)

## Uzasadnienie

A. W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu skargę na niewykonanie przez \[...\] Inspektora Nadzoru Budowlanego B. wyroku tegoż Sądu z dnia 6 marca 2008 r., sygn. akt II SA/Op 489/07\. W skardze zażądała ukarania organu grzywną oraz wniosła o odszkodowanie za trzyletnie bezprzedmiotowe postępowanie, poprzez które skarżąca i jej rodzina doznają uszczerbku na zdrowiu, ponoszą znaczne straty materialne i moralne. Skarga została wpisana do repertorium pod sygn. akt II SA/Op 555/08\. Zarządzeniem z dnia 30 października 2008 r. wydzielono ze sprawy o sygn. akt II SA/Op 555/08, skargę w przedmiocie odszkodowania. Sprawa ze skargi w przedmiocie odszkodowania wpisana została pod sygn. akt II SA/Op 558/08\. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. W niniejszej sprawie rozpoznaniu podlega skarga dotycząca odszkodowania. W sprawie ze skargi o ukaranie organu grzywną zostanie podjęte odrębne orzeczenie. Zgodnie bowiem z art. 57 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), jeżeli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt lub czynność albo bezczynność, przewodniczący zarządza rozdzielenie tych skarg. W myśl art. 154 § 4 P.p.s.a., osobie, która poniosła szkodę na skutek niewykonania orzeczenia sądu administracyjnego, służy roszczenie o odszkodowanie na zasadach określonych w Kodeksie cywilnym. Zamieszczenie tego przepisu w ustawie normującej postępowanie przed sądami administracyjnymi nie oznacza jednak, że roszczenie to może być zgłoszone w formie skargi do sądu administracyjnego. Zgodnie bowiem z art. 154 § 5 P.p.s.a., odszkodowanie, o którym mowa w § 4, przysługuje od organu, który nie wykonał orzeczenia sądu. Jeżeli organ w terminie trzech miesięcy od dnia złożenia wniosku o odszkodowanie nie wypłacił odszkodowania, uprawniony podmiot może wnieść powództwo do sądu powszechnego. Sprawa o odszkodowanie, o którym mowa w art. 154 § 4 P.p.s.a., nie należy zatem do właściwości sądu administracyjnego. Wobec powyższego należało, na mocy art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., odrzucić skargę w przedmiocie odszkodowania. ----------------------- 1

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 października 2008

Symbol z opisem

645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Roman Ciąglewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 58 par. 1 pkt 1, art. 154 par. 4 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Op 561/08 · 17 listopada 2008Postanowienie WSA w Opolu z 17 listopada 2008 r., II SA/Op 561/08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-561-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-561-08)
* [Sygnatura: II SA/Op 527/08 · 17 listopada 2008Postanowienie WSA w Opolu z 17 listopada 2008 r., II SA/Op 527/08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-527-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-527-08)
* [Sygnatura: III SA/Kr 1189/05 · 17 listopada 2008Postanowienie WSA w Krakowie z 17 listopada 2008 r., III SA/Kr 1189/05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1189-05-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2008-11-17--iii-sa-kr-1189-05)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D125C4B43F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-558-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-558-08#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-558-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-558-08#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-558-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-558-08#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-558-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-558-08#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-558-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-558-08#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-558-08-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2008-11-17--ii-sa-op-558-08#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOp%2B558%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOpolu.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOp%2B558%252F08)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
