Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-902-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2017-12-07--ii-sa-ol-902-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ol 902/17

Postanowienie WSA w Olsztynie z 7 grudnia 2017 r., II SA/Ol 902/17

Wynik

Zawieszono postępowanie sądowe

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie

Data orzeczenia

7 grudnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marzenna Glabas Sędziowie sędzia WSA Ewa Osipuk sędzia WSA Adam Matuszak (spr.) Protokolant specjalista Małgorzata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2017 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. D. na uchwałę Rady Miejskiej z dnia "\[...\]", nr "\[...\]" w przedmiocie ustalenia dni i godzin otwierania oraz zamykania placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i usługowych na terenie Miasta postanawia na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić postępowanie sądowe.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B902%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B7%2Bgrudnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bs%25C4%2585dowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B902%252F17)

## Uzasadnienie

Rada Miejska Iławy podjęła w dniu 28 sierpnia 2017 r. uchwałę nr LXIV/364/17 w sprawie ustalenia dni i godzin otwierania oraz zamykania placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i usługowych na terenie Miasta Iławy. Skargę na tę uchwałę wywiódł do tut. Sądu "\[...\]" , zarzucając, że jej wydanie nastąpiło z naruszeniem: art. XII § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Przepisy wprowadzające Kodeks pracy (Dz. U. Nr 24, poz. 142 ze. zm.) w zw. z art. 7 Konstytucji RP oraz art. XII § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Przepisy wprowadzające Kodeks pracy w związku z art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. Nr 173, poz. 1807) w zw. z art. 20, art. 22, art. 32, art. 65 § 1 Konstytucji RP, przez ograniczenie swobody działalności gospodarczej i naruszenie zasady równości wobec prawa. W odpowiedzi na skargę Rada Miejska Iławy wniosła o oddalenie skargi w całości jako niezasadnej oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przewidzianych. Podniosła, że rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia 3 października 2017 r., nr PN.4131.278.2017, Wojewoda Warmińsko - Mazurski stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały. Rozstrzygnięcie nadzorcze zostało zaś zaskarżone przez organ gminy do tut. Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Aby dopuszczalne było zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., związek pomiędzy sprawą będącą przedmiotem rozpoznania w danym postępowaniu a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjalnego, musi być tego rodzaju, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy zasadniczej, co w rezultacie uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. W przedmiotowej sprawie zawieszenie postępowania sądowego uzasadnione jest wszczęciem przed tut. Sądem sprawy ze skargi Gminy Miejskiej w Iławie na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Warmińsko - Mazurskiego z dnia 3 października 2017 r., nr PN.4131.278.2017, którym stwierdzono nieważność zaskarżonej w niniejszej sprawie uchwały. W związku z tym, że uchwała zaskarżona w niniejszej sprawie pozostaje w ścisłym związku z zaskarżonym do tut. Sądu rozstrzygnięciem nadzorczym, Sąd doszedł do przekonania, że uprzednie rozstrzygnięcie kwestii legalności rozstrzygnięcia nadzorczego może wpływać na wynik postępowania w niniejszej sprawie. Innymi słowy, rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie o sygn. akt II SA/Ol 968/17\. Zatem do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt II SA/Ol 968/17, niniejsze postępowanie sądowoadministracyjne winno zostać zawieszone. Stwierdzając, że zaistniała wymieniona w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., przesłanka do zawieszenia postępowania w rozpoznawanej sprawie, Sąd orzekł, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 listopada 2017

Symbol z opisem

[6049 Inne o symbolu podstawowym 604 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6049-inne-o-symbolu-podstawowym-604)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Marzenna Glabas /przewodniczący/ Ewa Osipuk Adam Matuszak /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 125 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ke 423/17 · 7 września 2017Postanowienie WSA w Kielcach z 7 września 2017 r., II SA/Ke 423/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-423-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-09-07--ii-sa-ke-423-17)
* [Sygnatura: II SA/Rz 167/17 · 29 sierpnia 2017Wyrok WSA w Rzeszowie z 29 sierpnia 2017 r., II SA/Rz 167/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-167-17-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2017-08-29--ii-sa-rz-167-17)
* [Sygnatura: II SA/Rz 167/17 · 12 czerwca 2017Postanowienie WSA w Rzeszowie z 12 czerwca 2017 r., II SA/Rz 167/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-167-17-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2017-06-12--ii-sa-rz-167-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/83F04A9349)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-902-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2017-12-07--ii-sa-ol-902-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-902-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2017-12-07--ii-sa-ol-902-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-902-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2017-12-07--ii-sa-ol-902-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-902-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2017-12-07--ii-sa-ol-902-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-902-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2017-12-07--ii-sa-ol-902-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-902-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2017-12-07--ii-sa-ol-902-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B902%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B7%2Bgrudnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bs%25C4%2585dowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B902%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
