Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-672-10-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-15--ii-sa-ol-672-10

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ol 672/10

Postanowienie WSA w Olsztynie z 15 lutego 2013 r., II SA/Ol 672/10 – funkcjonariusze Służby Więziennej

Wynik

Odmówiono przywrócenia terminu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie

Data orzeczenia

15 lutego 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Lipiński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 lutego 2013r. wniosku A. Z. o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 6 listopada 2012r., II SA/Ol 672/10 w sprawie ze skargi A. Z. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia "\[...\]", nr "\[...\]" w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o ilości wypracowanych godzin ponad normę postanawia odmówić przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B672%252F10.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B15%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B672%252F10)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 18 grudnia 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił zażalenie A. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 6 listopada 2012r., II SA/Ol 672/10 w sprawie ze skargi A. Z. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia "\[...\]", nr "\[...\]" w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o ilości wypracowanych godzin ponad normę. Pismem z dnia 14 stycznia 2013r., które wpłynęło do Sądu w dniu 16 stycznia 2013r. skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do zażalenia na ww. postanowienie Sądu z dnia 6 listopada 2012r., załączając do niego zażalenie. W uzasadnieniu strona podniosła, że o uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia dowiedziała się dopiero z uzasadnienia postanowienia Sądu z dnia 18 grudnia 2012r., II SA/Ol 672/10\. Wskazała, że uchybienie to wynikało z "przegapienia terminu do jego dochowania". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej ppsa (Dz. U. z 2012r., poz. 270) ppsa, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu i w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (na mocy art. 87 § 1 i § 2 ustawy ppsa). Równocześnie ze złożeniem wniosku strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie ( art. 87 § 4 ppsa ). Natomiast odnosząc się do kwestii uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu należy wskazać, że zgodnie z poglądami wyrażonymi w orzecznictwie, jako kryterium przy ocenie winy w uchybieniu terminu procesowego należy przyjąć obiektywny miernik staranności, jakiej można się domagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. Przywrócenie terminu nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Natomiast przywrócenie może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. wyrok NSA z 20 maja 1998r., I S.A./Ka 1718/96, niepubl.). W orzecznictwie przyjmuje się zgodnie, że uprawdopodobnienie istnienia danej okoliczności jest środkiem zastępczym dowodu w ścisłym tego słowa znaczeniu i nie daje pewności, lecz tylko wiarygodność (prawdopodobieństwo) twierdzenia o jakimś fakcie ( wyrok NSA z dnia 4 czerwca 2002r., IISA/Ka 1977/00, niepubl.) Tak więc osoba zainteresowana przywróceniem terminu ma uprawdopodobnić brak swojej winy, czyli powinna uwiarygodnić odpowiednią argumentacją swoją staranność oraz fakt, że przeszkoda była od niej niezależna. W sprawie należało więc dokonać oceny czy strona skarżąca uchybiła terminowi do wniesienia zażalenia bez własnej winy, przy uwzględnieniu obiektywnego miernika staranności, którego można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy podmiotu. W ocenie sądu skarżący zupełnie nie wykazał, aby niezachowanie terminu, nastąpiło bez jego winy. Podniósł on, że o uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia dowiedział się dopiero z uzasadnienia postanowienia Sądu z dnia 18 grudnia 2012r., II SA/Ol 672/10\. Wskazał, że uchybienie to wynikało z "przegapienia terminu do jego dochowania". W ocenie Sądu przedstawiona przez stronę skarżącą okoliczność w żadnym stopniu nie uprawdopodabnia braku jej winy w uchybieniu terminu odnośnie wniesienia zażalenia od postanowienia Sądu. Mało tego, z okoliczności sprawy wynika, że strona skarżąca ewidentnie nie zachowała należytej staranności w dbałości o swoje interesy. Sama to niejako przyznała stwierdzając, że jej uchybienie (wniesienie zażalenia po terminie) wynikało z "przegapienia terminu do jego dochowania". Zaznaczyć trzeba, że wobec zaistniałych okoliczności sprawy nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia wniosku strony argumenty przez nią podnoszone, wskazujące, że zażalenie zostało wniesione z 1 – dniowym przekroczeniem terminu oraz że wniosła je osoba nie będąca profesjonalnym prawnikiem. Ponadto trzeba zaznaczyć, że zażalenie, wywiedzione przez stronę z uchybieniem terminu, zostało już prawomocnie odrzucone postanowieniem Sądu z dnia 18 grudnia 2012r. W tym stanie sprawy, na podstawie art. 86 § 1 ppsa orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 lipca 2010

Symbol z opisem

[6194 Funkcjonariusze Służby Więziennej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6194-funkcjonariusze-sluzby-wieziennej)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej

Sędziowie

Tadeusz Lipiński /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 86 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 253/13 - Postanowienie NSA z 2013-04-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-253-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-17--i-oz-253-13)
* [I OZ 254/13 - Postanowienie NSA z 2013-04-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-254-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-17--i-oz-254-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SO/Ol 16/12 · 28 listopada 2012Postanowienie WSA w Olsztynie z 28 listopada 2012 r., II SO/Ol 16/12 – funkcjonariusze Służby Więziennej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-ol-16-12-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2012-11-28--ii-so-ol-16-12)
* [Sygnatura: I OZ 834/12 · 13 listopada 2012Postanowienie NSA z 13 listopada 2012 r., I OZ 834/12 – funkcjonariusze Służby Więziennej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-834-12-postanowienie-nsa-z-2012-11-13--i-oz-834-12)
* [Sygnatura: II SA/Ol 1105/12 · 23 października 2012Wyrok WSA w Olsztynie z 23 października 2012 r., II SA/Ol 1105/12 – funkcjonariusze Służby Więziennej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1105-12-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2012-10-23--ii-sa-ol-1105-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/65DE0B6863)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-672-10-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-15--ii-sa-ol-672-10#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-672-10-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-15--ii-sa-ol-672-10#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-672-10-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-15--ii-sa-ol-672-10#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-672-10-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-15--ii-sa-ol-672-10#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-672-10-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-15--ii-sa-ol-672-10#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-672-10-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-15--ii-sa-ol-672-10#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-672-10-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-02-15--ii-sa-ol-672-10#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B672%252F10.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B15%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B672%252F10)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
