Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-608-23-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2023-08-09--ii-sa-ol-608-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ol 608/23

Postanowienie WSA w Olsztynie z 9 sierpnia 2023 r., II SA/Ol 608/23

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie

Data orzeczenia

9 sierpnia 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 sierpnia 2023 r. sprawy ze skargi A. S. na zarządzenie Wójta Gminy z dnia 28 kwietnia 2023 r. nr Or.0050.44.2023 w przedmiocie uchylenia zarządzenia w sprawie wprowadzenia wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze pracowników zatrudnionych w Urzędzie Gminy postanawia 1\. odrzucić skargę, 2\. zwrócić skarżącemu uiszczony wpis od skargi w kwocie 200 zł (dwieście złotych).

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B608%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B9%2Bsierpnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B608%252F23)

## Uzasadnienie

30 maja 2023 r. A. S. (dalej: "skarżący") wywiódł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, za pośrednictwem organu, skargę na zarządzenie Wójta Gminy z dnia 28 kwietnia 2023 r. nr Or.0050.44.2023 w przedmiocie uchylenia zarządzenia nr 76/2010 w sprawie wprowadzenia wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze pracowników zatrudnionych w Urzędzie Gminy. Skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności tego zarządzenia w związku z naruszeniem art. 88 w zw. z art. 90 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym poprzez zaniechanie przekazania tego zarządzenia wojewodzie i art. 88 ust. 2 Konstytucji RP przez zaniechanie ogłoszenia zarządzenia. Ponadto skarżący zarzucił, że zarządzenie zostało wydane z naruszeniem zasady demokratycznego państwa prawnego w związku z ustaleniem wstecznej mocy obowiązującej na dzień 01 października 2022 r., co spowodowało usankcjonowanie obniżenia wysokości należnego skarżącemu wynagrodzenia za pracę o kwotę składki na Fundusz Emerytur Pomostowych, bez zachowania przewidzianego prawem trybu obniżenia wysokości wynagrodzenia za pracę, a także w celu ustalenia niższej wysokości wynagrodzenia za pracę za ostatni miesiąc wykonywania pracy na stanowisku kierowcy przed powierzeniem skarżącemu innej pracy w trybie art. 42 § 4 k.p. Do skargi skarżący załączył m.in. kopię pozwu o ustalenie prawa do wynagrodzenia i o odszkodowanie w związku z wypowiedzeniem warunków pracy i płacy oraz dowód uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł. W odpowiedzi na skargę sekretarz gminy, działając z upoważnienia wójta gminy, wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, względnie o jej oddalenie. Podniósł, że zaskarżone zarządzenie nie stanowi aktu z zakresu administracji publicznej. Ponadto wydane zarządzenie nie wpływa na sytuację prawną skarżącego, gdyż skarżący z dniem 1 października 2022 r. nie świadczył pracy kierowcy autobusu (praca faktycznie nie miała miejsca). Składkę na Fundusz Emerytur Pomostowych należało naliczyć za te dni, w których pracownik faktycznie wykonywał pracę w szczególnych warunkach. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądami administracyjnymi badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Stwierdzenie braku którejś z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do jej odrzucenia. Stosownie do art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2022 r. poz. 2492) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwości między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Na podstawie art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej jako: "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W myśl art. 3 § 2a p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego. Stosownie do art. 3 § 3 p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają również w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Powyżej przytoczone przepisy wyznaczają zakres właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. Zaskarżone zarządzenie nie należy do żadnej z zaskarżalnych do sądu administracyjnego form działalności administracji publicznej. W szczególności zaskarżonego zarządzenia nie można kwalifikować, jako podjętego "w sprawie z zakresu administracji publicznej", w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 6 p.p.s.a. i art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2023 r. poz. 40 ze zm.), konkretyzującego tryb zaskarżania aktów organów jednostek samorządu gminnego. Zgodnie z art. 101 ust. 1 cytowanej ustawy każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. Stosownie do art. 101a ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, przepisy art. 101 stosuje się odpowiednio, gdy organ gminy nie wykonuje czynności nakazanych prawem albo przez podejmowane czynności prawne lub faktyczne narusza prawa osób trzecich. Przez użyte w tych przepisach pojęcie "sprawa z zakresu administracji publicznej" należy rozumieć wszelkie akty, czynności, działania i sprawy załatwiane przez organy administracji publicznej w ramach przyznanego im władztwa administracyjnego, sprowadzającego się do rozstrzygania o prawie czy obowiązkach podmiotów znajdujących się poza strukturami organizacyjnymi organu (por. postanowienie WSA w Olsztynie z 4 kwietnia 2017 r. sygn. akt II SA/Ol 25/17, publ. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl, dalej jako: CBOSA). W doktrynie podkreśla się, iż kryterium wyróżniającym zaskarżalność danego aktu stanowi jego przedmiot i skutki z niego wynikające. Zaskarżone zarządzenie wydane zostało na podstawie art. 33 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, który stanowi, że kierownikiem urzędu jest wójt. Regulacja ta wskazuje, że wójt jest uprawniony do organizacji pracy w urzędzie. Wszelkie akty wydawane przez wójta, jako kierownika urzędu i dotyczące organizacji pracy w urzędzie są czynnościami o charakterze wewnętrznym. Ponadto zaskarżone zarządzenie wydane zostało na podstawie art. 41 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 o emeryturach pomostowych (Dz. U. z 2023 r. poz. 164). Przepis ten stanowi, że płatnik składek jest obowiązany prowadzić wykaz stanowisk pracy, na których są wykonywane prace w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze. Przepis ten potwierdza, że zaskarżone zarządzenie dotyczy materii z zakresu stosunków prawa pracy, a tym samym wydane zostało w sprawie cywilnej, w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1550). Rozstrzyganie zaś sporów w sprawach cywilnych należy do kompetencji sądów powszechnych. W wyroku z 29 września 2020 r., sygn. akt I OSK 230/20 (publ. w CBOSA) Naczelny Sąd Administracyjny wyjaśnił, że pracodawca (płatnik składek), tworząc przedmiotowy wykaz, jest uprawniony do kwalifikowania danego rodzaju pracy jako wykonywanej w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze. W razie pojawiających się zastrzeżeń (jakie stanowiska spełniają warunki ustawy o emeryturach pomostowych) właściwym do rozstrzygnięcia sporu jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych, a następnie sąd powszechny – w przypadku sporów emerytalnych lub sąd powszechny – w przypadku wystąpienia przez pracownika z roszczeniem określonym w art. 189 k.p.c. w trakcie trwania stosunku pracy. W uzasadnieniu uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13 listopada 2012 r. I OPS 4/12, publ. w CBOSA, wskazano, że sprawy o emerytury pomostowe oraz sprawy dotyczące obowiązku opłacania składek na Fundusz Emerytur Pomostowych są sprawami z zakresu ubezpieczeń społecznych, w których mają zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania cywilnego (art. 25 i 40 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych). Przekonuje to również, że zaskarżone zarządzenie nie zostało wydane w sprawie z zakresu administracji publicznej. Powyższe uzasadniało odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Przepis ten stanowi, że sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi w kwocie 200 zł Sąd orzekł zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W myśl tego unormowania sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 lipca 2023

Symbol z opisem

[6199 Inne o symbolu podstawowym 619](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6199-inne-o-symbolu-podstawowym-619)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wójt Gminy

Sędziowie

Marzenna Glabas /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 3 § 2, art. 58 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Po 289/23 · 1 sierpnia 2023Wyrok WSA w Poznaniu z 1 sierpnia 2023 r., III SA/Po 289/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-289-23-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2023-08-01--iii-sa-po-289-23)
* [Sygnatura: III OSK 995/22 · 13 lipca 2023Wyrok NSA z 13 lipca 2023 r., III OSK 995/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-995-22-wyrok-nsa-z-2023-07-13--iii-osk-995-22)
* [Sygnatura: III OSK 566/22 · 11 lipca 2023Wyrok NSA z 11 lipca 2023 r., III OSK 566/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-566-22-wyrok-nsa-z-2023-07-11--iii-osk-566-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3B08000043)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-608-23-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2023-08-09--ii-sa-ol-608-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-608-23-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2023-08-09--ii-sa-ol-608-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-608-23-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2023-08-09--ii-sa-ol-608-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-608-23-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2023-08-09--ii-sa-ol-608-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-608-23-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2023-08-09--ii-sa-ol-608-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-608-23-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2023-08-09--ii-sa-ol-608-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B608%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B9%2Bsierpnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B608%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
