Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-359-18-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2018-06-26--ii-sa-ol-359-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ol 359/18

Postanowienie WSA w Olsztynie z 26 czerwca 2018 r., II SA/Ol 359/18

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie

Data orzeczenia

26 czerwca 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. Z. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi L. Z. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "\[...\]" z dnia "\[...\]" nr "\[...\]" w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie aktu nadania własności ziemi postanawia odmówić przyznania skarżącej prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B359%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B26%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B359%252F18)

## Uzasadnienie

We wniosku, złożonym na urzędowym formularzu PPF, skarżąca – L. Z. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu podniosła, że składała już uprzednio wnioski o przyznanie prawa pomocy i były one uwzględniane. Nawiązała również do okoliczności faktycznych związanych z przedmiotem skargi, wskazując m.in., że w "\[...\]" otrzymała w drodze darowizny od rodziców domek i przynależne do niego działki, które stanowią jej własność, a które osoby trzecie starają się przejąć na podstawie fałszywego dokumentu. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca prowadzi sama gospodarstwo domowe. W rubryce nr 7.1\. w pozycji "dom" wpisała: "nie posiadam, posiadany nie istnieje uległ zawaleniu", w pozycjach "mieszkanie" i "nieruchomość rolna" - "nie posiadam", pozycja "inne nieruchomości" nie została wypełniona. Jak wynika z rubryk nr 7.2\. i nr 7.3\. skarżąca nie posiada żadnych zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych. W rubryce nr 10 skarżąca wykazała dochód z tytułu emerytury wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości "\[...\]", natomiast w rubryce nr 11 wskazała ponoszone wydatki: "Leki, rehabilitacja, sprawy bieżące, opieka, dowozy, przewozy do lekarzy i w innych sprawach osobistych, wyżywienie, opłaty bieżące." Pismem z dnia "\[...\]", w celu uzupełnienia braku formalnego przedmiotowego wniosku, skarżącą wezwano do wypełnienia lub przekreślenia rubryki nr 7.1\. (poz. "inne nieruchomości"), a ponadto w związku z koniecznością uzupełnienia informacji na temat jej aktualnej sytuacji materialnej oraz wyjaśnienia wątpliwości powstałych na tle złożonego przez nią oświadczenia - do przedłożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych w zakresie dotyczącym ewentualnych nieruchomości w przypadku ich wykazania w rubryce nr 7.1.; domu, zlokalizowanego pod adresem, wskazanym w rubryce nr 2.1\. jako adres zamieszkania; ponoszonych wydatków, w tym związanych z zamieszkiwaniem skarżącej w przedmiotowym domu oraz ewentualnej pomocy w sfinansowaniu kosztów postępowania ze strony osób bliskich, którzy dotychczas opiekowali się nią i pomagali jej w prowadzeniu spraw przed organami administracyjnymi i sądem. W wezwaniu zawarte zostały pouczenia, zgodnie z którymi niezastosowanie się do niego w wyznaczonym terminie spowoduje w przypadku nieusunięcia braku formalnego - pozostawienie wniosku bez rozpoznania, zaś w przypadku nieprzedłożenia żądanych dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych - może stanowić podstawę odmowy przyznania prawa pomocy. Odpowiadając na przedmiotowe wezwanie, skarżąca przesłała uzupełniony wniosek, z którego wynika, że nie posiada "innych nieruchomości". W rubryce nr 11 dodała: ""\[...\]" miesięcznie płacę za całodobową opiekę nade mną wraz z wyżywieniem, koszt w domu pomocy społecznej to "\[...\]"/m-c. Pozostałe "\[...\]" to leki, kremy i inne - pampersy, itp." Do wniosku załączyła wypełniony druk oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania, składanego przed sądami powszechnymi, w którym powielone zostały informacje zawarte już w urzędowym formularzu PPF. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zawodowego pełnomocnika - adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, następuje jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści przytoczonych przepisów wynika, że w postępowaniu o przyznanie prawa pomocy, to na stronie spoczywa ciężar wykazania, iż nie jest w stanie ponieść określonych kosztów postępowania. Składając formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, powinna tym samym skrupulatnie go wypełnić, a w sytuacji, gdy zawarte w nim oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach okaże się niewystarczające dla oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości (art. 255 p.p.s.a.), przedłożyć dodatkowe oświadczenia i dokumenty źródłowe pozwalające na zweryfikowanie złożonego przez nią oświadczenia i dokonanie oceny jej rzeczywistej sytuacji rodzinnej i materialnej. W niniejszej sprawie, pomimo zawartego w wezwaniu pouczenia o skutkach niezastosowania się do wezwania, skarżąca nie przedłożyła wszystkich żądanych oświadczeń i dokumentów źródłowych, co sprawia, że nie jest możliwe dokonanie oceny jej rzeczywistej sytuacji materialnej. Wskazać należy, że w uzupełnionym wniosku skarżąca zawarła wprawdzie dodatkowe informacje w rubryce nr 11, lecz nie wyczerpują one zakresu żądanych wyjaśnień, są ogólnikowe i niepełne. Skarżąca nie wyjaśniła również przyczyny niezłożenia wszystkich żądanych oświadczeń i dokumentów źródłowych. Zauważyć należy, że dotychczas w sprawach, które skarżąca prowadziła przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Olsztynie, przyznawane jej było prawo pomocy w zakresie całkowitym. Nie oznacza to jednak, że skarżąca zwolniona jest w tej sytuacji z obowiązku współpracy z Sądem w celu zaktualizowania informacji na temat jej sytuacji rodzinnej i materialnej. W niniejszej sprawie, pomimo zmiany stanu faktycznego w tym zakresie, skarżąca nie udzieliła wyczerpujących wyjaśnień, które pozwoliłyby na ocenę jej aktualnej sytuacji rodzinnej i materialnej oraz podjęcie pozytywnego dla niej rozstrzygnięcia. Pomimo zmiany miejsca zamieszkania, skarżąca nie wskazała jaki tytuł prawny/faktyczny przysługuje jej do domu, zlokalizowanego pod adresem, wskazanym w rubryce nr 2.1., wysokości i rodzaju kosztów związanych z zamieszkiwaniem w tym domu oraz ewentualnych osób mieszkających razem ze skarżącą i partycypowaniu przez te osoby w wydatkach związanych z zamieszkiwaniem w tym domu. Wskazane okoliczności mają natomiast wpływ nie tylko na ocenę sytuacji majątkowej skarżącej, ale również na ocenę jej możliwości płatniczych, szczególnie że z porównania sytuacji materialnej skarżącej na przestrzeni czasu wynika, że sytuacja ta uległa obecnie pewnemu polepszeniu - skarżąca uzyskuje bowiem aktualnie dochód w wyższej wysokości, a obecnie - w pierwotnej wersji formularza PPF nie wskazała też, że całość tego dochodu zużywa na wymienione ogólnie wydatki. Dopiero uzupełniając rubrykę nr 11, skarżąca dodała: ""\[...\]" miesięcznie płacę za całodobową opiekę nade mną wraz z wyżywieniem, koszt w domu pomocy społecznej to "\[...\]"/m-c. Pozostałe "\[...\]" to leki, kremy i inne - pampersy, itp." Pomimo wezwania, nie przedłożyła jednak jakichkolwiek kopii dokumentów potwierdzających wskazane okoliczności. Nie wskazała również komu płaci za całodobową opiekę. Z przekazanych przez nią informacji nie wynika, że pod adresem, wskazanym w rubryce nr 2.1., prowadzona jest działalność związana z opieką nad osobami starszymi. Z informacji ogólnie dostępnych w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej wynika, że pod adresem wskazanym jako jej aktualne miejsce zamieszkania prowadzona jest działalność gospodarcza, lecz w innym przedmiocie. Skarżąca nie odniosła się do tej kwestii. Pomimo wezwania, nie stwierdziła również, że nie może liczyć obecnie na pomoc w sfinansowaniu kosztów postępowania w niniejszej sprawie ze strony osób bliskich, co dotychczas czyniła w składanych oświadczeniach. Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, że brak przedłożenia przez skarżącą wszystkich żądanych oświadczeń i dokumentów źródłowych dotyczących jej aktualnej sytuacji życiowej uniemożliwia dokonanie pełnej oceny jej rzeczywistej sytuacji materialnej, a tym samym również uwzględnienie wniosku o przyznanie prawa pomocy. Nieujawnienie przez skarżącą, pomimo wezwania, jej sytuacji materialnej w pełnym zakresie uniemożliwia bowiem stwierdzenie w sposób nie budzący wątpliwości, że skarżąca rzeczywiście nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania, czy to w całości, czy też w części, bez uszczerbku koniecznego dla niej utrzymania. Prawo pomocy jest natomiast instytucją wyjątkową i jako taka powinno być stosowane tylko w stosunku do stron, które w sposób nie budzący wątpliwości wykazały, że nie posiadają żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym było i jest dla nich obiektywnie niemożliwe, czego w warunkach niniejszej sprawy skarżąca nie uczyniła. W świetle powyższego, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 maja 2018

Symbol z opisem

[6169 Inne o symbolu podstawowym 616](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6169-inne-o-symbolu-podstawowym-616)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Agnieszka Bińczyk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 245 par. 2, art. 246 par. 1 pkt 1 i 2, art. 255 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 602/18 · 25 czerwca 2018Postanowienie WSA w Krakowie z 25 czerwca 2018 r., II SA/Kr 602/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-602-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-06-25--ii-sa-kr-602-18)
* [Sygnatura: II OPP 12/18 · 18 czerwca 2018Postanowienie NSA z 18 czerwca 2018 r., II OPP 12/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-opp-12-18-postanowienie-nsa-z-2018-06-18--ii-opp-12-18)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 642/18 · 13 czerwca 2018Wyrok WSA w Warszawie z 13 czerwca 2018 r., IV SA/Wa 642/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-642-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-13--iv-sa-wa-642-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/184951847A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-359-18-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2018-06-26--ii-sa-ol-359-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-359-18-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2018-06-26--ii-sa-ol-359-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-359-18-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2018-06-26--ii-sa-ol-359-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-359-18-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2018-06-26--ii-sa-ol-359-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-359-18-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2018-06-26--ii-sa-ol-359-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-359-18-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2018-06-26--ii-sa-ol-359-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B359%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B26%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B359%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
