Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1267-12-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-01-18--ii-sa-ol-1267-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ol 1267/12

Postanowienie WSA w Olsztynie z 18 stycznia 2013 r., II SA/Ol 1267/12 – pozwolenie na budowę

Wynik

Przywrócono termin

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie

Data orzeczenia

18 stycznia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 stycznia 2013 r. wniosku R. N. o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie z dnia 11 grudnia 2012 r. sygn. akt II SA/Ol 1267/12 w przedmiocie prawa pomocy w sprawie ze skargi R. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z dnia "\[...\]" nr "\[...\]" w przedmiocie wykonania robót budowlanych postanawia przywrócić termin do wniesienia sprzeciwu. WSA/post.1 - sentencja postanowienia

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B1267%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B18%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B1267%252F12)

## Uzasadnienie

R. N. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z dnia "\[...\]" utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta E. nr "\[...\]" z dnia "\[...\]", na mocy której nakazano M. Z.– inwestorowi budowy garażu murowanego zlokalizowanego w E. przy ulicy O. 10, wykonanie określonych robót budowlanych, niezbędnych do doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem i warunkami technicznymi. Jednocześnie skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika w osobie radcy prawnego G. B. Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II z dnia 6 listopada 2012 r. strona skarżąca została wezwana do nadesłania, w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego wezwania, dowodu nadania w urzędzie pocztowym przesyłki poleconej zawierającej odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji z dnia 19 czerwca 2012 r. W związku z tym, iż odpowiedzi na powyższe wezwanie udzielił radca prawny, G. B. jako pełnomocnik skarżącej, zarządzeniem z dnia 10 grudnia 2012 r. wezwano go do złożenia, w terminie 7 dni, pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Powyższe wezwanie zostało doręczone w dniu 14 grudnia 2012 r. W dniu 21 grudnia 2012 r. do tutejszego Sądu wpłynęło pismo potwierdzające udzielenie przez R. N. pełnomocnictwa radcy prawnemu G. B. do reprezentowania przed sądami, urzędami i innymi instytucjami w sprawach związanych z jej udziałem w posesji położonej w E. przy ulicy O.10\. Natomiast postanowieniem z dnia 11 grudnia 2012 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie odmówił przyznania skarżącej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Postanowienie to zostało doręczone R.N. w dniu 17 grudnia 2012 r. W dniu 27 grudnia 2012 r. (data stempla pocztowego) skarżąca reprezentowana przez radcę prawnego G. B. wniosła sprzeciw od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 11 grudnia 2012 r., odmawiającego przyznania jej prawa pomocy. Jednocześnie pełnomocnik skarżącej wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu, podnosząc, iż brak dostarczania mu pism i postanowień uniemożliwił przygotowanie właściwych, terminowych odpowiedzi na żądania Sądu, które były kierowane wyłącznie do skarżącej. W tej sytuacji nie jest pewien, kiedy skarżąca otrzymała postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, zatem wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu może być zasadny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, zwanej w dalszej części uzasadnienia jako: p.p.s.a.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Brak winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania należytej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i można mówić o niej tylko wówczas, gdy dopełnienie czynności w terminie stało się niemożliwe z powodu trudnej do przezwyciężenia przeszkody niezależnej od strony. W doktrynie i orzecznictwie podkreślono, że "brak winy w uchybieniu terminowi powinien być oceniany z wykorzystaniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem" (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Wydawnictwo LexisNexis Warszawa 2005r., str. 333, postanowienia Sądu Najwyższego z dnia: 14 stycznia 1972r., III CRN 448/71, OSPiKA 1972, nr 7-8, poz. 144; 29 października 1999r., I CKN 556/98, LEX nr 50702; 12 stycznia 1999r., II UKN 667/98, OSNAP – 2000, nr 12, poz. 488, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 marca 2004r. FZ 13/04 niepubl.). Zgodnie z art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Natomiast w myśl art. 259 § 1 p.p.s.a. na postanowienie co do odmowy przyznania prawa pomocy wydanego przez referendarza sądowego stronie przysługuje sprzeciw w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia. W rozpoznawanej sprawie referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie postanowieniem z dnia 11 grudnia 2012 r. odmówił przyznania R. N. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Rozstrzygnięcie to zostało doręczone skarżącej w dniu 17 grudnia 2012 r. Zatem termin do wniesienia sprzeciwu w niniejszej sprawie upłynął w dniu 24 grudnia 2012 r. Jednakże jak wynika z akt sprawy skarżąca ustanowiła pełnomocnika do reprezentowania jej w niniejszej sprawie w osobie radcy prawnego G. B. Słusznie zatem podnosi pełnomocnik skarżącej, iż wszelkie pisma, w tym wydawane postanowienia winny być jemu doręczane. Jednocześnie wskazał on, że w związku z tym, iż nie otrzymał postanowienia z dnia 11 grudnia 2012 r. o odmowie przyznania prawa pomocy, nie mógł złożyć w terminie sprzeciwu, bowiem nie wiedział, kiedy dokładnie skarżąca odebrała przedmiotowe rozstrzygnięcie, jak również nie miał szans na właściwe przygotowanie odpowiedzi. Dopiero w dniu 21 grudnia 2012r. miał możliwość dokładnego zaznajomienia się z treścią wydanego przez Sąd postanowienia. W ocenie Sądu powyższe okoliczności wskazują, iż uchybienie terminu do wniesienia sprzeciwu nie było przez skarżącą zawinione. Jednocześnie strona skarżąca zachowała warunki formalne do rozpatrzenia wniosku o przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu, o których mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a. W związku z powyższym, Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 listopada 2012

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Marzenna Glabas /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art.86 par.1,art.87 par.1 i 2,art.259 par.1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 2152/12 · 18 stycznia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., VII SA/Wa 2152/12 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2152-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2152-12)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2300/12 · 18 stycznia 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., VII SA/Wa 2300/12 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2300-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2300-12)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2299/12 · 18 stycznia 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., VII SA/Wa 2299/12 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2299-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2299-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4EC104B955)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1267-12-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-01-18--ii-sa-ol-1267-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1267-12-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-01-18--ii-sa-ol-1267-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1267-12-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-01-18--ii-sa-ol-1267-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1267-12-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-01-18--ii-sa-ol-1267-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1267-12-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-01-18--ii-sa-ol-1267-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1267-12-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2013-01-18--ii-sa-ol-1267-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FOl%2B1267%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BOlsztynie.%2BData%253A%2B18%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FOl%2B1267%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
