Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-639-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-16--ii-sa-lu-639-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Lu 639/17

Postanowienie WSA w Lublinie z 16 sierpnia 2017 r., II SA/Lu 639/17 – archiwa

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

16 sierpnia 2017

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący – sędzia WSA Jacek Czaja po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi \[...\] Przedsiębiorstwa \[...\]. z siedzibą w L. na pismo Dyrektora \[...\] w L. z dnia \[...\] r., znak: \[...\], w przedmiocie obowiązku prowadzenia archiwum zakładowego postanawia: I. odrzucić skargę; II. odmówić wstrzymania przeprowadzenia kontroli Dyrektora \[...\] w L.; III. zwrócić stronie skarżącej 200 (dwieście) złotych, uiszczone tytułem wpisu od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B639%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B16%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B639%252F17)

## Uzasadnienie

W dniu 14 czerwca 2017 r. \[...\] Przedsiębiorstwo \[...\]. z siedzibą w L. (dalej także: Spółka) wniosła skargę do Sądu na pismo Dyrektora \[...\] w L. z dnia \[...\] r., znak: \[...\], dotyczące obowiązku prowadzenia przez Spółkę archiwum zakładowego. Jednocześnie Spółka wniosła o wstrzymanie przez Sąd przeprowadzenia kontroli, o której zawiadomił Dyrektor \[...\] w L. w piśmie z dnia \[...\] r., znak: \[...\]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. W myśl art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 3 § 2 P.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 23; dalej: "K.p.a.") oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613 ze zm.; dalej: "Ordynacja podatkowa") oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w K.p.a. oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI Ordynacji podatkowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W orzecznictwie sądów administracyjnych utrwalone jest stanowisko, że pismo Dyrektora \[...\] ustalające – w trybie art. 33 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2016 r. poz. 1506 ze zm.) – określony podmiot jako jednostkę organizacyjną, w której powstają materiały archiwalne wchodzące do państwowego zasobu archiwalnego, obowiązaną do utworzenia i prowadzenia archiwum zakładowego, jest jednym z aktów administracyjnych, podlegających kognicji tych sądów, na podstawie powołanego art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. (zob. przykładowo: wyrok WSA w Lublinie z dnia 10 marca 2004 r., sygn. akt II SA/Lu 707/03). Z akt sprawy wynika, że aktem administracyjnym z dnia \[...\] sierpnia 2002 r., znak: \[...\], wydanym przez Zastępcę Dyrektora \[...\] w L., ustalono \[...\] Przedsiębiorstwo \[...\] z siedzibą w L., jako jednostkę organizacyjną, w której powstają materiały archiwalne wchodzące do państwowego zasobu archiwalnego, obowiązaną do utworzenia i prowadzenia archiwum zakładowego (k. 17 akt sąd.). W piśmie z dnia \[...\] września 2002 r., znak: \[...\], Prezes Zarządu Spółki poinformował Dyrektora \[...\], że Spółka "zgodnie z decyzją przystąpi do zorganizowania archiwum zakładowego" (k. 18 akt sąd.). Poza sporem jest też, że pismem z dnia \[...\] lutego 2017 r., znak: \[...\], Spółka wystąpiła z żądaniem "ustalenia i potwierdzenia braku istnienia obowiązku prowadzenia archiwum zakładowego", podnosząc, że wbrew stanowisku organu wynikającemu z opisanego aktu administracyjnego z dnia \[...\] sierpnia 2002 r., "w toku jej działalności nie powstają materiały archiwalne" (k. 19 akt sąd.). W odpowiedzi na to pismo Dyrektor \[...\] w L. pismem z dnia \[...\] kwietnia 2017 r., znak: \[...\], poinformował jedynie Spółkę, że omawiany akt administracyjny "posiada moc obowiązującą", a następnie – odpowiadając na złożone przez Spółkę wezwanie do usunięcia naruszenia prawa z dnia \[...\] kwietnia 2017 r. – w piśmie z dnia \[...\] maja 2017 r., znak: \[...\], podtrzymał swoje stanowisko w sprawie. W skardze z dnia 14 czerwca 2017 r. Spółka zaskarżyła do Sądu wskazane wyżej pismo Dyrektora \[...\] z dnia \[...\] maja 2017 r. W świetle opisanego wyżej stanu sprawy nie budzi wątpliwości Sądu, że przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest pismo, która nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, w myśl art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. Niewątpliwie bowiem pismo Dyrektora \[...\] w L. z dnia \[...\] maja 2017 r., znak: \[...\], nie stanowi aktu z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, o którym mowa w tym przepisie. Pismo to, wbrew twierdzeniom strony skarżącej, nie orzeka o nałożeniu – w sposób władczy – jakichkolwiek obowiązków na Spółkę, a jedynie zawiera informację co do treści pozostającego w obrocie prawnym aktu administracyjnego z dnia \[...\] sierpnia 2002 r., znak: \[...\], którym organ – działając w trybie art. 33 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach – nałożył na Spółkę obowiązek utworzenia i prowadzenia archiwum zakładowego. Oczywiste jest zarazem dla Sądu, że złożenie obecnie przez Spółkę skargi na pismo Dyrektora \[...\] z dnia \[...\] maja 2017 r., znak: \[...\], jest próbą obejścia przepisów dotyczących trybu i terminów zaskarżania do sądu administracyjnego omawianego aktu administracyjnego z dnia \[...\] sierpnia 2002 r., znak: \[...\], nakładającego na Spółkę obowiązki wynikające z przepisów ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach. W tej sytuacji Sąd obowiązany był skargę odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Odnosząc się do złożonego w skardze wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej, podkreślić należy, że jest on bezzasadny. Wniosek ten dotyczy wstrzymania przez Sąd przeprowadzenia kontroli, o której zawiadomił Spółkę Dyrektor \[...\] w L. w piśmie z dnia \[...\] czerwca 2017 r., znak: \[...\]. Przepis art. 61 § 3 P.p.s.a. uniemożliwia uwzględnienie takiego wniosku, gdyż daje on podstawę do wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu bądź innych aktów podjętych w sprawie, a nie daje podstawy do "wstrzymania prowadzenia kontroli". Na marginesie trzeba zauważyć, że taki sposób udzielenia stronie skarżącej ochrony tymczasowej nie jest przewidziany w przepisach prawa, gdyż podejmowanie czynności kontrolnych, w ramach kompetencji przysługujących właściwemu organowi administracji publicznej, jest uprawnieniem władczym organu, które ze swej istoty nie może – co do zasady – prowadzić do powstania niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zwrot uiszczonego przez stronę skarżącą wpisu od skargi uzasadniał art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Z tych wszystkich względów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 lipca 2017

Symbol z opisem

[6147 Archiwa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6147-archiwa)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Dyrektor Archiwum Państwowego

Sędziowie

Jacek Czaja /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 3 § 2 pkt 4, art. 58 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2017 poz. 1369
* [Ustawa z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160001506)  
art. 33 · Dz.U. 2016 poz. 1506

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2660/17 - Postanowienie NSA z 2017-12-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2660-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-14--i-osk-2660-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 196/17 · 20 kwietnia 2017Wyrok WSA w Krakowie z 20 kwietnia 2017 r., III SA/Kr 196/17 – archiwa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-196-17-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-04-20--iii-sa-kr-196-17)
* [Sygnatura: III SA/Gd 37/17 · 6 kwietnia 2017Wyrok WSA w Gdańsku z 6 kwietnia 2017 r., III SA/Gd 37/17 – archiwa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-37-17-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2017-04-06--iii-sa-gd-37-17)
* [Sygnatura: III SA/Kr 196/17 · 28 marca 2017Postanowienie WSA w Krakowie z 28 marca 2017 r., III SA/Kr 196/17 – archiwa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-196-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-03-28--iii-sa-kr-196-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E21EF8AB49)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-639-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-16--ii-sa-lu-639-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-639-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-16--ii-sa-lu-639-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-639-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-16--ii-sa-lu-639-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-639-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-16--ii-sa-lu-639-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-639-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-16--ii-sa-lu-639-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-639-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-16--ii-sa-lu-639-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-639-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2017-08-16--ii-sa-lu-639-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B639%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B16%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B639%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
