Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-494-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-06-14--ii-sa-lu-494-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Lu 494/23

Postanowienie WSA w Lublinie z 14 czerwca 2023 r., II SA/Lu 494/23 – pozwolenie na budowę

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

14 czerwca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

14 czerwca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący – asesor sądowy Anna Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. P. na decyzję Wojewody Lubelskiego z 18 listopada 2022 r., znak: IF-I.7821.20.2022.HP w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B494%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B14%2Bczerwca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B494%252F23)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 22 lutego 2023 r., wydanym w sprawie o sygn. akt II SA/Lu 106/23, tutejszy Sąd odrzucił skargę H. S. P. na decyzję Wojewody Lubelskiego z 18 listopada 2022 r., znak: IF-I.7821.20.2022.HP w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. Postanowieniem referendarza sądowego z 23 marca 2023 r. przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Adwokat A. M. dowiedziała się o wyznaczeniu jej pełnomocnikiem skarżącej w dniu 24 kwietnia 2023 r., zaś w dniu 23 maja 2023 r. (data stempla pocztowego) wniosła w imieniu H. S. P. skargę na decyzję Wojewody Lubelskiego z 18 listopada 2022 r., znak: IF-I.7821.20.2022.HP w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z 2 czerwca 2023 r. pismo pełnomocnika skarżącej uznano za nową skargę H. S. P. na decyzję Wojewody Lubelskiego z 18 listopada 2022 r., znak: IF-I.7821.20.2022.HP w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej i wpisano ją do repertorium SA pod nowym numerem (II SA/Lu 494/23). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. W myśl art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej: p.p.s.a.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę wniesioną po upływie tego terminu sąd odrzuca (art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Z urzędowego potwierdzenia odbioru decyzji Wojewody Lubelskiego z 18 listopada 2022 r., znak: IF-I.7821.20.2022.HP w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej jednoznacznie wynika, że doręczenie tej decyzji R. M. P. ustanowionej pełnomocnikiem skarżącej w postępowaniu administracyjnym nastąpiło 13 grudnia 2022 r. (k. 64 akt adm.). Profesjonalny pełnomocnik ustanowiony dla skarżącej w postępowaniu sądowym w ramach prawa pomocy nadał skargę na tę decyzję w polskiej placówce pocztowej 23 maja 2023 r., a zatem z uchybieniem terminu do jej wniesienia, który upłynął 12 stycznia 2023 r. Skargę należało zatem odrzucić jako spóźnioną na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Nie ma przy tym znaczenia, że pełnomocnik z urzędu został ustawiony w terminie późniejszym, tj. 16 marca 2023 r. (II SPP 15/23) i w piśmie przewodnim z 23 maja 2023 r. wskazał, że informację o ustanowieniu go pełnomocnikiem skarżącej w niniejszej sprawie uzyskał dopiero w dniu 24 kwietnia 2023 r. W przypadku biegu terminu do wniesienia skargi nie ma bowiem regulacji będącej odpowiednikiem art. 177 § 3 p.p.s.a., w myśl którego w razie ustanowienia w ramach prawa pomocy adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego po wydaniu orzeczenia, na wniosek złożony przez stronę, której doręcza się odpis orzeczenia z uzasadnieniem sporządzonym z urzędu, albo przez stronę, która zgłosiła wniosek o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie od dnia zawiadomienia pełnomocnika o jego wyznaczeniu, jednak nie wcześniej niż od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Ta regulacja dotyczy wyłącznie biegu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Ustanowienie dla skarżącej pełnomocnika z urzędu nie oznacza zatem, że termin do wniesienia skargi przez pełnomocnika liczy się od dnia zawiadomienia pełnomocnika o jego wyznaczeniu. W niniejszej sprawie pełnomocnik nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, co powinien był uczynić. Sąd nie przyznał pełnomocnikowi wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu, ponieważ pełnomocnik nie złożył wniosku o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej (art. 254 § 1 p.p.s.a.). Z tych względów Sąd orzekł, jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 czerwca 2023

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Budowlane prawo

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Anna Ostrowska. /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 58 par 1 pkt 2 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III OZ 440/23 - Postanowienie NSA z 2023-09-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-440-23-postanowienie-nsa-z-2023-09-29--iii-oz-440-23)
* [II OZ 440/23 - Postanowienie NSA z 2023-08-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-440-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-10--ii-oz-440-23)
* [II OZ 713/23 - Postanowienie NSA z 2023-12-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-713-23-postanowienie-nsa-z-2023-12-12--ii-oz-713-23)
* [II SA/Ol 851/22 - Postanowienie WSA w Olsztynie z 2023-01-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-851-22-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2023-01-20--ii-sa-ol-851-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 568/23 · 14 czerwca 2023Wyrok WSA w Warszawie z 14 czerwca 2023 r., VII SA/Wa 568/23 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-568-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-06-14--vii-sa-wa-568-23)
* [Sygnatura: II SA/Bd 116/23 · 14 czerwca 2023Wyrok WSA w Bydgoszczy z 14 czerwca 2023 r., II SA/Bd 116/23 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-116-23-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2023-06-14--ii-sa-bd-116-23)
* [Sygnatura: II SA/Po 308/23 · 14 czerwca 2023Postanowienie WSA w Poznaniu z 14 czerwca 2023 r., II SA/Po 308/23 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-308-23-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2023-06-14--ii-sa-po-308-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C6EF9A8323)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-494-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-06-14--ii-sa-lu-494-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-494-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-06-14--ii-sa-lu-494-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-494-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-06-14--ii-sa-lu-494-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-494-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-06-14--ii-sa-lu-494-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-494-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-06-14--ii-sa-lu-494-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-494-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-06-14--ii-sa-lu-494-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-494-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-06-14--ii-sa-lu-494-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B494%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B14%2Bczerwca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B494%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
