Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-342-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-05-17--ii-sa-lu-342-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Lu 342/23

Postanowienie WSA w Lublinie z 17 maja 2023 r., II SA/Lu 342/23 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

17 maja 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor sądowy Bartłomiej Pastucha po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ś. z siedzibą w N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia 3 lutego 2023 r. nr SKO.41/2720/LE/2022 w przedmiocie odmowy umorzenia stałej opłaty rocznej z tytułu trwałego wyłączenia gruntu z produkcji rolnej p o s t a n a w i a odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B342%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B17%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B342%252F23)

## Uzasadnienie

Zgodnie z art. 230 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej jako "p.p.s.a."), od skargi, jako pisma wszczynającego postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, pobiera się wpis, który należy uiścić przy wniesieniu skargi do sądu (art. 219 § 1 w zw. z art. 212 § 1 p.p.s.a.). Stosownie zaś do art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego skargę, aby pod rygorem jej odrzucenia przez sąd uiścił opłatę w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania. Ponadto należy wskazać, że w myśl art. 28 § 1 p.p.s.a. osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu. Art. 29 p.p.s.a. nakłada jednak na przedstawicieli ustawowych lub organy albo osoby, o których mowa w art. 28, obowiązek wykazania swojego umocowania dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu. Obowiązek ten należy więc traktować jako dodatkowy wymóg formalny skargi złożonej w imieniu osoby prawnej oraz jednostki organizacyjnej mającej zdolność sądową. W niniejszej sprawie związek wyznaniowy Ś. z siedzibą w N. , wnosząc skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia 3 lutego 2023 r. nr SKO.41/2720/LE/2022 w przedmiocie odmowy umorzenia stałej opłaty rocznej z tytułu trwałego wyłączenia gruntu z produkcji rolnej, nie uiścił należnego wpisu od skargi w kwocie w kwocie 200 złotych. Ponadto skarga została podpisana przez P. B. i P. B. (oznaczonych jako Członkowie Komitetu Oddziału), jednak do skargi nie załączono stosownego dokumentu wykazującego umocowanie tych osób do reprezentowania strony skarżącej w postępowaniu sądowym w niniejszej sprawie. Wyjaśnić należy, że w przypadku związków wyznaniowych dokumentem takim jest zaświadczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o wpisie do rejestru kościołów i innych związków wyznaniowych, dokonanym zgodnie z art. 34 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. o gwarancjach wolności sumienia i wyznania (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 265). W związku z powyższym strona skarżąca została wezwana - w trybie art. 220 § 1 p.p.s.a. - do uiszczenia należnego wpisu od skargi oraz - w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. - do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez złożenie dokumentu lub jego uwierzytelnionego odpisu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej, tj. wskazanego wyżej zaświadczenia – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwania zostały skutecznie doręczone stronie skarżącej w dniu 24 kwietnia 2022 r. (potwierdzenie odbioru - k. 22 akt sądowych). Jako, że zakreślony termin kończył swój bieg w dniu ustawowo wolnym od pracy, tj. w poniedziałek 1 maja 2023 r., termin do wykonania wezwania upłynął dopiero następnego dnia roboczego, tj. we wtorek 2 maja 2023 r. (art. 83 § 2 p.p.s.a.). Termin ten upłynął jednak bezskutecznie, albowiem strona skarżąca do tej pory nie uiściła należnego w niniejszej sprawie wpisu sądowego, ani też nie uzupełniła braku formalnego skargi poprzez złożenie stosownego zaświadczenia wykazującego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej. Ubocznie wypada zaznaczyć, że o usunięciu braku formalnego skargi w tym zakresie w niniejszej sprawie, nie może świadczyć okoliczność, iż strona skarżąca zaświadczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o wpisie do rejestru kościołów i innych związków wyznaniowych, złożyła w innym postępowaniu toczącym się aktualnie przed tutejszym Sądem z jej udziałem (sygn. akt II SA/Lu 341/23). Wymóg ten winien być bowiem zachowany w każdym zainicjowanym przez stronę skarżącą postępowaniu sądowym. W myśl art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga podlega odrzuceniu, jeśli pomimo wezwania nie został uiszczony od niej należny wpis. Zgodnie zaś z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych. Z tych względów należało orzec, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 kwietnia 2023

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Bartłomiej Pastucha. /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 220 § 1 i § 3; art. 28 § 1; art. 29; art. 58 § 1 pkt 3; · Dz.U. 2023 poz. 259

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 197/23 · 17 maja 2023Wyrok WSA w Szczecinie z 17 maja 2023 r., II SA/Sz 197/23 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-197-23-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2023-05-17--ii-sa-sz-197-23)
* [Sygnatura: II SA/Po 930/22 · 15 maja 2023Wyrok WSA w Poznaniu z 15 maja 2023 r., II SA/Po 930/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-930-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2023-05-15--ii-sa-po-930-22)
* [Sygnatura: I OSK 956/22 · 9 maja 2023Wyrok NSA z 9 maja 2023 r., I OSK 956/22 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-956-22-wyrok-nsa-z-2023-05-09--i-osk-956-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8C7D752DBF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-342-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-05-17--ii-sa-lu-342-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-342-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-05-17--ii-sa-lu-342-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-342-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-05-17--ii-sa-lu-342-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-342-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-05-17--ii-sa-lu-342-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-342-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-05-17--ii-sa-lu-342-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-342-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-05-17--ii-sa-lu-342-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B342%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B17%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B342%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
