Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-300-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-04-09-2--ii-sa-lu-300-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Lu 300/18

Postanowienie WSA w Lublinie z 9 kwietnia 2018 r., II SA/Lu 300/18 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

9 kwietnia 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. H. W. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. W., A. H. W., W. W. i D. E. T. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r., nr \[...\] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia : przyznać A. H. W. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B300%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B9%2Bkwietnia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bciowym%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B300%252F18)

## Uzasadnienie

Wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu "PPF" 28 marca 2018 r. (data nadania w urzędzie pocztowym), skarżąca A. H. W. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek skarżąca podała, że jest emerytką, osobą przewlekle chorą – od \[...\] lat choruje na chorobę \[...\], a od \[...\] lat na przewlekłą \[...\]. Koszty leczenia i dojazdy do specjalistów pochłaniają większość uzyskiwanego przez nią dochodu. W dalszej części urzędowego formularza skarżąca podała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe i nie posiada majątku nieruchomego, ani żadnych zasobów finansowych. Jedynym źródłem jej utrzymania jest emerytura w kwocie \[...\] zł, którą wydatkuje na koszty bieżącego utrzymania i leczenia. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z unormowaniem art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Mając na względzie przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy sytuację materialną i zdrowotną skarżącej stwierdzić, że zachodzą przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżąca utrzymuje się z niewysokiej emerytury, jest osobą schorowaną, nie posiada żadnych zasobów finansowych, ani majątku nieruchomego, który mógłby służyć pozyskaniu środków finansowych na opłacenie kosztów sądowych. Osiągany dochód skarżąca przeznacza na niezbędne koszty utrzymania koniecznego związane z bieżącym utrzymaniem i leczeniem. Z tego względu opłacenie kosztów sądowych w przedmiotowej sprawie wiązałoby się z uszczerbkiem utrzymania koniecznego skarżącej. Wykazanie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. uzasadnia przyznanie prawa pomocy w żądanym przez skarżącą zakresie. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 marca 2018

Symbol z opisem

[6157 Opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6157-oplaty-zwiazane-ze-wzrostem-wartosci-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Anna Puton-Mazurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 246 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gl 992/17 · 9 kwietnia 2018Wyrok WSA w Gliwicach z 9 kwietnia 2018 r., II SA/Gl 992/17 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-992-17-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2018-04-09--ii-sa-gl-992-17)
* [Sygnatura: II SA/Sz 313/18 · 9 kwietnia 2018Postanowienie WSA w Szczecinie z 9 kwietnia 2018 r., II SA/Sz 313/18 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-313-18-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-04-09--ii-sa-sz-313-18)
* [Sygnatura: II SA/Lu 300/18 · 9 kwietnia 2018Postanowienie WSA w Lublinie z 9 kwietnia 2018 r., II SA/Lu 300/18 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-300-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-04-09--ii-sa-lu-300-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/52F70408C5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-300-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-04-09-2--ii-sa-lu-300-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-300-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-04-09-2--ii-sa-lu-300-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-300-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-04-09-2--ii-sa-lu-300-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-300-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-04-09-2--ii-sa-lu-300-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-300-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-04-09-2--ii-sa-lu-300-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-300-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-04-09-2--ii-sa-lu-300-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B300%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B9%2Bkwietnia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bciowym%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B300%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
