Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1095-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-14--ii-sa-lu-1095-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Lu 1095/12

Postanowienie WSA w Lublinie z 14 stycznia 2013 r., II SA/Lu 1095/12 – opłaty za korzystanie ze środowiska

Wynik

Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

14 stycznia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Wieczorek - Zalewska po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Sp. z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r., nr \[...\] w przedmiocie opłaty za korzystanie ze środowiska w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B1095%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B14%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B1095%252F12)

## Uzasadnienie

W dniu 10 grudnia 2012 r. Sp. z o.o. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r., nr \[...\] utrzymującą w mocy decyzję Marszałka Województwa z dnia \[...\] r., nr \[...\] wymierzającą skarżącej opłatę za pobór wód za I półrocze 2012 r. w wysokości 402 179 złotych. W skardze zażądano wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (egzekucja tej kwoty, która niemal ośmiokrotnie przewyższa kapitał zakładowy skarżącej, grozi jej zaprzestaniem działalności). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270, dalej p.p.s.a.), sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie sądu, w niniejszej sprawie spełniona została przesłanka niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co uprawnia do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Jak wynika z akt sprawy, przedmiotem skargi jest decyzja utrzymująca w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji nakładające na skarżącą obowiązek uiszczenia opłaty za pobór wód w wysokości 402 179 złotych, która to kwota kilkakrotnie przewyższa kapitał zakładowy skarżącej, wynoszący 51 000 złotych. Nie ulega wątpliwości, iż wykonanie tej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, co wypełnia dyspozycję art. 61 § 3 p.p.s.a. Podnieść przy tym należy, iż na obecnym etapie postępowania sąd nie odnosi się merytorycznie do przedmiotu sprawy, a jedynie bada przesłanki wskazane w art. 61 § 3 p.p.s.a. Mając powyższe na względzie, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 grudnia 2012

Symbol z opisem

[6131 Opłaty za korzystanie ze środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6131-oplaty-za-korzystanie-ze-srodowiska)

Hasła tematyczne

Ochrona środowiska

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Maria Wieczorek-Zalewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 par. 3 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 703/12 · 11 stycznia 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 11 stycznia 2013 r., II SA/Kr 703/12 – opłaty za korzystanie ze środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-703-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-01-11--ii-sa-kr-703-12)
* [Sygnatura: II SA/Łd 718/12 · 17 października 2012Wyrok WSA w Łodzi z 17 października 2012 r., II SA/Łd 718/12 – opłaty za korzystanie ze środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-718-12-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2012-10-17--ii-sa-ld-718-12)
* [Sygnatura: II SA/Łd 719/12 · 17 października 2012Wyrok WSA w Łodzi z 17 października 2012 r., II SA/Łd 719/12 – opłaty za korzystanie ze środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-719-12-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2012-10-17--ii-sa-ld-719-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EB3CD8E885)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1095-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-14--ii-sa-lu-1095-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1095-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-14--ii-sa-lu-1095-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1095-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-14--ii-sa-lu-1095-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1095-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-14--ii-sa-lu-1095-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1095-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-14--ii-sa-lu-1095-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1095-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-01-14--ii-sa-lu-1095-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B1095%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B14%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B1095%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
