Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1027-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-06-15--ii-sa-lu-1027-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Lu 1027/17

Postanowienie WSA w Lublinie z 15 czerwca 2018 r., II SA/Lu 1027/17 – scalanie i wymiana gruntów

Wynik

odmówiono przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

15 czerwca 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata A. B. o przyznanie kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu w sprawie ze skargi L. Ć. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r., Nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości p o s t a n a w i a odmówić przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B1027%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B15%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bnieop%25C5%2582aconej%2Bpomocy%2Bprawnej%2Budzielonej%2Bz%2Burz%25C4%2599du.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B1027%252F17)

## Uzasadnienie

Adwokat A. B. w piśmie z dnia 11 maja 2018 r. wniósł o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Wniosek zawiera oświadczenie z treści, którego wynika, że koszty nie zostały uiszczone w całości ani w części. Z pisma Okręgowej Rady Adwokackiej w L. z dnia \[...\] r. wynika, że adwokata A. B. zawiadomiono o wyznaczeniu pełnomocnikiem skarżącego w niniejszej sprawie pismem (przesyłka ekonomiczna) z dnia 29 grudnia 2017 r. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do unormowania art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., zwana dalej "p.p.s.a.") wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy lub rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Aktem normatywnym określającym zasady przyznawania wynagrodzenia za czynności podejmowane przez adwokata jest rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2016 r. poz. 1714 ze zm.) zwane dalej "rozporządzeniem". Jego paragraf pierwszy stanowi, że rozporządzenie określa szczegółowe zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu. Skarb Państwa ponosi więc koszty tylko udzielonej pomocy prawnej. Jednocześnie w orzecznictwie sądów administracyjnych ukształtowało się stanowisko, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu otrzymuje wynagrodzenie za faktycznie udzieloną pomoc prawną (por. postanowienie NSA z dnia 15 kwietnia 2010 r., sygn. akt II OZ 321/10 – Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Przy czym udzielenie pomocy prawnej przez pełnomocnika z urzędu powinno zmierzać bezpośrednio do poprawy lub ochrony sytuacji prawnej osoby, której pomoc jest udzielana (por. postanowienie NSA z dnia 17 września 2012 r., sygn. akt II FZ 727/12 – Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu złożono wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wydanego w niniejszej sprawie wyroku. Z akt sprawy wynika, że wnioskodawca poinformowany został o wyznaczeniu go w niniejszej sprawie pełnomocnikiem skarżącego pismem Okręgowej Rady Adwokackiej w L. z dnia \[...\] r. (k. 28 i 51). Wyrok w niniejszej sprawie wydany został w dniu 19 kwietnia 2018 r. Od przesłania wnioskodawcy informacji o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu skarżącego do wydania w niniejszej sprawi wyroku minęło 4 miesiące. W tym czasie wnioskodawca nie podjął w sprawie żadnych czynności na rzecz skarżącego, nie zapoznał się z aktami sprawy bądź nie wniósł o sporządzenie ich fotokopii. Zatem w toku postępowania przed sądem pierwszej instancji wnioskodawca nie podjął żadnych działań świadczących o udzieleniu skarżącemu pomocy prawnej. Nie zachodzą więc przesłanki uzasadniające przyznanie wnioskodawcy wynagrodzenia za pomoc prawą udzieloną w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji. Po zakończeniu postępowania przed sądem pierwszej instancji wnioskodawca złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Stosownie do unormowania §21 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w drugiej instancji adwokat otrzymuje opłaty za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej albo za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, za udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oraz za postępowania zażaleniowe. Złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku a następnie otrzymania uzasadnienia wyroku jest warunkiem niezbędnym do sporządzenia i wzniesienia skargi kasacyjnej bądź sporządzenia opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Mając to na uwadze oraz uwzględniając treść §21 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia stwierdzić należy, że w postępowaniu przed sądem administracyjnym drugiej instancji wynagrodzenie należy się za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej bądź opinii o braku odstaw do jej wniesienia nie zaś za samo złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Brak jest zatem obecnie podstaw do przyznania wnioskodawcy wynagrodzenia za jego udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym przed sądem drugiej instancji. Mając na względzie powyższe, działając na podstawie art. 250 § 1 i art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. oraz § 21 rozporządzenia należało postanowić jak na wstępie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 października 2017

Symbol z opisem

[6162 Scalanie i wymiana gruntów](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6162-scalanie-i-wymiana-gruntow)

Hasła tematyczne

Pełnomocnik procesowy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Jarosław Harczuk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 250 par. 1 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 2484/18 - Wyrok NSA z 2019-09-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2484-18-wyrok-nsa-z-2019-09-24--ii-osk-2484-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1706/16 · 13 czerwca 2018Wyrok NSA z 13 czerwca 2018 r., II OSK 1706/16 – scalanie i wymiana gruntów](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1706-16-wyrok-nsa-z-2018-06-13--ii-osk-1706-16)
* [Sygnatura: II SA/Rz 107/18 · 7 czerwca 2018Wyrok WSA w Rzeszowie z 7 czerwca 2018 r., II SA/Rz 107/18 – scalanie i wymiana gruntów](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-107-18-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2018-06-07--ii-sa-rz-107-18)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2883/17 · 6 czerwca 2018Wyrok WSA w Warszawie z 6 czerwca 2018 r., IV SA/Wa 2883/17 – scalanie i wymiana gruntów](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2883-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-06--iv-sa-wa-2883-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/65864BD4ED)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1027-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-06-15--ii-sa-lu-1027-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1027-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-06-15--ii-sa-lu-1027-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1027-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-06-15--ii-sa-lu-1027-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1027-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-06-15--ii-sa-lu-1027-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1027-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-06-15--ii-sa-lu-1027-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1027-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-06-15--ii-sa-lu-1027-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-1027-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-06-15--ii-sa-lu-1027-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FLu%2B1027%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B15%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bnieop%25C5%2582aconej%2Bpomocy%2Bprawnej%2Budzielonej%2Bz%2Burz%25C4%2599du.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FLu%2B1027%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
