Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-672-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-11-17--ii-sa-ld-672-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 672/25

Postanowienie WSA w Łodzi z 17 listopada 2025 r., II SA/Łd 672/25

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

17 listopada 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 17 listopada 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marcin Olejniczak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 listopada 2025 roku sprawy ze skargi K. M. i A. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 24 lipca 2025 roku nr KO.401.9.2025 w przedmiocie umorzenia postępowania I instancji w sprawie przewlekłości postępowania egzekucyjnego postanawia: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz skarżących K. M. i A. M. kwotę: a) 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi, zaksięgowaną w dniu 26 września 2025 roku, pod pozycją \[...\], b) 2,50 (dwa pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonej opłaty kancelaryjnej, zaksięgowaną w dniu 26 września 2025 roku, pod pozycją \[...\]. dc

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B672%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B672%252F25)

## Uzasadnienie

K. M. i A. M., reprezentowani przez pełnomocnika w osobie adwokata, wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim z 24 lipca 2025 roku w przedmiocie umorzenia postępowania I instancji w sprawie przewlekłości postępowania egzekucyjnego. W treści skargi wskazano, że pełnomocnictwo udzielone pełnomocnikowi przez strony jest częścią akt administracyjnych. Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II z 12 września 2025 r. pełnomocnik działający w imieniu stron - został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni, pod rygorem jej odrzucenia , poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżących przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi i uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł oraz uiszczenia opłaty kancelaryjnej za wydruk skargi dla uczestniczki postępowania. Wezwania te zostały doręczone pełnomocnikowi 19 września 2025 r. W wyznaczonym w wezwaniu terminie został uiszczony wymagany wpis od skargi w kwocie 100 zł oraz wymagana opłata kancelaryjna w kwocie 2,50 zł -nie zostało natomiast przedłożone pełnomocnictwo procesowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Przepisy obowiązującego prawa stanowią, jakie wymagania formalne winna spełniać skarga wnoszona do sądu administracyjnego. W szczególności art. 37 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. - dalej: "p.p.s.a.") stanowi, że pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Jeżeli pełnomocnictwa udziela strona niebędąca osobą fizyczną należy przy tym wykazać, że osoby, które udzieliły pełnomocnictwa, były umocowane do działania w imieniu osoby prawnej lub innej jednostki organizacyjnej na dzień udzielenia pełnomocnictwa. Nieprzedstawienie dokumentu pełnomocnictwa należy traktować jako brak formalny skargi, którego usunięcie następuje w trybie i na zasadach określonych w art. 49 § 1 p.p.s.a., pod rygorem odrzucenia skargi, stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 tej ustawy. Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący na mocy art. 49 § 1 p.p.s.a. wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Z kolei stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.). Skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie czyniła zadość powyższym wymaganiom, wobec czego profesjonalny pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni, pod rygorem jej odrzucenia. Stosowne wezwanie doręczono 19 września 2025 r., zakreślonym terminie strona nie podjęła wymaganej czynności procesowej, tj. w ustawowym terminie pełnomocnik nie okazał dokumentu umocowania, który winien być dołączony do skargi -jako pierwszej czynności w sprawie. Jak wskazuje Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 19 czerwca 2019 r. w sprawie I OSK 2203/17 - "Okoliczność, że pełnomocnictwo znajduje się w aktach administracyjnych przedstawionych sądowi wraz ze skargą nie wyczerpuje dyspozycji art. 37 § 1 w zw. z art. 46 § 3 p.p.s.a. i nie zwalnia pełnomocnika z obowiązku dołączenia stosownego pełnomocnictwa na etapie postępowania sądowoadministracyjnego". Należało zatem stwierdzić, że skarga powyższa - jako dotknięta brakiem - nie została skutecznie wniesiona i podlega odrzuceniu na zasadzie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. O zwrocie wpisu sądowego orzeczono w punkcie 2 lit. a sentencji na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. O zwrocie opłaty kancelaryjnej orzeczono w punkcie 2 lit. b sentencji na podstawie art. 225 p.p.s.a. ds

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 września 2025

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Marcin Olejniczak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 58 § 1 pkt 3, art. 232 § 1 pkt 1, art. 225 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 1015/25 · 21 października 2025Wyrok WSA w Krakowie z 21 października 2025 r., II SA/Kr 1015/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1015-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-10-21--ii-sa-kr-1015-25)
* [Sygnatura: II SA/Ol 482/25 · 6 października 2025Postanowienie WSA w Olsztynie z 6 października 2025 r., II SA/Ol 482/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-482-25-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2025-10-06--ii-sa-ol-482-25)
* [Sygnatura: II SA/Gl 928/25 · 3 października 2025Postanowienie WSA w Gliwicach z 3 października 2025 r., II SA/Gl 928/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-928-25-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-03--ii-sa-gl-928-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3AD63F2523)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-672-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-11-17--ii-sa-ld-672-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-672-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-11-17--ii-sa-ld-672-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-672-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-11-17--ii-sa-ld-672-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-672-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-11-17--ii-sa-ld-672-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-672-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-11-17--ii-sa-ld-672-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-672-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-11-17--ii-sa-ld-672-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B672%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B672%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
