Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-503-16-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2016-12-16--ii-sa-ld-503-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 503/16

Postanowienie WSA w Łodzi z 16 grudnia 2016 r., II SA/Łd 503/16 – ochrona przeciwpożarowa

Wynik

Zwrócono należność

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

16 grudnia 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na decyzję \[...\] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Ł. z dnia \[...\]r. nr \[...\] w przedmiocie nakazu wykonania obowiązków z zakresu ochrony przeciwpożarowej p o s t a n a w i a: zwrócić organowi z funduszu Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 1000 zł (jeden tysiąc) złotych, zaksięgowaną w dniu 9 grudnia 2016 r. pod pozycją \[...\]. A. P.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B503%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B16%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwr%25C3%25B3cono%2Bnale%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B503%252F16)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 października 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu sprawy ze skargi "A" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na decyzję \[...\] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Ł. z dnia \[...\]r., w pkt 1 uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Ł. z dnia \[...\] r. oraz w pkt 2 zasądził od \[...\] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Ł. na rzecz strony skarżącej "A" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. kwotę 1000 złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W dniu 9 grudnia 2016 r. na rachunek bankowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła kwota 1000 zł, uiszczona przez \[...\] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Ł. tytułem zwrotu kosztów postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a.) w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. W okolicznościach niniejszej sprawy, w pkt 2 sentencji wyroku z dnia 14 października 2016 r. sąd rozstrzygnął o kosztach postępowania mając na uwadze m.in. art. 200 p.p.s.a. Istotne jest przy tym, iż poniesione na postępowanie sądowe nakłady finansowe zwraca stronie skarżącej organ, którego decyzja była przedmiotem skargi, nie sąd administracyjny. Wobec powyższego stwierdzić należy, iż zasądzone od organu na rzecz strony skarżącej koszty postępowania organ powinien uregulować bezpośrednio ze stroną, bez pośrednictwa sądu. W tej sytuacji sąd, na podstawie art. 225 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. A. P.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 lipca 2016

Symbol z opisem

[6016 Ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6016-ochrona-przeciwpozarowa)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Komendant Państwowej Straży Pożarnej

Sędziowie

Joanna Sekunda-Lenczewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 225 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ol 499/16 · 15 grudnia 2016Wyrok WSA w Olsztynie z 15 grudnia 2016 r., II SA/Ol 499/16 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-499-16-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2016-12-15--ii-sa-ol-499-16)
* [Sygnatura: II OSK 724/15 · 13 grudnia 2016Wyrok NSA z 13 grudnia 2016 r., II OSK 724/15 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-724-15-wyrok-nsa-z-2016-12-13--ii-osk-724-15)
* [Sygnatura: II OSK 725/15 · 13 grudnia 2016Wyrok NSA z 13 grudnia 2016 r., II OSK 725/15 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-725-15-wyrok-nsa-z-2016-12-13--ii-osk-725-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EDEC05D538)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-503-16-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2016-12-16--ii-sa-ld-503-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-503-16-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2016-12-16--ii-sa-ld-503-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-503-16-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2016-12-16--ii-sa-ld-503-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-503-16-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2016-12-16--ii-sa-ld-503-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-503-16-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2016-12-16--ii-sa-ld-503-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-503-16-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2016-12-16--ii-sa-ld-503-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B503%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B16%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZwr%25C3%25B3cono%2Bnale%25C5%25BCno%25C5%259B%25C4%2587.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B503%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
