Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-413-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-07-11--ii-sa-ld-413-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 413/25

Postanowienie WSA w Łodzi z 11 lipca 2025 r., II SA/Łd 413/25 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość

Wynik

Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy PPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

11 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 11 lipca 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Agnieszka Grosińska-Grzymkowska po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2025 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P.N. na postanowienie Wojewody Łódzkiego z dnia 24 kwietnia 2025 roku nr GN-III.7581.299.2024.AG w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w celu wydania decyzji o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne. dc

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B413%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B11%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2BPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B413%252F25)

## Uzasadnienie

P.N. wniósł za pośrednictwem Wojewody Łódzkiego pismo z 19 maja 2025 r. nazwane "Skargą" skierowane do "właściwego organu administracyjnego", w którym oświadczył, że na podstawie art. 227 i 234 k.p.a. wnosi skargę na Wojewodę Łódzkiego w związku z przeprowadzeniem w sposób niewłaściwy postępowania oznaczonego znakiem GN-III.7581.299.2024.AG zakończonego wydaniem postanowienia z 24 kwietnia 2025 r. P.N. w ww. piśmie zarzucił Wojewodzie Łódzkiemu niewłaściwe i nierzetelne rozpoznanie sprawy prowadzonej na podstawie art. 4171 § 3 K.c. w zw. z art. 2, 7, 21, 64 Konstytucji RP oraz w zw. z art. 124, 124b, 126 u.g.n., która dotyczyła złożonego wniosku z 13 czerwca 2024 r. o wszczęcie postępowania o usunięcie naruszenia prawa niewydania decyzji przez Prezydenta Miasta Łodzi o zajęciu nieruchomości pod zbiornik wód opadowych, gdy obowiązek taki istniał. W ocenie strony wydana decyzja na podstawie art. 4171 § 3 K.c. stanowiłaby podstawę do ustalenia stosownego odszkodowania na podstawie art. 128 ust. 4 u.g.n. za zajęcie nieruchomości prywatnej należącej do skarżącego o powierzchni \[...\] m2, położonej w Ł. przy ulicy \[...\], stanowiącej działki nr ewid. \[...\],\[...\],\[...\],\[...\] obręb \[...\], w związku z wykonywaniem przez Miasto Łódź od \[...\] stycznia 2011 r. prac interwencyjnych po obu stronach torów PKP. Strona wskazała m.in. na rażące zaniedbania i niedopełnienie ustawowego obowiązku oraz prowadzenie w sposób nierzetelny postępowania przez organy administracyjne oraz przedstawienie w wydanym orzeczeniu błędnego i niepełnego stanu faktycznego sprawy i tym samym uznania, że nie istniał w okolicznościach sprawy obowiązek wydania decyzji administracyjnej na podstawie art. 4171 § 3 K.c. w zw. z art. 124 u.g.n., w przypadku gdy obowiązek taki niewątpliwie istniał. W związku z powyższym P.N. wniósł o ustalenie i wykazanie osób, zatrudnionych w Łódzkim Urzędzie Wojewódzkim w Łodzi oraz Urzędzie Miasta Łodzi odpowiedzialnych za sprawę nie wydania decyzji w prowadzonym postępowaniu z wniosku z 13 czerwca 2024 r. na podstawie art. 4171 § 3 K.c. w zw. z art. 2, 7, 21, 64 Konstytucji RP oraz w zw. z art. 124, 124b, 126 u.g.n., o zajęciu nieruchomości, pomimo potwierdzenia faktu zajęcia przedmiotowej nieruchomości o pow. 3400 m2 przez Miasto Łódź od stycznia 2011 r. na cel publiczny, o czym świadczy załączony do akt sprawy prawomocny wyrok Sądu Rejonowego dla Ł. \[...\] w Ł. z \[...\] czerwca 2018 r. w sprawie pod sygn. akt \[...\]. Ponadto strona wniosła o pociągnięcie do odpowiedzialności dyscyplinarnej osób odpowiedzialnych za niewłaściwe rozpatrzenie przedmiotowej sprawy o zajęcie nieruchomości przez Miast Łódź w wyniku przeprowadzonych prac interwencyjnych od stycznia 2011 r. bez tytułu prawnego i celowe prowadzenie tej sprawy przez okres wielu lat. Strona wniosła również o przekazanie skargi w ustawowym terminie i poinformowanie skarżącego do jakiej instytucji sprawa trafiła. Przekazując pismo P.N. z 19 maja 2025 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi sprawy Wojewoda Łódzki wyjaśnił, że ww. pismo zostało złożone w terminie przysługującym na wniesienie skargi na postanowienie Wojewody Łódzkiego z 24 kwietnia 2025 r., nr GN-III.7581.299.2024.AG. Natomiast w petitum pisma strona powołała się na rzeczone postanowienie i przedstawiła zarzuty względem tego aktu administracyjnego. W ocenie organu II instancji, z uwagi na przedstawione racje, pismo P.N. z 19 maja 2025 r. należało zakwalifikować jako skargę na postanowienie Wojewody Łódzkiego z 24 kwietnia 2025 r. nr GN-III7581.299.2024.AG w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a. Odnosząc się do złożonej skargi Wojewoda Łódzki w całości podtrzymał stanowisko wyrażone w zakwestionowanym postanowieniu z 24 kwietnia 2025 r. nr GNIII.7581.299.2024.AG i w związku z tym wniósł o oddalenie skargi. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z 11 czerwca 2025 r. P.N. został wezwany do usunięcia braku formalnego skargi poprzez wskazanie numeru PESEL oraz do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł. W odpowiedzi na powyższe wezwanie P.N., pismem z 4 lipca 2025 r. oświadczył, że skarga z 19 maja 2025 r. nie powinna zostać przekazana do rozpoznania przez WSA w Łodzi, gdyż zgodnie z właściwością wynikającą z art. 229 pkt 6 K.p.a. rozpatrzenie skargi złożonej na wojewodę na podstawie art. 227 i 234 K.p.a. winien rozpatrywać właściwy minister. W związku z tym strona wniosła o dokonanie zwrotu Wojewodzie Łódzkiemu skargi z 19 maja 2025 r., celem przekazania jej przez wojewodę właściwemu organowi administracyjnemu, czyli właściwemu Ministrowi. Jednocześnie P.N. wskazał, że pismem z 12 czerwca 2025 r. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Wojewody Łódzkiego z 24 kwietnia 2025 r., znak: GN-111.7581.299.2024.AG. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.) – w skrócie: "p.p.s.a." – sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 161 § 2 p.p.s.a.). Jak wynika z akt sprawy P.N. oświadczył, że jego pismo z 19 maja 2025 r. nie jest skargą na postanowienie Wojewody Łódzkiego z 24 kwietnia 2025 r., nr GN-III7581.299.2024.AG, ale skargą w trybie art. 227 i 234 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 poz. 572) na działanie tego organu w związku z wnioskiem strony z 13 czerwca 2024 r. o wszczęcie postępowania o usunięcie naruszenia prawa w wyniku niewydania decyzji przez Prezydenta Miasta Łodzi o zajęciu nieruchomości pod zbiornik wód opadowych. W tym stanie rzeczy stwierdzić należy, że postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 413/25, na skutek błędnej kwalifikacji pisma z 19 maja 2025 r. przez Wojewodę Łódzkiego zostało wszczęte bezpodstawnie. Wobec tego postępowanie należy umorzyć jako bezprzedmiotowe. Na marginesie wskazać należy, że do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynęła skarga P.N. z 12 czerwca 2025 r. na postanowienie Wojewody Łódzkiego z 24 kwietnia 2025 r., nr GN-III7581.299.2024.AG, która została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Łd 478/25\. Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu. dc

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6181 Zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość, w tym pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6181-zajecie-nieruchomosci-i-wejscie-na-nieruchomosc-w-tym-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Agnieszka Grosińska-Grzymkowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Op 370/25 · 11 lipca 2025Postanowienie WSA w Opolu z 11 lipca 2025 r., I SA/Op 370/25 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-op-370-25-postanowienie-wsa-w-opolu-z-2025-07-11--i-sa-op-370-25)
* [Sygnatura: I OSK 127/25 · 10 lipca 2025Wyrok NSA z 10 lipca 2025 r., I OSK 127/25 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-127-25-wyrok-nsa-z-2025-07-10--i-osk-127-25)
* [Sygnatura: I OSK 1429/22 · 10 lipca 2025Wyrok NSA z 10 lipca 2025 r., I OSK 1429/22 – zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1429-22-wyrok-nsa-z-2025-07-10--i-osk-1429-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C42E3BD9E2)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-413-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-07-11--ii-sa-ld-413-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-413-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-07-11--ii-sa-ld-413-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-413-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-07-11--ii-sa-ld-413-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-413-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-07-11--ii-sa-ld-413-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-413-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-07-11--ii-sa-ld-413-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-413-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-07-11--ii-sa-ld-413-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B413%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B11%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2BPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B413%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
