Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-380-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-23--ii-sa-ld-380-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 380/13

Postanowienie WSA w Łodzi z 23 kwietnia 2013 r., II SA/Łd 380/13 – scalenie oraz podział nieruchomości

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

23 kwietnia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 23 kwietnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na decyzję Starosty \[...\] z dnia \[...\] nr \[...\] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. a.bł.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B380%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B23%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B380%252F13)

## Uzasadnienie

M. M. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Starosty \[...\] z dnia \[...\] , nr \[...\], którą odmówiono uchylenia decyzji ostatecznej Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w B. z dnia \[...\], nr \[...\] w sprawie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów obiektu scalenia G., tj. wsi L. – N., Z., G., w gminie G., w części dotyczącej nieruchomości stanowiącej własność skarżącego. W odpowiedzi na skargę Starosta \[...\] wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył co następuje: Zgodnie art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy. Istotne jest, iż samo wniesienia środka zaskarżenia nie jest równoznaczne ze spełnieniem warunku, o którym mowa w art. 52 § 1 p.p.s.a. O spełnieniu tego warunku można mówić dopiero po rozpoznaniu wniesionego środka zaskarżenia przez właściwy organ administracji publicznej. Oznacza to, iż wniesienie skargi do sądu winno być poprzedzone nie tylko wniesieniem odwołania od decyzji organu pierwszej instancji, lecz również zakończeniem postępowania drugoinstancyjnego, poprzez wydanie rozstrzygnięcia, które dopiero mogłoby stanowić przedmiot skargi do sądu. Analizując akta administracyjne niniejszej sprawy nie sposób nie dostrzec, iż decyzja, która jest przedmiotem skargi do Sądu jest rozstrzygnięciem organu pierwszej instancji. Niewątpliwie zatem jest aktem, od którego strona może się odwołać w trybie postępowania administracyjnego do organu drugiej instancji, co też skarżący uczynił. Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, iż przedmiotowa skarga jest przedwczesna i nie może skutkować rozpatrzeniem sprawy w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Sąd administracyjny nie jest bowiem uprawniony do kontroli legalności decyzji organu administracji pierwszej instancji. W konsekwencji Sąd zobligowany był, stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 6, w związku z art. 52 § 1 p.p.s.a., do jej odrzucenia. a.bł.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 kwietnia 2013

Symbol z opisem

[6072 Scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6072-scalenie-oraz-podzial-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Starosta

Sędziowie

Renata Kubot-Szustowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art 52 par. 1 art. 58 par.1pkt 6 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Łd 194/13 · 23 kwietnia 2013Wyrok WSA w Łodzi z 23 kwietnia 2013 r., II SA/Łd 194/13 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-194-13-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2013-04-23--ii-sa-ld-194-13)
* [Sygnatura: I OSK 2095/11 · 19 kwietnia 2013Wyrok NSA z 19 kwietnia 2013 r., I OSK 2095/11 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2095-11-wyrok-nsa-z-2013-04-19--i-osk-2095-11)
* [Sygnatura: I OSK 2150/11 · 19 kwietnia 2013Wyrok NSA z 19 kwietnia 2013 r., I OSK 2150/11 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2150-11-wyrok-nsa-z-2013-04-19--i-osk-2150-11)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/BE1471F59B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-380-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-23--ii-sa-ld-380-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-380-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-23--ii-sa-ld-380-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-380-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-23--ii-sa-ld-380-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-380-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-23--ii-sa-ld-380-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-380-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-23--ii-sa-ld-380-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-380-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-23--ii-sa-ld-380-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B380%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B23%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B380%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
