Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-376-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-376-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 376/12

Postanowienie WSA w Łodzi z 27 lutego 2013 r., II SA/Łd 376/12

Wynik

Odmówiono przywrócenia terminu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

27 lutego 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 września 2012r. w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia \[...\] nr \[...\] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia p o s t a n a w i a: odmówić przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia. a.bł.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B376%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B27%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B376%252F12)

## Uzasadnienie

II SA/Łd 376/12 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 8 listopada 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, w sprawie ze skargi J. B., przywrócił termin do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 września 2012r. o odrzuceniu wniosku strony skarżącej o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi. Postanowieniem z dnia 5 lutego 2013\. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 8 listopada 2012r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi. Naczelny Sąd Administracyjny nie podzielił stanowiska Sądu pierwszej instancji, iż pełnomocnik skarżących uprawdopodobnił w przekonujący sposób okoliczności wskazujące na brak jego winy w uchybieniu terminu do złożenia zażalenia – tak jak tego wymaga art. 87 § 2 p.p.s.a.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do przepisów art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) w skrócie p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Jednakże we wniosku takim strona winna uprawdopodobnić, iż uchybienie nastąpiło bez jej winy, dopełnić czynności, której uchybiła oraz wniosek ten złożyć w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia. W niniejszej sprawie zasadnicze znaczenie ma art. 153 p.p.s.a., zgodnie z którym, ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie było przedmiotem zaskarżenia. Zgodnie z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 stycznia 2006r., sygn. akt I FSK 506/05 (orzeczenia.nsa.gov.pl), związanie samego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w rozumieniu art. 153 p.p.s.a., oznacza, że nie może on formułować nowych ocen prawnych – sprzecznych z wyrażonym wcześniej poglądem, a zobowiązany jest do podporządkowania się mu w pełnym zakresie oraz konsekwentnego reagowania poprzez treść nowego orzeczenia. Związanie oceną prawną dotyczy sądu w każdym składzie i bez względu na to, w jakim trybie sąd orzeka. Mając na uwadze powyższe, w ślad za Naczelnym Sądem Administracyjnym, stwierdzić należy, iż "we wniosku o przywrócenie terminu pełnomocnik skarżącego wskazał, że przebywał na zwolnieniu lekarskim "od...do..." i tym samym nie mógł wykonywać swoich obowiązków zawodowych. Powoływanego zwolnienia lekarskiego, stwierdzającego niezdolność pełnomocnika do wykonywania obowiązków zawodowych w terminie otwartym do wniesienia zażalenia pełnomocnik jednak nie przedłożył. Natomiast przedstawione przez pełnomocnika skarżącego zaświadczenie lekarskie wystawione zostało w dniu 11 października 2012 r., a więc po ponad trzech tygodniach od wskazywanego przez niego dnia, w którym miała nastąpić niezdolność do pracy. Zaświadczenie zostało wydane na podstawie wyników badania lekarskiego, nie zaś na podstawie dokumentacji lekarskiej, na którą powołuje się pełnomocnik. Ponadto, z przedstawionego przez pełnomocnika skarżącego zaświadczenia lekarskiego, które zawiera jedynie ogólną informację o niezdolności do "stawienia się na wezwanie lub zawiadomienie sądu w dniach 17.09-8.10.2012", nie wynika, aby dolegliwości powodujące taką niezdolność były tego rodzaju, że uniemożliwiały dokonanie w terminie czynności procesowej lub przynajmniej posłużenie się w tym celu osobą trzecią. W orzecznictwie sądowym funkcjonuje bowiem pogląd, że nie każda choroba – niezdolność do pracy, powinna być uznana za przyczynę usprawiedliwiającą niedokonanie w terminie czynności procesowej, lecz jedynie taka, która rzeczywiście uniemożliwia dokonanie takiej czynności (por. postanowienia NSA: z dnia 10 kwietnia 2008r., II OZ 310/08, z dnia 29 września 2012r., sygn. akt I OZ 713/12, z dnia 6 maja 2010 r., sygn. akt I OZ 310/10, orzeczenia.nsa.gov.pl)". Dodatkowo nie sposób pominąć, iż pełnomocnik skarżącego upoważnił aplikanta adwokackiego do zastępowania go w niniejszej sprawie, a jednocześnie nie wykazał, aby osoba ta nie mogła dokonać czynności procesowej polegającej na wniesieniu zażalenia. Brak jest także danych, że stan zdrowia stwierdzony zaświadczeniem lekarskim uniemożliwiał pełnomocnikowi prowadzenie spraw i dokonywanie czynności nie wymagających stawiennictwa w sądzie. Z tych wszystkich względów, mając na uwadze przepis art. 86, art. 87, art. 153 p.p.s.a., Sąd stwierdził, iż pełnomocnik strony nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, czemu dał wyraz w sentencji orzeczenia. a.bł.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 kwietnia 2012

Symbol z opisem

[6139 Inne o symbolu podstawowym 613](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6139-inne-o-symbolu-podstawowym-613)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Sławomir Wojciechowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 86, art. 87, art. 153 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 43/13 - Postanowienie NSA z 2013-02-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-43-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-oz-43-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2150/12 · 27 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 27 lutego 2013 r., IV SA/Wa 2150/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2150-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-27--iv-sa-wa-2150-12)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 114/13 · 27 lutego 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 27 lutego 2013 r., IV SA/Wa 114/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-114-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-27--iv-sa-wa-114-13)
* [Sygnatura: II SA/Łd 1013/12 · 27 lutego 2013Wyrok WSA w Łodzi z 27 lutego 2013 r., II SA/Łd 1013/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1013-12-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-1013-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/BFF1B97F39)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-376-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-376-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-376-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-376-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-376-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-376-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-376-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-376-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-376-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-376-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-376-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-376-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-376-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-376-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B376%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B27%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzywr%25C3%25B3cenia%2Bterminu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B376%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
