Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-262-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-06--ii-sa-ld-262-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 262/13

Postanowienie WSA w Łodzi z 6 sierpnia 2014 r., II SA/Łd 262/13 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

Zasądzono zwrot nadpłaconego wpisu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

6 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 6 sierpnia 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. i P. S. na decyzję Wojewody \[...\] z dnia \[...\], Nr \[...\] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną p o s t a n a w i a: 1\. nakazać zwrot solidarnie na rzecz strony skarżącej – A. S. i P. S. z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, kwoty 4.400 (cztery tysiące czterysta) złotych tytułem nadpłaty wpisu od skargi z wpłaty zaksięgowanej w dniu 19 lutego 2013 roku pod pozycją \[...\]; 2\. zasądzić od organu – Wojewody \[...\] solidarnie na rzecz skarżących – A. S. i P. S. kwotę 474 (czterysta siedemdziesiąt cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B262%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B6%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZas%25C4%2585dzono%2Bzwrot%2Bnadp%25C5%2582aconego%2Bwpisu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B262%252F13)

## Uzasadnienie

A. S. i P. S. wnieśli skargę na decyzję Wojewody \[...\] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną. W dniu 19 lutego 2013 roku skarżący uiścili wpis od skargi w kwocie 4.600 zł. Wyrokiem z dnia 23 kwietnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uwzględniając skargę A. S. i P. S. uchylił zaskarżoną decyzję (pkt 1) oraz zasądził od organu solidarnie na rzecz skarżących kwotę 11.817 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 2). Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 12 czerwca 2014 roku, sygn. akt: I OSK 2017/13 uchylił zaskarżony wyrok w pkt 2 i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania oraz oddalił skargę kasacyjną w pozostałym zakresie. W uzasadnieniu NSA podkreślił, że wpis od skargi powinien być określony na podstawie przepisu § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193 ze zm.). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 230 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm., dalej jako: "P.p.s.a."), od skargi pobiera się wpis. Wysokość wpisu oraz zasady jego pobierania określa powołane już rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sprawie nie ulega wątpliwości, iż skarżący uiścili wpis od skargi w kwocie 4.600 zł, gdy tymczasem zobowiązani byli uiścić ten wpis – stosownie do § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku – w kwocie 200 zł. Powołany przepis § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku wskazuje, że wpis stały w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu nieruchomości wynosi 200 zł. W tej sytuacji, różnica między uiszczonym wpisem od skargi, a wpisem należnym, w wysokości 4.400 zł, podlega zwrotowi solidarnie na rzecz skarżących. O zwrocie wpisu sąd orzekł – w punkcie pierwszym postanowienia – na mocy art. 225 P.p.s.a. Wobec powyższego i w obliczu treści wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 czerwca 2014 roku niezbędnym jest także ponowne rozpoznanie wniosku pełnomocnika skarżących o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. O zwrocie kosztów postępowania sądowego sąd postanowił w punkcie drugim na mocy art. 200 i art. 205 § 2 P.p.s.a. Na zasądzoną kwotę 474 zł składa się wpis od skargi w kwocie 200 zł, wynagrodzenie pełnomocnika będącego adwokatem w wysokości 240 zł ustalone stosownie do regulacji § 18 ust. 1 pkt 1 lit. "c" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jedn. Dz. U. z 2013 roku, poz. 461) oraz wydatki pełnomocnika w kwocie 34 zł. LS

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 marca 2013

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Anna Stępień /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 200, art. 205 § 2, art. 225 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2017/13 - Wyrok NSA z 2014-06-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2017-13-wyrok-nsa-z-2014-06-12--i-osk-2017-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 2811/12 · 6 sierpnia 2014Postanowienie NSA z 6 sierpnia 2014 r., I OSK 2811/12 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2811-12-postanowienie-nsa-z-2014-08-06--i-osk-2811-12)
* [Sygnatura: II SA/Gl 429/14 · 6 sierpnia 2014Wyrok WSA w Gliwicach z 6 sierpnia 2014 r., II SA/Gl 429/14 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-429-14-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2014-08-06--ii-sa-gl-429-14)
* [Sygnatura: II SA/Gd 306/14 · 6 sierpnia 2014Wyrok WSA w Gdańsku z 6 sierpnia 2014 r., II SA/Gd 306/14 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-306-14-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2014-08-06--ii-sa-gd-306-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/11696C4BE2)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-262-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-06--ii-sa-ld-262-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-262-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-06--ii-sa-ld-262-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-262-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-06--ii-sa-ld-262-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-262-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-06--ii-sa-ld-262-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-262-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-06--ii-sa-ld-262-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-262-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-06--ii-sa-ld-262-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-262-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-06--ii-sa-ld-262-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B262%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B6%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZas%25C4%2585dzono%2Bzwrot%2Bnadp%25C5%2582aconego%2Bwpisu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B262%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
