Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-231-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-04-23--ii-sa-ld-231-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 231/25

Postanowienie WSA w Łodzi z 23 kwietnia 2025 r., II SA/Łd 231/25

Wynik

Przekazano według właściwości do innego sądu administracyjnego

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

23 kwietnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 23 kwietnia 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Beata Czyżewska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 kwietnia 2025 roku sprawy ze skargi B.W. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 29 stycznia 2025 roku znak: 992700.620.32.2025-SWO w przedmiocie odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku postanawia: 1\. stwierdzić niewłaściwość miejscową Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi; 2\. przekazać sprawę według właściwości Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. dc

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B231%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B23%2Bkwietnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzekazano%2Bwed%25C5%2582ug%2Bw%25C5%2582a%25C5%259Bciwo%25C5%259Bci%2Bdo%2Binnego%2Bs%25C4%2585du%2Badministracyjnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B231%252F25)

## Uzasadnienie

Pismem z 5 lutego 2025 r. B.W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z 29 stycznia 2025 r., znak: 992700.620.32.2025-SWO, utrzymującą w mocy decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z 18 grudnia 2024 r., znak: 010000.620.40302.2024-WSW w przedmiocie odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Przed przystąpieniem do rozpoznania skargi Sąd w pierwszej kolejności zobowiązany jest zbadać swoją właściwość miejscową do jej rozpoznania, a dopiero w następstwie tego ustalenia ją rozpoznać, bądź przekazać według właściwości innemu sądowi administracyjnemu. Zgodnie z art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2024 r., poz. 935 z późn.zm. - dalej w skrócie "p.p.s.a.") do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. W myśl zaś art. 59 § 1 p.p.s.a. jeżeli do rozpoznania sprawy właściwy jest inny sąd administracyjny, sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę właściwemu sądowi administracyjnemu. Postanowienie sądu może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Kwestionowana w niniejszej sprawie decyzja została wydana przez Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie wskutek wniesienia przez B.W. wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy po wydaniu, również przez Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie, decyzji z 18 grudnia 2024 r. w przedmiocie odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy w drodze wyjątku. Jak bowiem stanowi art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (w chwili wydawania zaskarżonej decyzji t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1631 ze zm.) ubezpieczonym oraz pozostałym po nich członkom rodziny, którzy wskutek szczególnych okoliczności nie spełniają warunków wymaganych w ustawie do uzyskania prawa do emerytury lub renty, nie mogą - ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek - podjąć pracy lub działalności objętej ubezpieczeniem społecznym i nie mają niezbędnych środków utrzymania, Prezes Zakładu może przyznać w drodze wyjątku świadczenia w wysokości nieprzekraczającej odpowiednich świadczeń przewidzianych w ustawie. Stosownie zaś do treści art. 83 ust. 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (w chwili wydawania zaskarżonej decyzji t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 497 ze zm.) od decyzji przyznającej świadczenie w drodze wyjątku oraz od decyzji odmawiającej przyznania takiego świadczenia, od decyzji w sprawach o umorzenie należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, a także od decyzji w sprawie wykreślenia zastawu skarbowego z rejestru, odwołanie, o którym mowa w ust. 2, nie przysługuje. Stronie przysługuje prawo do wniesienia wniosku do Prezesa Zakładu o ponowne rozpatrzenie sprawy, na zasadach dotyczących decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra. Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji, określone w Kodeksie postępowania administracyjnego. Przenosząc treść powyższych unormowań na realia niniejszej sprawy oraz zestawiając je z treścią przywołanego na wstępie art. 13 § 2 p.p.s.a., należy podkreślić, iż organem, którego działalność została zaskarżona przez B. W., jest Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie. Wydał on bowiem zarówno decyzję z 18 grudnia 2024 r., jak i zaskarżoną decyzję z 29 stycznia 2025 r. Siedziba tego organu znajduje się przy ul. \[...\] \[...\],\[...\] w W., a więc na terenie województwa mazowieckiego. Natomiast, jak wynika z § 1 pkt 13 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz.U. z 2003 r. Nr 72 poz. 652), dla obszaru województwa mazowieckiego właściwy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Z uwagi na powyższe okoliczności Sąd, na mocy art. 59 § 1 w zw. z art. 13 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 kwietnia 2025

Symbol z opisem

650 Sprawy świadczeń społecznych w drodze wyjątku

Hasła tematyczne

Właściwość sądu

Skarżony organ

Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS

Sędziowie

Beata Czyżewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 13 § 2, art. 59 § 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
Dz.U. 2024 poz. 935
* [Art. 83 ust. 4 Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000497)  
Dz.U. 2024 poz. 497
* [Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20030720652)  
§ 1 pkt 13 · Dz.U. 2003 nr 72 poz. 652
* [Art. 83 ust. 1 Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000504)  
Dz.U. 2022 poz. 504

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 1499/24 · 23 kwietnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 23 kwietnia 2025 r., II SA/Wa 1499/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1499-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-04-23--ii-sa-wa-1499-24)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1960/24 · 23 kwietnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 23 kwietnia 2025 r., II SA/Wa 1960/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1960-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-04-23--ii-sa-wa-1960-24)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1394/24 · 17 kwietnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 17 kwietnia 2025 r., II SA/Wa 1394/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1394-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-04-17--ii-sa-wa-1394-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A823426478)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-231-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-04-23--ii-sa-ld-231-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-231-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-04-23--ii-sa-ld-231-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-231-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-04-23--ii-sa-ld-231-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-231-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-04-23--ii-sa-ld-231-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-231-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-04-23--ii-sa-ld-231-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-231-25-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2025-04-23--ii-sa-ld-231-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B231%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B23%2Bkwietnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzekazano%2Bwed%25C5%2582ug%2Bw%25C5%2582a%25C5%259Bciwo%25C5%259Bci%2Bdo%2Binnego%2Bs%25C4%2585du%2Badministracyjnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B231%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
