Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-224-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-03-22--ii-sa-ld-224-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 224/23

Postanowienie WSA w Łodzi z 22 marca 2023 r., II SA/Łd 224/23 – nałożenie obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

22 marca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 22 marca 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Marcin Olejniczak po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2023 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. B. na postanowienie Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 16 stycznia 2023 roku nr 15/2023 w przedmiocie nałożenia obowiązku dostarczenia dokumentów legalizacyjnych p o s t a n a w i a: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi – na rzecz skarżącego I. B. kwotę 100 (sto) złotych, uiszczoną tytułem wpisu od skargi, zaksięgowaną10 marca 2023 roku, pod pozycją \[...\]. ał

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B224%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B224%252F23)

## Uzasadnienie

I.B. zaskarżył postanowienie Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z 16 stycznia 2023 r., nr 15/2023, którym nałożono na J. S.-P. oraz J.H. obowiązek dostarczenia dokumentów legalizacyjnych, dotyczących samowolnej budowy dwóch budynków gospodarczych, zlokalizowanych na nieruchomości położonej w Ł., przy ul. \[...\]. Zarządzeniani Z-cy Przewodniczącego Wydziału II z 24 lutego 2023 r. skarżący został wezwany do usunięcia braków fiskalnych i formalnych skargi, poprzez uiszczenie wpisu, nadesłanie 7 odpisów skargi podpisanych przez skarżącego lub poświadczonych za zgodność z oryginałem oraz wskazania numeru PESEL. Z zawartego w ww. wezwaniu pouczenia wynikało, że nieusunięcie braków skargi w terminie 7 dni będzie skutkowało jej odrzuceniem. Stosowne wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi skarżący odebrał 8 marca 2023 r. W odpowiedzi na ww. wezwanie skarżący przy piśmie z 9 marca 2023 r. nadesłał plik pism, wśród których znajdowały się 2 kserokopie przedmiotowej skargi z 25 stycznia 2023 r. jednak nie podpisane i nie poświadczone za zgodność z oryginałem, a także oryginał i 6 poświadczonych kopii pisma z 9 marca 2023 r. zatytułowanego "skarga", różniącego się treścią od przedmiotowej skargi z 25 stycznia 2023 r. Ponadto wskazał numer PESEL i opłacił wpis sądowy od skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 57 § 1 w zw. z art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm. - p.p.s.a.) – do skargi należy dołączyć jej odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. W myśl art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Natomiast zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę postanowieniem, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Postanowienie w tym przedmiocie może być wydane na posiedzeniu niejawnym (§ 3). W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że skarżący został zobowiązany do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym poprzez nadesłanie jej 7 odpisów podpisanych lub poświadczonych za zgodność z oryginałem – pod rygorem jej odrzucenia. Pomimo informacji o skutkach niewywiązania się z nałożonego obowiązku, skarżący nie złożył wymaganych odpisów skargi. Podkreślić przy tym należy, że przedmiotowa skarga była w posiadaniu skarżącego, o czym świadczą nadesłane jej 2 kserokopie, a mimo to skarżący nie nadesłał żądanych przez sąd 7 odpisów podpisanych lub poświadczonych za zgodność z oryginałem. W tej sytuacji, sąd zobligowany był do jej odrzucenia (por. postanowienia NSA z 11 października 2018 r. , II OZ 918/18; z 19 kwietnia 2021 r.; III OZ 256/21- orzezcenia.nsa.gov.pl). Z tych wszystkich względów sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. orzekł, jak w pkt 1 postanowienia. O zwrocie kwoty uiszczonej tytułem wpisu sądowego od skargi orzeczono w pkt 2 postanowienia, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a. k.ż.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 lutego 2023

Symbol z opisem

[6011 Nałożenie obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę, rozbiórkę lub użytkowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6011-nalozenie-obowiazku-uzyskania-pozwolenia-na-budowe-rozbiorke-lub-uzytkowanie)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Marcin Olejniczak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 58 par. 1 pkt 3, art. 58 par. 3, art. 232 par. 1 pkt 1, art. 232 par. 2 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wr 469/22 · 9 marca 2023Wyrok WSA we Wrocławiu z 9 marca 2023 r., II SA/Wr 469/22 – nałożenie obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-469-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2023-03-09--ii-sa-wr-469-22)
* [Sygnatura: II SA/Wr 491/22 · 10 lutego 2023Postanowienie WSA we Wrocławiu z 10 lutego 2023 r., II SA/Wr 491/22 – nałożenie obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-491-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2023-02-10--ii-sa-wr-491-22)
* [Sygnatura: II OSK 3785/19 · 7 grudnia 2022Wyrok NSA z 7 grudnia 2022 r., II OSK 3785/19 – nałożenie obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-3785-19-wyrok-nsa-z-2022-12-07--ii-osk-3785-19)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F26C5F8796)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-224-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-03-22--ii-sa-ld-224-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-224-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-03-22--ii-sa-ld-224-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-224-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-03-22--ii-sa-ld-224-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-224-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-03-22--ii-sa-ld-224-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-224-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-03-22--ii-sa-ld-224-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-224-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-03-22--ii-sa-ld-224-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B224%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B224%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
