Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1138-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-04--ii-sa-ld-1138-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Łd 1138/12

Postanowienie WSA w Łodzi z 4 kwietnia 2013 r., II SA/Łd 1138/12 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Zawieszono postępowanie.

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

4 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 4 kwietnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda – Lenczewska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Czesława Nowak - Kolczyńska Sędzia WSA Jolanta Rosińska Protokolant starszy sekretarz sądowy Aleksandra Błaszczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 kwietnia 2013 roku sprawy ze skargi S. S. na uchwałę Rady Miasta S. z dnia \[...\] nr \[...\] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. LS

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B1138%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B4%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B1138%252F12)

## Uzasadnienie

S. S., na podstawie art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2011r., nr 149 poz.887 ze zm.), zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. uchwałę Rady Miasta Skierniewice z dnia 26 sierpnia 2004r., nr XXIX/89/04 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - fragmenty miasta Skierniewice położone w rejonie ul. S. Domarasiewicza, ul. Warszawskiej, ul. Św. M. Kolbe i rzeki Rawki oraz przy ulicy Starbacicha. Przedmiotem skargi jest zapis § 39 ust. 47 uchwały, dotyczący oznaczenia terenu o symbolu 16.57 w zakresie punktu 2 lit. a) i lit. b), zakazującego realizacji na tym obszarze innych budynków niż istniejące, w szczególności na działce ewidencyjnej nr \[...\], której współwłaścicielem jest skarżący. Zaskarżonej uchwale zarzucono rażące naruszenie prawa materialnego: - art. 64 ust. 3 i art. 31 Konstytucji RP, polegające na ograniczeniu prawa własności w innym niż ustawa akcie prawnym, naruszającym istotę prawa własności; - art. 2 i art. 5 Konstytucji RP, polegające na naruszeniu zasady sprawiedliwości społecznej; - art. 20 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, polegające na błędnym przyjęciu przez radę miasta, że projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego nie narusza ustaleń studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowani przestrzennego Miasta Skierniewice w obrębie dzielnicy "Rawka". Wobec powyższego skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej uchwały w zakresie § 39 ust. 47, dotyczącym oznaczenia terenu symbolem 16.57, tj. punktu 2) lit. a) i lit. b). W odpowiedzi na skargę Rada Miasta Skierniewice wniosła o jej oddalenie. Pismem z dnia 7 marca 2013r. skarżący, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej jako p.p.s.a., wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego z uwagi na toczące się przed Sądem Rejonowym w S. I Wydział Cywilny, w sprawie o sygn. akt \[...\] postępowanie z udziałem skarżącego, jako współwłaściciela o zniesienie współwłasności nieruchomości, oznaczonej nr \[...\], znajdującej się na obszarze objętym kwestionowanymi ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd administracyjny może z urzędu zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W pierwszej kolejności należy przypomnieć, iż stosownie do treści art. 101 ust 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r., Nr 142 poz. 1591 ze zm.), każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Zatem przesłanką skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego na uchwałę planistyczną, oprócz wezwania do usunięcia naruszenia (co w sprawie miało miejsce), jest nie tylko posiadanie interesu prawnego, ale i jego naruszenie. Źródłem interesu prawnego lub uprawnienia, o którym mowa w art. 101 ust. 1 u.s.g. jest przy tym norma prawa materialnego, zaś interes prawny niekoniecznie musi mieć podstawę w przepisach materialnych prawa administracyjnego (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 lutego 2010r., w sprawie o sygn. akt II OSK 1981/09, dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Naruszenie tego interesu następuje więc wtedy, gdy zaskarżonym aktem zostaje odebrane lub ograniczone jakieś prawo skarżącego, wynikające z przepisów prawa materialnego, względnie zostanie nałożony na niego nowy obowiązek lub też zmieniony obowiązek dotychczas na nim ciążący (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 czerwca 2009r., w sprawie o sygn. akt II OSK 205/09, dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Jak wskazał skarżący przed Sądem Rejonowym w S. I Wydział Cywilny, w sprawie o sygn. akt \[...\] prowadzone jest postępowanie z wniosku T. W. z udziałem skarżącego o zniesienie współwłasności działki nr \[..\], która jest objęta ustaleniami kwestionowanej uchwały. Niewątpliwie legitymacja skargowa S. S. w niniejszej sprawie wywodzi się z tytułu współwłasności w/w działki, bowiem skarżący, legitymując się prawem współwłasności nieruchomości objętej zakresem zaskarżonej uchwały, posiada interes prawny w kwestionowaniu ustaleń w niej przyjętych. Skoro zatem granice zaskarżenia uchwały, wyznacza zgodnie z art. 101 ust. 1 u.s.g. naruszenie interesu prawnego, a sąd może dokonywać oceny zaskarżonej uchwały tylko w zakresie wyznaczonym granicami przysługującego skarżącemu interesu prawnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie do czasu rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt \[...\] przez Sąd Rejonowy w S. I Wydział Cywilny. m.ch.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 listopada 2012

Symbol z opisem

[6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6150-miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Rada Gminy

Sędziowie

Joanna Sekunda-Lenczewska /przewodniczący sprawozdawca/ Jolanta Rosińska Czesława Nowak-Kolczyńska

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym - t. jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20011421591)  
art. 101 ust. 1 · Dz.U. 2001 nr 142 poz. 1591
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 125 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 770/12 · 4 kwietnia 2013Wyrok WSA w Szczecinie z 4 kwietnia 2013 r., II SA/Sz 770/12 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-770-12-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2013-04-04--ii-sa-sz-770-12)
* [Sygnatura: II SA/Bk 69/13 · 4 kwietnia 2013Wyrok WSA w Białymstoku z 4 kwietnia 2013 r., II SA/Bk 69/13 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-69-13-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2013-04-04--ii-sa-bk-69-13)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2047/12 · 4 kwietnia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 4 kwietnia 2013 r., IV SA/Wa 2047/12 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2047-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-04--iv-sa-wa-2047-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4AE04793DA)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1138-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-04--ii-sa-ld-1138-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1138-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-04--ii-sa-ld-1138-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1138-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-04--ii-sa-ld-1138-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1138-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-04--ii-sa-ld-1138-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1138-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-04--ii-sa-ld-1138-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-1138-12-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-04-04--ii-sa-ld-1138-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B1138%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B4%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B1138%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
