Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-959-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-959-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 959/22

Postanowienie WSA w Krakowie z 14 października 2022 r., II SA/Kr 959/22 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

14 października 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sebastian Pietrzyk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 października 2022 r. sprawy ze skargi B. J. na postępowanie Prezydenta Miasta Oświęcimia pismo z dnia 23 kwietnia 2022 r. znak: MK-g.6833.129.2019.X w przedmiocie sposobu wypłaty odszkodowania postanawia: skargę odrzucić.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B959%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B14%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B959%252F22)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 10 czerwca 2022 roku skarżąca B. J. złożyła skargę na postępowanie Prezydenta Miasta Oświęcimia, to jest skierowanie pisma z dnia 23 kwietnia 2022 r. znak: MK-g.6833.129.2019.X do skarżącej z prośbą o złożenie oświadczenia o sposobie wypłaty należnego odszkodowania ustalonego w wydanej w dniu 9 maja 2022 roku decyzji Starosty Oświęcimskiego, znak: SGG.683.8.1.2019.ADR w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania za działki nr \[...\] o pow. 0,0033 ha nr \[...\] o pow. 0,0561 ha i nr \[...\] o pow. 0,1503 ha. Działki te przeszły na własność Gminy Miasto Oświęcim, na podstawie decyzji nr 1/19 Starosty Oświęcimskiego z dnia 14 lutego 2019r. znak: WAB.6747.6.2017 zezwalającej na realizację inwestycji drogowej pn. "Rozbudowa istniejącego odcinaka drogi gminnej nr 510763K (ul. Krasińskiego) od km 0+000,00 do km 0+107,19 wraz z budową nowej drogi (przedłużenie ul. Krasińskiego) od km 0+107,19 do km. 1+362,30 wraz z, rozbudową dwóch skrzyżowań z drogami powiatowymi, budową i rozbudową zjazdów oraz przebudową i rozbudową infrastruktury technicznej w mieście Oświęcim, realizowana w ramach zadania pod nazwą: Budowa ul Krasińskiego w Oświęcimiu od km 0+000,65 do km 1+362,30’\* (częściowo zmienioną, a w pozostałym zakresie utrzymaną w mocy decyzją Wojewody Małopolskiego z dnia 19 sierpnia 2021 r. znak: WI-VI.7821.1.11.2021.AL). W punkcie 2 w/w decyzji z dnia 09 maja 2022r. Starosta Oświęcimski stwierdził, że do wypłaty ustalonego w przedmiotowej decyzji odszkodowania zobowiązany jest Prezydent Miasta Oświęcim z budżetu Gminy Miasta Oświęcim. W punkcie 3 w/w decyzji z dnia 09 maja 2022r. Starosta Oświęcimski określił, że wypłata odszkodowania następuje jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o odszkodowaniu staje się ostateczna. Do skutków zwłoki lub opóźnień w zapłacie odszkodowania stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu Cywilnego. Pismo Urzędu Miasta Oświęcim z dnia 23.05.2022r. znak: MK-g.6833.129.2019.X, dotyczące złożenia oświadczenia o sposobie wypłaty należnego skarżącemu odszkodowania, miało na celu uzyskanie informacji do dokonania terminowej wypłaty należności i było następstwem w/w postępowań prowadzonych przez Starostę Oświęcimskiego. Zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 18 sierpnia 2022 r. wezwano skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi poprzez wskazanie własnego numeru PESEL (zgodnie z art. 46 § 2 pkt. 1) lit. b) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 roku, poz. 329 ze zm. – dalej jako "p.p.s.a.") w terminie 7 dni pod rygorem jego odrzucenia. Powyższe zarządzenie zostało prawidłowo doręczone skarżącej w dniu 10 września 2022 r. W odpowiedzi na wezwanie skarżąca pismem z dnia 16 września 2022 roku wskazała, że numer PESEL "jest odpowiedni". Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z artykułem 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 – dalej powoływanej jako "p.p.s.a.") sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie sprzeciwu może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.). W przedmiotowej sprawie braki formalne skargi nie zostały uzupełnione. Skarżąca pomimo wezwania nie podała bowiem numeru PESEL, co uzasadnia odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3) p.p.s.a. Skarżąca nie uiściła wpisu od skargi, w związku z czym Sąd nie orzekł stosownie do art. 232 § 1 pkt. 1) p.p.s.a. o zwrocie uiszczonego wpisu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 sierpnia 2022

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Sebastian Pietrzyk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art 58 par 1 pkt 3 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 46/23 - Postanowienie NSA z 2023-03-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-46-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-21--i-oz-46-23)
* [I OZ 40/24 - Postanowienie NSA z 2024-02-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-40-24-postanowienie-nsa-z-2024-02-08--i-oz-40-24)
* [I OZ 39/24 - Postanowienie NSA z 2024-02-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-39-24-postanowienie-nsa-z-2024-02-08--i-oz-39-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 960/22 · 14 października 2022Postanowienie WSA w Krakowie z 14 października 2022 r., II SA/Kr 960/22 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-960-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-960-22)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1349/22 · 14 października 2022Wyrok WSA w Warszawie z 14 października 2022 r., IV SA/Wa 1349/22 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1349-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-10-14--iv-sa-wa-1349-22)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1246/22 · 14 października 2022Wyrok WSA w Warszawie z 14 października 2022 r., IV SA/Wa 1246/22 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1246-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-10-14--iv-sa-wa-1246-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0102A8BA7B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-959-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-959-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-959-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-959-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-959-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-959-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-959-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-959-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-959-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-959-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-959-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-959-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-959-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-10-14--ii-sa-kr-959-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B959%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B14%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B959%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
