Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-932-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-932-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 932/12

Postanowienie WSA w Krakowie z 11 marca 2013 r., II SA/Kr 932/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

11 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 11 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. B. o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi na decyzję \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 14 września 2011 r. znak: \[...\] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia przywrócić skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 września 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 932/12.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B932%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B11%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bprzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B932%252F12)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 6 września 2012 r. odrzucił skargę K. B. i J. B. w sprawie ze skargi na decyzję \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 14 września 2011 r., znak: \[...\] w przedmiocie nakazu rozbiórki. Przyczyną odrzucenia skargi było nieuzupełnienie braków formalnych skargi w terminie. Postanowienie powyższe wraz z uzasadnieniem i pouczeniem doręczono skarżącym w dniu 21 września 2012 r. W dniu 3 października 2012 r. K. B. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2012 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie ustanowił dla skarżącej K. B. adwokata z urzędu. Zarządzeniem z dnia 9 stycznia 2013 r. Okręgowa Rada Adwokacka w K. wyznaczyła dla skarżącej adwokata z urzędu w osobie adwokata K. K., który powyższe zarządzenie otrzymał w dniu 14 stycznia 2013 r. W dniu 21 stycznia 2013 r. pełnomocnik K. B. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku podał, że wniosek został złożony w terminie 7 dni od otrzymania zarządzenia Okręgowej Rady Adwokackiej w K. o wyznaczeniu pełnomocnikiem K. B.. W ocenie pełnomocnika skarżąca bez swojej winy nie dochowała terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Nadto podano, że mąż skarżącej był za granicą w chwili otrzymania przez nią wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, a ona nie mogła rozeznać znaczenia wezwania, gdyż stan jej zdrowia na to nie pozwalał. Jednakże po ustąpieniu objawów choroby i powrocie męża podjęła wszelkie możliwe czynności w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Sąd uznał, iż skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej z zachowaniem terminu do jego złożenia wynikającego z art. 87 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Adwokat K. K. został wyznaczony pełnomocnikiem strony z urzędu zarządzeniem Okręgowej Rady Adwokackiej w K., które, jak wykazał, otrzymał w dniu 14 stycznia 2013 r. Natomiast wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz ze skargą złożył do Sądu w dniu 21 stycznia 2013 r. Przechodząc do merytorycznego rozpoznania przedmiotowego wniosku wskazać należy, iż w myśl art. 86 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd może przywrócić termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, jeśli strona nie dokonała w terminie czynności bez swojej winy. Zgodnie z ugruntowanymi poglądami doktryny i orzecznictwa, brak winy w dokonaniu czynności procesowej ma miejsce wtedy, gdy istnieje przeszkoda uniemożliwiająca zachowanie terminu i gdy strona nie może usunąć tej przeszkody przy użyciu największego w danych okolicznościach wysiłku. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się zatem z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw, w tym przy dokonywaniu czynności procesowych. Przywrócenie terminu nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się chociażby lekkiego niedbalstwa, przy przyjęciu obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od osoby należycie dbającej o swoje interesy. W przedmiotowej sprawie zachodzą przesłanki do przywrócenia skarżącej terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od kwestionowanego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, gdyż uchybienie terminu do dokonania tej czynności nastąpiło bez winy strony skarżącej. Skarżąca w terminie otwartym do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 września 2012 r. złożyła wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu celem sporządzenia skargi kasacyjnej. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zatem w czasie, gdy strona oczekiwała na jego rozpoznanie. Skoro ustawodawca przyznał stronom możliwość ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z urzędu, przy jednoczesnym przymusie adwokacko-radcowskim, to uchybienie terminowi do dokonania czynności procesowej w sytuacji, gdy strona w ustawowym terminie zgłosiła wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu, nie może być uznane za zawinione. Stronie korzystającej z przysługujących jej uprawnień nie można przypisać choćby lekkiego niedbalstwa i uznać należy, iż dochowała ona szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. Mając powyższe na uwadze orzeczono o przywróceniu terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 września 2012 r. na podstawie art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 czerwca 2012

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 87 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 1384/13 - Postanowienie NSA z 2013-06-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1384-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-19--ii-osk-1384-13)
* [II OZ 475/13 - Postanowienie NSA z 2013-06-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-475-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-19--ii-oz-475-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 979/12 · 11 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 11 marca 2013 r., II SA/Kr 979/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-979-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-979-12)
* [Sygnatura: II SA/Kr 963/12 · 11 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 11 marca 2013 r., II SA/Kr 963/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-963-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-963-12)
* [Sygnatura: II SA/Lu 186/13 · 11 marca 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 11 marca 2013 r., II SA/Lu 186/13 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-186-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-11--ii-sa-lu-186-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F271B6AB96)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-932-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-932-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-932-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-932-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-932-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-932-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-932-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-932-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-932-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-932-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-932-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-932-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-932-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-11--ii-sa-kr-932-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B932%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B11%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bprzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B932%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
