Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-880-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-04--ii-sa-kr-880-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 880/14

Postanowienie WSA w Krakowie z 4 sierpnia 2014 r., II SA/Kr 880/14 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

4 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

sygn. akt II SA/Kr 880/14 Kraków, dnia 4 sierpnia 2014 r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka - Duda po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.I. na decyzję Wojewody \[....\] z dnia 7 kwietnia 2014r., znak \[....\] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B880%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B4%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B880%252F14)

## Uzasadnienie

Niniejsza sprawa została wszczęta wskutek skargi A.I. na decyzję Wojewody \[....\] z dnia 7 kwietnia 2014r., znak \[....\] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W uzasadnieniu skarżący wskazał wyłącznie zarzuty, dotyczące prawidłowości zaskarżonej decyzji, nie wyjaśniając, z jakich przyczyn domaga się wstrzymania jej wykonania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednol.: Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm. - oznaczanej dalej jako p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd podziela wyrażany w orzecznictwie pogląd, że nie skoro art. 61 § 3 p.p.s.a. przyznaje stronie prawo do wystąpienia do sądu z wnioskiem o wstrzymanie wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, uzależniając możliwość udzielenia tej ochrony tymczasowej od wystąpienia choć jednej z dwóch wskazanych w powołanym przepisie przesłanek, to obowiązkiem strony jest wskazanie we wniosku okoliczności na poparcie spełnienia przynajmniej jednej z tychże przesłanek. Zatem nie zasługuje na uwzględnienie wniosek o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego, który w żaden sposób nie nawiązuje do przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Słusznie przyjmuje się w judykaturze, iż nie wskazanie jakiejkolwiek okoliczności faktycznej, która uprawdopodobniałaby niebezpieczeństwo poniesienia przez niego znacznej szkody albo powstania trudnych do odwrócenia skutków, uniemożliwia uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego (zob. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 marca 2013r., sygn. akt I FSK 1775/12, Lex Omega nr 1299252; z dnia 6 lutego 2009 roku, sygn. akt II FZ 39/09, Lex nr 489786 i z dnia 25 lipca 2008 roku, sygn. akt II OZ 766/08, Lex nr 493672). W niniejszej sprawie skarżący w żaden sposób nie uzasadnił swojego wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, nawet w sposób ogólny nie odwołał się do przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd nie był więc w stanie ocenić zasadności wniosku, skutkiem czego nie mógł go uwzględnić. Z uwagi na powyższe Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę przyjmując art. 61 § 3 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 czerwca 2014

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Aldona Gąsecka-Duda /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 425/15 - Wyrok NSA z 2016-11-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-425-15-wyrok-nsa-z-2016-11-24--ii-osk-425-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SO/Kr 22/14 · 4 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Krakowie z 4 sierpnia 2014 r., II SO/Kr 22/14 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-kr-22-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-04--ii-so-kr-22-14)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1337/14 · 4 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 4 sierpnia 2014 r., VII SA/Wa 1337/14 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1337-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-04--vii-sa-wa-1337-14)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1336/14 · 4 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 4 sierpnia 2014 r., VII SA/Wa 1336/14 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1336-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-04--vii-sa-wa-1336-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/595DAFC571)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-880-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-04--ii-sa-kr-880-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-880-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-04--ii-sa-kr-880-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-880-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-04--ii-sa-kr-880-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-880-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-04--ii-sa-kr-880-14#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-880-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-04--ii-sa-kr-880-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-880-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-04--ii-sa-kr-880-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B880%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B4%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B880%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
