Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-858-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-03-07--ii-sa-kr-858-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 858/23

Postanowienie WSA w Krakowie z 7 marca 2025 r., II SA/Kr 858/23

Wynik

odrzucono zażalenie na postanowienie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

7 marca 2025

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara - Dubiel po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. L. na działanie Gminy Miejskiej Kraków postanawia: 1\. odrzucić zażalenie na postanowienie z 15 listopada 2024 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej, 2\. zwrócić skarżącemu uiszczony wpis od zażalenia w kwocie sto złotych (100 zł).

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B858%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie%2Bna%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B858%252F23)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 15 listopada 2024 r. odrzucono skargę kasacyjną skarżącego jako osobiście sporządzoną (k. 129). Zażalenie na to postanowienie wywiódł skarżący (k. 137), podnosząc przy tym w szczególności, że do odrzucenia skargi kasacyjnej uprawniony był wyłącznie Naczelny Sąd Administracyjny, zaś art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: "p.p.s.a.") nie przewiduje "rygoru korzystania z adwokata pod groźbą odrzucenia skargi". Zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis art. 175 § 2-3 stosuje się odpowiednio (art. 194 § 4 p.p.s.a.). Choć skarżący został pouczony o treści art. 194 § 4 p.p.s.a. przy doręczeniu odpisu postanowienia z 15 listopada 2024 r. w pkt 5 pouczenia (k. 133), to zażalenie nie czyni zadość tzw. przymusowi adwokacko-radcowskiemu, bo zostało podpisane przez skarżącego osobiście (k. 141). Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej (art. 197 § 2 p.p.s.a.), w tym art. 178 p.p.s.a., który nakazuje – wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu – odrzucenie na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej (tu odpowiednio: zażalenia): po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalnej, jak również skargi kasacyjnej, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Niedopełnienie warunku wynikającego z art. 194 § 4 p.p.s.a. jest brakiem nieusuwalnym, więc nie wzywa się do jego uzupełnienia. Sporządzenie zażalenia przez podmiot niemający zdolności postulacyjnej jest natomiast jedną z tych "innych przyczyn" niedopuszczalności. W świetle powyższego osobiście sporządzone zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej podlega odrzuceniu – podobnie jak wcześniej osobiście sporządzona skarga kasacyjna – na zasadzie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. jako niedopuszczalne. Na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd zwrócił skarżącemu kwotę 100 zł tytułem uiszczonego wpisu od zażalenia (k. 150).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 lipca 2023

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Agnieszka Nawara-Dubiel /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 178 w zw. z art. 197 § 2, art. 194 § 4 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 229/24 - Postanowienie NSA z 2024-05-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-229-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-15--i-oz-229-24)
* [I OZ 553/25 - Postanowienie NSA z 2025-09-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-553-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-17--i-oz-553-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 396/22 · 6 marca 2025Wyrok NSA z 6 marca 2025 r., I OSK 396/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-396-22-wyrok-nsa-z-2025-03-06--i-osk-396-22)
* [Sygnatura: I OSK 542/22 · 6 marca 2025Wyrok NSA z 6 marca 2025 r., I OSK 542/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-542-22-wyrok-nsa-z-2025-03-06--i-osk-542-22)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 8/25 · 6 marca 2025Wyrok WSA w Warszawie z 6 marca 2025 r., VIII SA/Wa 8/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-8-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-03-06--viii-sa-wa-8-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E10D6CF6A8)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-858-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-03-07--ii-sa-kr-858-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-858-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-03-07--ii-sa-kr-858-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-858-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-03-07--ii-sa-kr-858-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-858-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-03-07--ii-sa-kr-858-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-858-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-03-07--ii-sa-kr-858-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-858-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-03-07--ii-sa-kr-858-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-858-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-03-07--ii-sa-kr-858-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B858%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B7%2Bmarca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie%2Bna%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B858%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
