Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-787-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-11-05--ii-sa-kr-787-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 787/18

Postanowienie WSA w Krakowie z 5 listopada 2018 r., II SA/Kr 787/18 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości

Wynik

ustanowiono radcę prawnego

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

5 listopada 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. P. o ustanowienie radcy prawnego w sprawie skargi Z. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] kwietnia 2018 r. znak: \[...\] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a ustanowić dla skarżącej Z. P. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w K.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B787%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B5%2Blistopada%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bustanowiono%2Bradc%25C4%2599%2Bprawnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B787%252F18)

## Uzasadnienie

Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek Z. P. o ustanowienie radcy prawnego, uzupełniony pismem z dnia 24 października 2018 r., w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 kwietnia 2018 r. We wniosku skarżąca oświadczyła, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem – M. P.. Ich wspólny miesięczny dochód wynosi \[...\] zł i stanowi go świadczenie emerytalne skarżącej w wysokości \[...\] zł oraz świadczenie emerytalne męża w wysokości \[...\] zł. W skład majątku skarżącej wchodzi współwłasność mieszkania o pow. 54 m2 oraz działka o pow. 10 a. Skarżąca przedstawiła też wysokość zobowiązań i stałych wydatków miesięcznych: czynsz - \[...\] zł, lekarstwa - \[...\] zł, rehabilitacja - \[...\] zł. Na uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, iż nie jest w stanie w chwili obecnie ustanowić pełnomocnika z wyboru, bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny W opinii referendarza informacje przekazane przez skarżącą we wnioskach o przyznanie prawa pomocy były niewystarczające do oceny jej rzeczywistej sytuacji majątkowej i finansowej, w związku z czym, działając na zasadzie art. 255 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pismem z dnia 15 października 2018 r., skarżąca została wezwana do jego uzupełnienia. Do pisma 24 października 2018 r., uzupełniającego wniosek skarżąca dołączyła kserokopie dokumentów, w tym wyciągi z konta bankowego, trzy faktury za zakup lekarstw z kwietnia, czerwca i września 2018 r., karty informacyjne ze szpitali, odcinki świadczenia emerytalnego pobieranego przez męża skarżącej za okres od sierpnia do października 2018 r. Rozpoznając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 245 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym, które obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu lub w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W przedmiotowej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Zatem wniosek skarżących należy rozpatrywać w kontekście przesłanek zawartych w art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Zgodnie z wyżej powołanym artykułem przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie prawa do sądu i możliwości obrony swoich racji podmiotom, które znajdują się w sytuacji finansowej uniemożliwiającej poniesienie kosztów z tym związanych. Jest to forma dofinansowania strony postępowania sądowego z budżetu państwa i przez to zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania powinno sprowadzać się do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w takim postępowaniu jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe ( postanowienie NSA z 6 października 2004 r., sygn, akt GZ 71/04, ONSA 2005, Nr 1, poz.8). Zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy rozpatruje się w dwóch aspektach – z jednej strony z uwzględnieniem wysokości obciążeń , jakie strona musi ponieść w konkretnym postępowaniu, a z drugiej zaś z uwzględnieniem jej możliwości finansowych ( por. H. Knysiak – Molczyk, Prawo pomocy w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, PS 2003, nr 11-12, s.85). W przedmiotowej sprawie po dokonaniu analizy informacji wynikających z oświadczeń skarżącej jak i przekazanych przez nią dokumentów, referendarz sądowy uznał, iż zachodzą szczególne okoliczności, określone w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. , pozwalające na skuteczne ubieganie się o przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z analizy przedstawionych we wniosku informacji oraz dokumentów wynika, iż miesięczny dochód, z którego utrzymują się skarżąca i jej mąż wynosi \[...\] zł. Składa się na niego świadczenie emerytalne skarżącej, świadczenie emerytalne jej męża. Łączna kwota przedstawionych miesięcznych wydatków koniecznych to \[...\] zł. Ponadto skarżąca deklaruje wydatki na rehabilitację oraz zakup lekarstw łącznie \[...\] zł miesięcznie. Jak wynika z przedstawionych zaświadczeń , mąż skarżącej poddany został realloplastyce stawu biodrowego, cierpi też na inne poważne schorzenia, które generując wydatki na leczenie. Skarżąca nie ujmuje w wydatkach kosztów zakupu żywności, środków higieny czy innych koniecznych, które z pewnością również ponosi. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 czerwca 2018

Symbol z opisem

[6157 Opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6157-oplaty-zwiazane-ze-wzrostem-wartosci-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Renata Ranicka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 243 par.1, art. 246 par. 1 pkt. 2 w zw. z art. 258 par. 2 pkt. 7 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2724/18 · 30 października 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 30 października 2018 r., IV SA/Wa 2724/18 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2724-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-10-30--iv-sa-wa-2724-18)
* [Sygnatura: II SA/Kr 631/18 · 30 października 2018Wyrok WSA w Krakowie z 30 października 2018 r., II SA/Kr 631/18 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-631-18-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2018-10-30--ii-sa-kr-631-18)
* [Sygnatura: II SA/Kr 1069/18 · 30 października 2018Wyrok WSA w Krakowie z 30 października 2018 r., II SA/Kr 1069/18 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1069-18-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2018-10-30--ii-sa-kr-1069-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/007A2890B9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-787-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-11-05--ii-sa-kr-787-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-787-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-11-05--ii-sa-kr-787-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-787-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-11-05--ii-sa-kr-787-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-787-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-11-05--ii-sa-kr-787-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-787-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-11-05--ii-sa-kr-787-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-787-18-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2018-11-05--ii-sa-kr-787-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B787%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B5%2Blistopada%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bustanowiono%2Bradc%25C4%2599%2Bprawnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B787%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
