Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-670-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-670-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 670/24

Postanowienie WSA w Krakowie z 21 listopada 2024 r., II SA/Kr 670/24 – weterynaria i ochrona zwierząt

Wynik

odrzucono skargę kasacyjną

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

21 listopada 2024

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. J. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 670/24 o odrzuceniu skargi J. J. na pismo Powiatowego Lekarza Weterynarii w Oświęcimiu z dnia 14 marca 2024 r. nr PIW-CHZ.56.579.2024 w przedmiocie kontroli weterynaryjnej postanawia: odrzucić skargę kasacyjną.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B670%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B21%2Blistopada%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B670%252F24)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę J. J. na pismo Powiatowego Lekarza Weterynarii w Oświęcimiu z dnia 14 marca 2024 r. znak: WIW-CHZ.56.579.2024 w przedmiocie kontroli weterynaryjnej. Odpis postanowienia z uzasadnieniem oraz pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej zostały doręczone skarżącemu 21 września 2024 r. (k.26). W dniu 27 września 2024 r. (data nadania) skarżący wniósł sporządzoną osobiście skargę kasacyjną od ww. postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Na wstępie wskazać należy, że od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 sierpnia 2024 r. przysługiwała skarga kasacyjna, o czym skarżącego pouczono. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 dalej: p.p.s.a.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego (tzw. przymus adwokacko – radcowski), z zastrzeżeniem § 2 i § 3\. W dniu 27 września 2024 r. skarżący wniósł osobiście sporządzone pismo, zatytułowane "skarga", w którym zakwestionował ww. postanowienie z 30 sierpnia 2024 r. Podkreślić należy w tym kontekście, że w orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się zgodnie, że żądanie strony należy oceniać na podstawie treści pisma przez nią wniesionego, a nie na podstawie tytułu pisma, w szczególności, kiedy wnioskodawca występuje w sprawie bez profesjonalnego pełnomocnika (por. II OSK 1853/07). Mając na uwadze treść pisma oraz okoliczność, że zostało ono złożone w terminie otwartym do wniesienia skargi kasacyjnej sąd przyjął, że intencją skarżącego było wniesienie skargi kasacyjnej od ww. postanowienia. Rzecz jednak w tym, że skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącego, a wymóg sporządzenia skargi przez profesjonalnego pełnomocnika stanowi jedną z przesłanek jej dopuszczalności. Skarga kasacyjna osobiście sporządzona przez skarżącego jest zatem skargą kasacyjną wadliwą, której wniesienie nie jest obarczone wadą podlegającą konwalidacji (tj. wadą usuwalną), ale brakiem uzasadniającym odrzucenie skargi kasacyjnej jako niedopuszczalnej z powodu wniesienia jej z naruszeniem art. 175 § 1 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 178 w związku z art. 175 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 maja 2024

Symbol z opisem

[6168 Weterynaria i ochrona zwierząt](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6168-weterynaria-i-ochrona-zwierzat)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi kasacyjnej

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Paweł Darmoń /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 178 w zw. z art. 175 par. 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 121/25 - Postanowienie NSA z 2025-03-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-121-25-postanowienie-nsa-z-2025-03-06--i-oz-121-25)
* [I OZ 569/25 - Postanowienie NSA z 2025-09-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-569-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-26--i-oz-569-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 452/24 · 21 listopada 2024Postanowienie WSA w Krakowie z 21 listopada 2024 r., II SA/Kr 452/24 – weterynaria i ochrona zwierząt](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-452-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-452-24)
* [Sygnatura: II SA/Kr 98/24 · 21 listopada 2024Postanowienie WSA w Krakowie z 21 listopada 2024 r., II SA/Kr 98/24 – weterynaria i ochrona zwierząt](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-98-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-98-24)
* [Sygnatura: II SA/Kr 951/24 · 21 listopada 2024Wyrok WSA w Krakowie z 21 listopada 2024 r., II SA/Kr 951/24 – weterynaria i ochrona zwierząt](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-951-24-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-951-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/670C2C3A1C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-670-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-670-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-670-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-670-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-670-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-670-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-670-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-670-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-670-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-670-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-670-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-670-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-670-24-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-11-21--ii-sa-kr-670-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B670%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B21%2Blistopada%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B670%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
