Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-527-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-527-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 527/26

Postanowienie WSA w Krakowie z 12 czerwca 2026 r., II SA/Kr 527/26 – pozwolenie na budowę

Wynik

umorzono postępowanie sądowe

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

12 czerwca 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Darmoń po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. W. i W. D. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 9 lutego 2026 r., znak: WI-I.7840.3.14.2025.EU w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji zatwierdzającej projekt budowlany oraz udzielającej pozwolenia na wykonanie robót budowlanych – po wznowieniu postepowania postanawia: umorzyć postępowanie sądowe.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B527%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B12%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bs%25C4%2585dowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B527%252F26)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 17 marca 2026 r. D.W. i W.D. (dalej: skarżący) wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 9 lutego 2026 r., znak: WI-I.7840.3.14.2025.EU, utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 maja 2025 r., nr 276/6740.2/2025 (znak: AU-01-2.6740.2.212.2020.KBU), którą odmówiono uchylenia ostatecznej decyzji Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 10 lutego 2020 r., nr 104/6740.2/2020 (znak: AU-01.2.6740.2.25.2020.JUR), zatwierdzającej projekt budowlany oraz udzielającej pozwolenia na wykonanie robót budowlanych. Z kolei, pismem z dnia 30 marca 2026 r. skarżący cofnęli skargę. Skarga została wniesiona przez profesjonalnego pełnomocnika, który jednak nie załączył pełnomocnictwa do reprezentowania skarżących oraz wymaganej liczby odpisów skargi. Braki te zostały uzupełnione, po uprzednim wezwaniu sądowym, przy piśmie z dnia 18 maja 2026 r. W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2026 r., poz. 143; dalej: p.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Z treści powołanego przepisu wynika, że strona skarżąca jest dysponentem skargi i sąd powinien uwzględnić oświadczenie o braku zamiaru dalszego popierania skargi, o ile nie stwierdzi wystąpienia przesłanek negatywnych wskazanych w art. 60 p.p.s.a. Cofnięcie skargi w niniejszej sprawie nie stanowi obejścia prawa ani nie prowadzi do utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Wobec powyższego, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 kwietnia 2026

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Paweł Darmoń /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 60 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 195/26 · 12 czerwca 2026Wyrok WSA w Krakowie z 12 czerwca 2026 r., II SA/Kr 195/26 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-195-26-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-195-26)
* [Sygnatura: II SA/Rz 577/26 · 12 czerwca 2026Wyrok WSA w Rzeszowie z 12 czerwca 2026 r., II SA/Rz 577/26 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-577-26-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2026-06-12--ii-sa-rz-577-26)
* [Sygnatura: II SA/Kr 332/26 · 12 czerwca 2026Wyrok WSA w Krakowie z 12 czerwca 2026 r., II SA/Kr 332/26 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-332-26-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-332-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9CEF79C62A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-527-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-527-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-527-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-527-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-527-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-527-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-527-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-527-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-527-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-527-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-527-26-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2026-06-12--ii-sa-kr-527-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B527%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B12%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bs%25C4%2585dowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B527%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
