Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-369-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-10-21--ii-sa-kr-369-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 369/16

Postanowienie WSA w Krakowie z 21 października 2016 r., II SA/Kr 369/16 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości

Wynik

oddalono wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

21 października 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 21 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G.K. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 15 stycznia 2016 r. znak: \[...\] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia p o s t a n a w i a I) oddalić wniosek G.K. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych II) oddalić wniosek G.K. o ustanowienie radcy prawnego

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B369%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B21%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bciowe%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienie%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B369%252F16)

## Uzasadnienie

Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek G.K. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, w sprawie skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 15 stycznia 2016 r. We wniosku wnioskodawca oświadczył, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną – M.R.-K. oraz małoletnimi dziećmi M. i H. Ich wspólny miesięczny dochód wynosi 14.382 zł i składa się na niego wynagrodzenie za pracę wnioskodawcy w wysokości ok. \[...\] zł, wynagrodzenie za pracę żony w wysokości ok. \[...\] zł dochód z umów najmu w wysokości \[...\] zł oraz świadczenie 500 +. W skład posiadanego przez wnioskodawcę majątku wchodzi współwłasność w ½ części udziału domu o pow. 72 m2, współwłasność w ½ części udziału mieszkań o pow. 35,08 m2 oraz 128,9 m2 oraz własność mieszkania o pow. 102,22 m2, działki o pow. 0,1892 ha oraz samochód osobowy marki Toyota \[...\] z 2009 r. Według oświadczenia wnioskodawca dysponuje oszczędnościami w kwocie 168.665,59 zł. Wnioskodawca wyjaśnił także , iż jego żona jest właścicielką mieszkania o pow. ok.49 m2 i ½ części udziału działki opow. 25 arów. Na uzasadnienie wniosku wnioskodawca podał, iż sprawa jest skomplikowana, wymaga rozpoznania i napisania skargi kasacyjnej przez doświadczonego prawnika. Wskazał on również, iż nie stać go na ustanowienie pełnomocnika z wyboru z uwagi na – znaczne koszty utrzymania siebie i rodziny wynikające ze stałych kosztów miesięcznego utrzymania mieszkań, kosztów zaciągniętych kredytów oraz kosztów wyżywienia, zakupu lekarstw. Wnioskodawca we wniosku określił również wysokość miesięcznych stałych zobowiązań i wydatków – spłata kredytu zaciągniętego we frankach szwajcarskich- rata \[...\] zł, pożyczka z \[...\] - 1.000 zł, koszty utrzymania mieszkania – 966,75 zł, koszty wyżywienia – ok. 2.686 zł, ubezpieczenia samochodu – 90n zł miesięcznie, telefon, telefony komórkowe, internet- 200 zł – daje to łączną kwotę 6.802,71 zł. Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi,( Dz. U. nr 153, poz.1270) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowaniu lub w jego toku. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przedmiotowej sprawie wnioskodawca wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez częściowe zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Zgodnie zaś z treścią art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Instytucja przyznania prawa pomocy jest rozwiązaniem szczególnym i powinna być stosowana w przypadkach wyjątkowych, wobec osób, których sytuacja materialna, bytowa jest trudna. Każdy wnosząc sprawę do sądu powinien liczyć się z koniecznością ponoszenia kosztów postępowania zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Występując z wnioskiem o zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów musi uprawdopodobnić okoliczności przemawiające za uwzględnieniem złożonego w tym przedmiocie wniosku ( jest zobowiązana wykazać z prawdopodobieństwem graniczącym z pewnością, ze poniesienie kosztów sądowych wiązać się będzie z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu ). Zdaniem orzekającego wnioskodawca nie wykazał należycie, iż znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej do przyznania prawa pomocy w wnioskowanym zakresie. W ocenie orzekającego zasadnicze znaczenie ma fakt, iż wnioskodawca posiada stałe źródło dochodu z tytułu pobieranego wynagrodzenie za pracę- podobnie jak jego żona, z która prowadzi wspólne gospodarstwo domowe , majątek znacznej wartości. Nie jest on zatem osobą uboga, pozbawiona środków do życia, a niewątpliwie do takich przypadków powinno sprowadzać się udzielenie prawa pomocy. Ponadto posiada on oszczędności w wysokości 168.665,59 zł, które - bez względu na cel przeznaczenia - w sytuacji, gdy bieżące zasoby pieniężne okazałyby się niewystarczające na pokrycie kosztów – w przypadku skarżącego wpis od skargi w wysokości 100 zł czy ustanowienie pełnomocnika z wyboru jest zobowiązany w odpowiedniej części przeznaczyć na ten cel. Gdyby przyjąć, że wnioskodawca w jego sytuacji materialnej nie może ponieść kosztów sądowych to Skarb Państwa stałby się w skali kraju kredytodawcą opłat sądowych w większości spraw sądowoadministracyjnych. Podsumowując należy zauważyć, że zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy należy rozpatrywać w dwóch aspektach : z uwzględnieniem z jednej strony wysokości obciążeń finansowych, jakie strona musi ponieść w konkretnym postępowaniu, z drugiej strony jej możliwości finansowych ( por. H. Knysiak – Molczyk, Prawo pomocy w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, PS 2003, nr 11-12, s.85). Przeprowadzona w niniejszym postępowaniu analiza nie pozwala na stwierdzenie, że strona nie ma dostatecznych środków na poniesienie kosztów postępowania sądowego i kosztów ustanowienia pełnomocnika z wyboru. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2012 poz.270 ).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

31 marca 2016

Symbol z opisem

[6157 Opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6157-oplaty-zwiazane-ze-wzrostem-wartosci-nieruchomosci)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Renata Ranicka /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 2229/17 - Wyrok NSA z 2019-07-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2229-17-wyrok-nsa-z-2019-07-11--ii-osk-2229-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 1093/16 · 12 października 2016Postanowienie NSA z 12 października 2016 r., II OZ 1093/16 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1093-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-12--ii-oz-1093-16)
* [Sygnatura: II SA/Gl 539/16 · 12 października 2016Wyrok WSA w Gliwicach z 12 października 2016 r., II SA/Gl 539/16 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-539-16-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2016-10-12--ii-sa-gl-539-16)
* [Sygnatura: II OZ 1056/16 · 11 października 2016Postanowienie NSA z 11 października 2016 r., II OZ 1056/16 – opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1056-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-11--ii-oz-1056-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C0BE675600)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-369-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-10-21--ii-sa-kr-369-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-369-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-10-21--ii-sa-kr-369-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-369-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-10-21--ii-sa-kr-369-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-369-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-10-21--ii-sa-kr-369-16#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-369-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-10-21--ii-sa-kr-369-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-369-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-10-21--ii-sa-kr-369-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B369%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B21%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bciowe%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienie%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B369%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
