Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-368-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-05-10--ii-sa-kr-368-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 368/13

Postanowienie WSA w Krakowie z 10 maja 2013 r., II SA/Kr 368/13

Wynik

Przyznano adwokatowi koszty umorzono postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów umorzono postępowanie o ustanowienie adwokata z urzędu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

10 maja 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata P. M. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi M. L. i B. K. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 11 czerwca 2008 r. Nr XLVI/568/08 w przedmiocie zasad zbywania lokali mieszkalnych stanowiących własność Gminy Miejskiej Kraków w trybie bezprzetargowym na rzecz najemców p o s t a n a w i a przyznać adwokatowi P. M. wykonującemu zawód w Kancelarii Adwokackiej w K., ul. \[...\] – od Skarbu Państwa kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych),podwyższoną o należny podatek VAT, tytułem nieopłaconej, przyznanej z urzędu pomocy prawnej oraz kwotę 163 zł ( sto sześćdziesiąt trzy złote ) tytułem niezbędnych udokumentowanych wydatków Sygn. akt II SA/Kr 368/13 P O S T A N O W I E N I E Dnia 10 maja 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. L. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 11 czerwca 2008 r. Nr XLVI/568/08 w przedmiocie zasad zbywania lokali mieszkalnych stanowiących własność Gminy Miejskiej Kraków w trybie bezprzetargowym na rzecz najemców p o s t a n a w i a I) umorzyć postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych II) umorzyć postępowanie w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B368%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B10%2Bmaja%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Badwokatowi%2Bkoszty%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bo%2Bustanowienie%2Badwokata%2Bz%2Burz%25C4%2599du.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B368%252F13)

## Uzasadnienie

Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 marca 2012 r. przyznane zostało skarżącej M. L. prawo pomocy obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu, w sprawie skargi na uchwałę Rady Miasta Krakowa dnia 11 czerwca 2008 r. Pismem z dnia 3 kwietnia 2012 r. dziekan Okręgowej Rady Adwokackiej w K. zawiadomił, iż pełnomocnikiem z urzędu dla skarżącej M. L. został wyznaczony adwokat P. M. wykonujący zawód w Kancelarii Adwokackiej w K., ul. \[...\]. W skardze kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 grudnia 2011 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu na rzecz skarżącej, według norm przepisanych, które nie zostały opłacone ani w całości, ani w części. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 17 stycznia 2013 r. uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania przez WSA w Krakowie, jednocześnie przekazując do rozpoznania rozstrzygnięcie o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu. Jak wynika z protokołu rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym pełnomocnik skarżącej brał udziału w posiedzeniu sądu. Pismem z dnia 19 marca 2013 r., adwokat P. M. ponowił swój wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, ponoszonej przez Skarb Państwa wg norm przepisanych wraz z udokumentowanymi wydatkami pełnomocnika w kwocie 163 zł ( opłata za przejazd do W. i z W. do K.). Jednocześnie pełnomocnik oświadczył, że opłaty na jego rzecz nie zostały uiszczone. Do pisma dołączył kserokopię biletu przejazdu PKP z K. do W. na kwotę 127 zł oraz kserokopię rezerwacji miejsca – "\[...\]" na trasie W.- K. – 36 zł. Adwokat P. M. do reprezentowania skarżącej został wyznaczony po zakończeniu postępowania przed WSA w Krakowie, w związku z czym za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym przysługuje mu wynagrodzenie nie wyższe niż 150 % stawki minimalnej wynoszącej 240 zł, podwyższone o stawkę podatku od towarów i usług przewidziana dla tego rodzaju czynności. Nadto przysługuje mu również zwrot poniesionych udokumentowanych wydatków, w kwocie 163 zł. W tym miejscu orzekający pragnie wyjaśnić, iż zastosował 150 % stawki minimalnej mając na względzie wkład pracy poniesiony przez pełnomocnik w przedmiotowej sprawie. W związku z powyższym działając na zasadzie art. 250 w zw. art. 258 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ), § 18 ust.1 pkt 1 lit "c, § 18 ust.2 pkt 2 lit "a" i § 19 pkt 1 i 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( Dz. U. Nr 163, poz. 1348 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji niniejszego postanowienia. Sygn. akt II SA/Kr 368/13 UZASADNIENIE Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek M. L. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie skargi na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 11 czerwca 2008 r. Jak wynika z akt sprawy skarżącej zgodnie z postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 marca 2012 r. zostało przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Przyznane prawa nie zostało skarżącej cofnięte. Jak wynika z akt sprawy wyznaczony przez dziekan Okręgowej Rady Adwokackiej adwokat z urzędu P. M. nadal pełni swoją funkcję. Pełnomocnictwo dla niego nie zostało cofnięte. Z tych przyczyn wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata urzędu w osobie adwokata P. M., jako bez przedmiotowy podlega umorzeniu na zasadzie art. 161 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 239 pkt 4 , art.161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 marca 2013

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Renata Ranicka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 161 par. 1 pkt 3 w zw. z art. 239 pkt 4 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 250, art. 258 par. 2 pkt 8 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
* [Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021631348)  
par. 18 ust. 1 pkt 2 lit. c i par. 18 ust. 2 pkt 2 lit. a i par. 19 pkt 1 i 2 · Dz.U. 2002 nr 163 poz. 1348

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 1084/13 - Postanowienie NSA z 2013-11-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1084-13-postanowienie-nsa-z-2013-11-15--i-oz-1084-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 666/12 · 30 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 30 kwietnia 2013 r., I SA/Wa 666/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-666-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-30--i-sa-wa-666-12)
* [Sygnatura: I OSK 710/13 · 23 kwietnia 2013Postanowienie NSA z 23 kwietnia 2013 r., I OSK 710/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-710-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-23--i-osk-710-13)
* [Sygnatura: I OSK 327/13 · 17 kwietnia 2013Wyrok NSA z 17 kwietnia 2013 r., I OSK 327/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-327-13-wyrok-nsa-z-2013-04-17--i-osk-327-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C4AB2B853E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-368-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-05-10--ii-sa-kr-368-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-368-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-05-10--ii-sa-kr-368-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-368-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-05-10--ii-sa-kr-368-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-368-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-05-10--ii-sa-kr-368-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-368-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-05-10--ii-sa-kr-368-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-368-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-05-10--ii-sa-kr-368-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-368-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-05-10--ii-sa-kr-368-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B368%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B10%2Bmaja%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Badwokatowi%2Bkoszty%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bumorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bo%2Bustanowienie%2Badwokata%2Bz%2Burz%25C4%2599du.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B368%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
