Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1611-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-02-15--ii-sa-kr-1611-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 1611/23

Postanowienie WSA w Krakowie z 15 lutego 2024 r., II SA/Kr 1611/23

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

15 lutego 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Człowiekowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 lutego 2024 r. sprawy ze skargi C. F. na zarządzenie Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 18 października 2023 r. nr 3033/2023 w przedmiocie ustalenia wynagrodzenia za korzystanie bez tytułu prawnego z nieruchomości postanawia: 1\. odrzucić skargę 2\. zwrócić skarżącemu uiszczony wpis od skargi w kwocie 300 (trzysta) złotych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B1611%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B15%2Blutego%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B1611%252F23)

## Uzasadnienie

C. F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na zarządzenie Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 18 października 2023 r. nr 3033/2023 w przedmiocie ustalenia wynagrodzenia za korzystanie bez tytułu prawnego z nieruchomości położonej przy ul. T. C. P. \[...\] w K. przez Firmę C. F. Firma Handlowo Usługowo Produkcyjna "F. " z siedzibą w K. . Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2022 r., poz. 2492 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi przez kontrolę wykonywania administracji publicznej, która sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zakres kontroli działalności administracji publicznej sprawowanej przez sądy administracyjne określa w pierwszym rzędzie art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: P.p.s.a.). Spośród dziewięciu punktów wymienionych w art. 3 § 2 ww. ustawy, w niniejszej sprawie jako podstawę skargi ewentualnie można byłoby rozważać przedmiot skargi określony w punkcie 4 ("inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa") albo w punkcie 6 ("akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej"). W obu jednak przypadkach mowa jest o czynnościach z zakresu administracji publicznej, podczas gdy zaskarżone zarządzenie odnosi się do sfery stosunków cywilnoprawnych i pozostaje w związku z prawem gminy do dysponowania swoimi prawami majątkowymi. W sprawie tej Prezydent Miasta Krakowa nie występuje jako organ administracji publicznej, ale reprezentuje Gminę Miejską Kraków jako właściciela nieruchomości; działa zatem w sferze dominium. Na powyższą konkluzję naprowadza również przywołana w zarządzeniu podstawa prawna, w której wskazano przepisy Kodeksu cywilnego, jak i to, że egzekwowanie należności określonej w zarządzeniu nie odbywa się w trybie przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2023 poz.2505), a do wyegzekwowania należności konieczne będzie uzyskanie tytułu wykonawczego przewidzianego w art. 776 Kodeksu postępowania cywilnego. Skoro zatem zaskarżone zarządzenie nie dotyczy czynności z zakresu administracji publicznej, nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Dlatego skargę - jako niedopuszczalną - należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. O zwrocie wpisu orzeczono na podstawie art. 232 §1 pkt 1 P.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 grudnia 2023

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Joanna Człowiekowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art 58 par 1 pkt 6 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 1043/24 - Postanowienie NSA z 2024-08-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1043-24-postanowienie-nsa-z-2024-08-07--i-osk-1043-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gl 1512/23 · 15 lutego 2024Wyrok WSA w Gliwicach z 15 lutego 2024 r., II SA/Gl 1512/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1512-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2024-02-15--ii-sa-gl-1512-23)
* [Sygnatura: II SA/Gl 1513/23 · 15 lutego 2024Wyrok WSA w Gliwicach z 15 lutego 2024 r., II SA/Gl 1513/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1513-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2024-02-15--ii-sa-gl-1513-23)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 844/23 · 14 lutego 2024Wyrok WSA w Warszawie z 14 lutego 2024 r., VIII SA/Wa 844/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-844-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-02-14--viii-sa-wa-844-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4B22B023FA)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1611-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-02-15--ii-sa-kr-1611-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1611-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-02-15--ii-sa-kr-1611-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1611-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-02-15--ii-sa-kr-1611-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1611-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-02-15--ii-sa-kr-1611-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1611-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-02-15--ii-sa-kr-1611-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1611-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-02-15--ii-sa-kr-1611-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1611-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2024-02-15--ii-sa-kr-1611-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B1611%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B15%2Blutego%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B1611%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
