Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1307-21-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-01-21--ii-sa-kr-1307-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 1307/21

Postanowienie WSA w Krakowie z 21 stycznia 2022 r., II SA/Kr 1307/21 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności

Wynik

odrzucono skargę , zwrócono wpis

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

21 stycznia 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Kraków, dnia 21 stycznia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] sierpnia 2021 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia potwierdzającego przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia 1/ skargę odrzucić; 2/ zwrócić J. W. kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B1307%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B21%2Bstycznia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2B%252C%2Bzwr%25C3%25B3cono%2Bwpis.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B1307%252F21)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 21 października 2021 r. J. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 26 sierpnia 2021 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia potwierdzającego przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Do skargi profesjonalny pełnomocnik nie dołączył dokumentu pełnomocnictwa. W związku z powyższym zarządzeniem z dnia 7 grudnia 2021 r. wezwano profesjonalnego pełnomocnika strony skarżącej o złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi. Jednocześnie poinformowano, że nieusunięcie braków formalnych skargi w terminie spowoduje odrzucenie skargi zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. W piśmie procesowym z dnia 21 grudnia 2021 r. pełnomocnik poinformował, że w księgach wieczystych ujawnione zostało ostrzeżenie o niezgodności właściciela wymienionego w dziale II księgi. Jednakże pełnomocnik nie nadesłał dokumentu pełnomocnictwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325), dalej jako P.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym (art. 57 § 1 P.p.s.a.), w szczególności powinna być podpisana przez stronę albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a.). Jeśli za stronę działa pełnomocnik to jest on obowiązany - przy pierwszej czynności procesowej - dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (art. 37 § 1 zd. pierwsze P.p.s.a.). Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także doradca podatkowy mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie. Sąd może w razie wątpliwości zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony. Wskazać należy, że pełnomocnik już przy dokonaniu pierwszej czynności procesowej w imieniu strony, organu lub przedstawiciela ustawowego, ma obowiązek dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis. W niniejszej sprawie skargę w imieniu J. W. podpisał adw. P. Z., do skargi nie dołączono jednak dokumentu pełnomocnictwa. Wobec powyższego zarządzeniem z dnia 7 grudnia 2021 r. wezwano profesjonalnego pełnomocnika strony skarżącej o złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi. Jednocześnie poinformowano, że nieusunięcie braków formalnych skargi w terminie spowoduje odrzucenie skargi zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. W piśmie procesowym z dnia 21 grudnia 2021 r. pełnomocnik poinformował, że w księgach wieczystych ujawnione zostało ostrzeżenie o niezgodności właściciela wymienionego w dziale II księgi. Jednakże nie nadesłał dokumentu pełnomocnictwa. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 P.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia. O zwrocie wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 P.p.s.a

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 listopada 2021

Symbol z opisem

[6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6074-przeksztalcenie-uzytkowania-wieczystego-w-prawo-wlasnosci)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Mirosław Bator /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Łd 449/21 · 21 stycznia 2022Wyrok WSA w Łodzi z 21 stycznia 2022 r., II SA/Łd 449/21 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-449-21-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2022-01-21--ii-sa-ld-449-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2286/21 · 21 stycznia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 21 stycznia 2022 r., I SA/Wa 2286/21 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2286-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-21--i-sa-wa-2286-21)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2002/21 · 21 stycznia 2022Postanowienie WSA w Warszawie z 21 stycznia 2022 r., I SA/Wa 2002/21 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2002-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-21--i-sa-wa-2002-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/36C5922DCB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1307-21-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-01-21--ii-sa-kr-1307-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1307-21-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-01-21--ii-sa-kr-1307-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1307-21-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-01-21--ii-sa-kr-1307-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1307-21-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-01-21--ii-sa-kr-1307-21#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1307-21-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-01-21--ii-sa-kr-1307-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B1307%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B21%2Bstycznia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2B%252C%2Bzwr%25C3%25B3cono%2Bwpis.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B1307%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
