Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1186-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-12-30--ii-sa-kr-1186-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 1186/22

Postanowienie WSA w Krakowie z 30 grudnia 2022 r., II SA/Kr 1186/22 – rejestr zabytków

Wynik

sprostowano oczywistą omyłkę pisarską

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

30 grudnia 2022

## Treść rozstrzygnięcia

Kraków, dnia 30 grudnia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magda Froncisz po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. i M. K. na czynność Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Krakowie Delegatura w Nowym Targu w przedmiocie włączenia do wojewódzkiej ewidencji zabytków karty ewidencyjnej obiektu nieruchomego postanawia: I. sprostować oczywistą omyłkę w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 1186/22 w ten sposób, że w miejsce słowa "Tarnowie" wpisać słowa "Nowym Targu"; II. sprostować oczywistą omyłkę w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 1186/22 w ten sposób, że w punkcie I i II sentencji wyroku w miejsce słowa "Tarnowie" wpisać słowa "Nowym Targu".

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B1186%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B30%2Bgrudnia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bsprostowano%2Boczywist%25C4%2585%2Bomy%25C5%2582k%25C4%2599%2Bpisarsk%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B1186%252F22)

## Uzasadnienie

Zgodnie z treścią art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 z późn. zm. – dalej jako: p.p.s.a.) sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. O sprostowaniu umieszcza się wzmiankę na oryginale wyroku, a na żądanie stron także na udzielonych im odpisach. Dalsze odpisy powinny być zredagowane w brzmieniu uwzględniającym postanowienie o sprostowaniu (§ 2). W orzecznictwie sądów administracyjnych wskazuje się przy tym, że oczywistość wadliwości może wynikać z porównania niedokładności, błędu lub omyłki z innymi niebudzącymi wątpliwości okolicznościami (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 kwietnia 2009 r., sygn. akt I GZ 7/09, LEX nr 532012). Tego rodzaju oczywista omyłka wystąpiła w przedmiotowej sprawie. Wskazać bowiem należy, że w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 1186/22 na skutek oczywistej omyłki podano w nazwie organu Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Krakowie Delegaturę w Tarnowie, zamiast prawidłowej Delegatury w Nowym Targu. Dlatego też konieczne stało się sprostowanie w komparycji ww. wyroku błędnie wpisanej delegatury. Podobnie też na skutek oczywistej omyłki błędnie wskazano delegaturę w punktach I i II sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 1186/22\. Prawidłowa nazwa delegatury to Delegatura w Nowym Targu, co jest bezsporne i wynika niewątpliwie z akt sprawy, w tym z treści skargi i odpowiedzi na skargę. Tym samym oczywistość tej omyłki nie może budzić wątpliwości, a w związku z tym konieczne stało się sprostowanie komparycji i sentencji wyroku. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 156 § 1 i 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 października 2022

Symbol z opisem

[6361 Rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6361-rejestr-zabytkow)

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Magda Froncisz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bd 1138/21 · 21 grudnia 2022Wyrok WSA w Bydgoszczy z 21 grudnia 2022 r., II SA/Bd 1138/21 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1138-21-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2022-12-21--ii-sa-bd-1138-21)
* [Sygnatura: II OSK 2254/21 · 21 grudnia 2022Wyrok NSA z 21 grudnia 2022 r., II OSK 2254/21 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2254-21-wyrok-nsa-z-2022-12-21--ii-osk-2254-21)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 245/22 · 15 grudnia 2022Wyrok WSA we Wrocławiu z 15 grudnia 2022 r., IV SA/Wr 245/22 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-245-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2022-12-15--iv-sa-wr-245-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/296CB41F4E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1186-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-12-30--ii-sa-kr-1186-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1186-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-12-30--ii-sa-kr-1186-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1186-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-12-30--ii-sa-kr-1186-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1186-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-12-30--ii-sa-kr-1186-22#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1186-22-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2022-12-30--ii-sa-kr-1186-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B1186%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B30%2Bgrudnia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bsprostowano%2Boczywist%25C4%2585%2Bomy%25C5%2582k%25C4%2599%2Bpisarsk%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B1186%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
