Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1183-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-11-20--ii-sa-kr-1183-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Kr 1183/25

Wyrok WSA w Krakowie z 20 listopada 2025 r., II SA/Kr 1183/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

20 listopada 2025

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: SWSA Monika Niedźwiedź Sędziowie: SWSA Paweł Darmoń AWSA Anna Kopeć (spr.) po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. na postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia 11 lipca 2025 r., znak WS-VI.7570.1.47.2025.PC w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania oraz odmowy wstrzymania wykonania decyzji ostatecznej oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B1183%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B20%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B1183%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 7 kwietnia 2025 r. znak \[...\] Prezydent Miasta Krakowa, po rozpoznaniu wniosku spółki P. sp. z o.o. sp. k. orzekł: - w pkt 1 o odmowie wznowienia postępowania dotyczącego ustalenia i wypłaty na rzecz Parafii N. w P. w K. , odszkodowania, za prawo własności nieruchomości oznaczonej jako działka nr \[...\] o pow. 0,0106 ha obr. \[...\] jedn. ewid. \[...\] m. K. , objętej księgą wieczystą nr KR 1 \[...\], przejętej z mocy prawa na własność Gminy Miejskiej Kraków, w związku z decyzją Prezydenta Miasta Krakowa nr \[...\] z dnia 9 marca 2020 r. znak: \[...\] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla zamierzenia pn.: Budowa ul. P. wraz ze skrzyżowaniem z ul. B. w K. wraz z infrastrukturą techniczną (...) – dalej "decyzja ZRID", zakończonego ostateczną decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 10 stycznia 2025 r. znak: \[...\], - w pkt 2 o odmowie wstrzymania wykonania ostatecznej decyzji Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 10 stycznia 2025 r. znak: \[...\], statuującej o ustaleniu i wypłacie na rzecz Parafii N. w P. w K. , odszkodowania w wysokości 192 417,00 zł za prawo własności nieruchomości oznaczonej jako działka nr \[...\] o pow. 0,0106 ha obr. \[...\] jedn. ewid. \[...\] m. K. , objętej księgą wieczystą nr KR1 \[...\], przejętej z mocy prawa na własność Gminy Miejskiej Kraków, w związku z decyzją ZRID. Po rozpatrzeniu zażalenia wniesionego na to postanowienie przez P. sp. z o.o. sp. k. Wojewoda Małopolski postanowieniem z 11 lipca 2025 r., znak WS-VI.7570.1.47.2025.PC utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie na podstawie art. 9a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz.U. z 2024 r. poz. 1145), w związku z art. 12 ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2024 r. poz. 311) – dalej jako "specustawa drogowa" oraz art. 134, a także art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 144, art. 149 § 3 i 4 oraz art. 152 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 572) - dalej "k.p.a.". Wojewoda zaznaczył, że jako przesłanki wznowienia wnioskodawca wskazał art. 145 § 1 pkt 4 i 5 k.p.a. stanowiące kolejno, iż: w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli: - strona bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu, - wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, który wydał decyzję. Podstawą faktyczną wniosku o wznowienie była okoliczność, że 9 czerwca 2017 roku została zawarta pomiędzy Gminą Miejską Kraków - Zarządem Infrastruktury Komunalnej i Transportu a spółką P. sp. z o. o. sp. k. umowa o zastępstwo inwestycyjne realizacji inwestycji drogowej, której jednym z postanowień było zobowiązanie uiszczenia odszkodowania (§ 6 ust. 4 umowy). Na podstawie Porozumienia z dnia 28 listopada 2019 roku do umowy przystąpiła K. sp. z o. o. Powyższe spółki winny być stronami przedmiotowego postępowania ze względu na posiadanie interesu prawnego w jego rozstrzygnięciu. W przedmiocie zachowania terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. wskazanym w art. 148 § 2 k.p.a. wyjaśniono, że strona dowiedziała się o decyzji z wezwania Zarządu Dróg Miasta Krakowa z dnia 21 lutego 2025, które to zostało doręczone do spółki w dniu 24 lutego 2025 roku. Spółka wskazała we wniosku, że przysługuje jej przymiot strony w niniejszym postępowaniu, a nie brała ona udziału w postępowaniu z winy organu, tj. bez własnej winy. Ponadto w postępowaniu organ nie podjął informacji o umowie nr \[...\] W myśl art. 145 § 1 pkt 5 ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, który wydał decyzję. W opinii Wojewody już z treści tego wniosku wynika bezsprzecznie, iż nie pochodzi on od strony postępowania odszkodowawczego zakończonego decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 10 stycznia 2025 r. znak: \[...\], którego wznowienia domaga się wnioskodawca. Organ II instancji w pełni podziela opinię wyrażoną przez organ I instancji, iż skoro zgodnie z treścią księgi wieczystej nr KR1 \[...\], nieruchomość oznaczona jako działka nr \[...\] (z której została wydzielona pod drogę działka nr \[...\]) obr. \[...\] jedn. ewid. \[...\], według stanu na datę ostateczności ww. decyzji ZRID, tj. 16 kwietnia 2020 r., stanowiła własność Parafii N. w P. w K. , zaś działy III i IV księgi wieczystej były wolne od wpisów, to stroną tego postępowania administracyjnego była właśnie Parafia N. w P. w K. . Z treści przepisu art. 12 ust. 4f specustawy drogowej jednoznacznie bowiem wynika, że prawo do odszkodowania jest ściśle związane z prawem do nieruchomości i stanowi rekompensatę za utracone prawo do przejętej nieruchomości. Zatem podmiotem uprawnionym do uzyskania odszkodowania a zarazem stroną postępowania odszkodowawczego jest osoba dysponująca prawem wymienionym w treści niniejszej regulacji. Wyjaśniono też, że podmiot zobowiązany do uiszczenia odszkodowania w tym wypadku to Gmina Miejska Kraków, która jednak nie mogła być stroną postępowania z uwagi na fakt, że organem wydającym decyzję był Prezydent Miasta Krakowa. W niniejszej sprawie to właśnie na Gminę nałożono obowiązek zapłaty odszkodowania. Podkreślić przy tym należy, iż wskazywana przez wnioskodawcę jako źródło jego interesu prawnego w niniejszej sprawie umowa z dnia 9 czerwca 2017 r. nr \[...\] o zastępstwo inwestycyjne realizacji inwestycji drogowej, której jednym z postanowień (§ 6 ust. 4) było zobowiązanie uiszczenia odszkodowania w terminie 7 dni od ostateczności decyzji dotyczyła w tym zakresie wyłącznie wzajemnych zobowiązań i rozliczeń o charakterze cywilnoprawnym pomiędzy wnioskodawcą a Gminą Miejską Kraków i nie mogła w żaden sposób sprawić, że wnioskodawca stałby się stroną postępowania odszkodowawczego. Na poparcie powyższego stanowiska Wojewoda przytoczył fragment uchwały składu 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 czerwca 2022 r., sygn. akt I OPS 1/22\. Opisane wyżej postanowienie zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie P. sp. z o.o. sp. k. w K. , zarzucając jej naruszenie przepisów prawa materialnego, mających wpływ na wynik sprawy i przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik sprawy tj.: 1) art. 12 ust. 4f ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tzw. specustawy drogowej) w zw. z art. 28 k.p.a. - poprzez jego niewłaściwie zastosowanie, a to poprzez błędne ustalenie stron przedmiotowego postępowania; 2) art. 6 w związku z art. 8 oraz art. 11 k.p.a. - a to poprzez naruszenie zasady prawdy obiektywnej i praworządności, a także zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów administracji publicznej oraz niewykonanie obowiązku wyjaśnienia przesłanek, którymi kierował się organ przy wydawaniu decyzji; 3) art. 7 w zw. z art. 77 § 1 oraz art. 80 k.p.a. - poprzez nieprawidłowe ustalenie stanu faktycznego sprawy oraz niewyczerpujące zebranie i błędne rozpatrzenie całości materiału dowodowego, w wyniku których wydano decyzję naruszającą słuszny interes Skarżącej; 4) art. 9 k.p.a. - poprzez rezygnację z realizacji obowiązku należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego; 5) art. 107 § 1 oraz § 3 k.p.a. - poprzez zbyt skrótowe i niejasne sformułowanie uzasadnienia podjętego rozstrzygnięcia. Na podstawie tych zarzutów strona skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia Wojewody Małopolskiego oraz zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę Wojewoda Małopolski wniósł o jej oddalenie, podtrzymując w całości stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Rozpoznając sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 119 pkt 3 w zw. z art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm.) - dalej jako "p.p.s.a." - sprawa, w której przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie, może być rozpoznana w trybie uproszczonym, tj. na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów. Na podstawie tego przepisu sprawa została rozpoznana w trybie uproszczonym, bez wyznaczania rozprawy. Stosownie do art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na niektóre postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym. W wyniku takiej kontroli postanowienie może zostać uchylone w razie stwierdzenia, że naruszono przepisy prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy lub doszło do takiego naruszenia przepisów prawa procesowego, które mogłoby w istotny sposób wpłynąć na wynik sprawy, ewentualnie w razie wystąpienia okoliczności mogących być podstawą wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a, b i c p.p.s.a.). Dokonując kontroli zaskarżonego postanowienia według tak określonych kryteriów Sąd doszedł do wniosku, że jest ono prawidłowe, a zarzuty skargi nie mogą odnieść skutku. W pierwszej kolejności trzeba przypomnieć, że strona skarżąca we wniosku o wznowienie postępowania wskazywała na podstawy wznowienia określone w art. 145 § 1 pkt 4 i 5 k.p.a., zgodnie z którymi w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli: - strona bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu, - wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, który wydał decyzję. Z kolei podstawą prawną zaskarżonego postanowienia jest art. 149 § 3 k.p.a., zgodnie z którym odmowa wznowienia postępowania następuje w drodze postanowienia. Na tle tego przepisu w orzecznictwie podkreśla się, że co do zasady badanie przesłanek wznowienia powinno odbywać się dopiero na kolejnym etapie postępowania tj. po wydaniu postanowienia o wznowieniu. Jedynie w wyjątkowych przypadkach, w których brak przymiotu strony po stronie wnioskodawcy jest oczywisty, może nastąpić odmowa wznowienia postępowania. Na przykład w wyroku z dnia 26 czerwca 2025 r., sygn. II OSK 84/23 (LEX nr 3908768) NSA wskazał, że ustalenie interesu prawnego żądającej wznowienia postępowania bez udziału tej jednostki powołującej się na interes prawny stanowi naruszenie przepisów postępowania, które ma istotny wpływ na wynik sprawy. Wydanie na podstawie art. 149 § 3 k.p.a. postanowienia o odmowie wznowienia postępowania z uwagi na brak legitymacji procesowej wnioskodawcy uzasadnione jest jedynie w oczywistych przypadkach, a zatem gdy bez koniecznych czynności postępowania wyjaśniającego można stwierdzić po stronie żądającego wszczęcia postępowania brak interesu prawnego. W ocenie Sądu organy obu instancji prawidłowo przyjęły, że taka właśnie oczywista sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Już bowiem z treści samego wniosku o wznowienie wynika, że skarżący nie jest stroną postępowania i nie został w nim bez własnej winy pominięty, podobnie jak nie wyszły na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne ani też nowe dowody. Okoliczności wskazywane we wniosku o wznowienie nie mają znaczenia dla sprawy administracyjnej dotyczącej ustalenia odszkodowania za grunt przejęty na mocy decyzji ZRID na własność Gminy Miejskiej Kraków. Nie budzą wątpliwości ustalenia faktyczne w zakresie okoliczności, z których skarżący wywodzi podstawy do wznowienia postępowania. Skarżąca spółka na mocy umowy z 9 czerwca 2017 roku zawartej z Gminą Miejską Kraków - Zarządem Infrastruktury Komunalnej i Transportu przejęła znaczną część obowiązków związanych z realizacją przedmiotowej inwestycji drogowej, w tym również obowiązek zapłaty odszkodowań za grunty przejęte pod drogę na mocy decyzji ZRID. Jedną z przejętych na rzecz Gminy nieruchomości była działka nr \[...\] o pow. 0,0106 ha obr. \[...\] jedn. ewid. \[...\] m. K. , objęta księgą wieczystą nr KR1 \[...\], za którą decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 10 stycznia 2025 r. znak: \[...\] ustalono na rzecz Parafii N. w P. w K. odszkodowanie. Żądanie wznowienia postępowania opiera się na twierdzeniu skarżącej spółki, że jako podmiot zobowiązany na mocy umowy do zapłaty odszkodowania w miejsce Gminy Miejskiej Kraków, winna ona być stroną postępowania o ustalenie odszkodowania i bez własnej winy została pominięta. Ponadto wskazana umowa o zastępstwo inwestycyjne z 9 czerwca 2017 roku stanowi nową okoliczność faktyczną, o której organ nie wiedział wydając decyzję. Argumentacja ta nie może odnieść skutku i Sąd całkowicie podziela stanowisko organów obydwu instancji w niniejszej sprawie. Stroną postępowania administracyjnego, stosownie do art. 28 k.p.a., jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. W orzecznictwie w ostatnich latach pojawiła się kwestia, czy źródłem tak rozumianego interesu prawnego może być umowa o charakterze cywilnoprawnym. Innymi słowy – czy w drodze czynności prawnej można przenieść na inny podmiot legitymację do udziału w postępowaniu administracyjnym. To zagadnienie prawne, jako budzące poważne wątpliwości, zostało przedstawione składowi 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, który w dniu 30 czerwca 2022 r. podjął uchwałę sygn. akt I OPS 1/22 o treści: 1\. Z samej umowy przelewu, ujętej w art. 509 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz.U. z 2020 r. poz. 1740, z późn. zm.), której przedmiotem jest wierzytelność odszkodowawcza za odjęcie prawa własności nieruchomości w wyniku zdarzenia lub aktu ze sfery prawa publicznego, nabywcy tej wierzytelności w sprawie o ustalenie odszkodowania, o którym mowa w art. 128 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2021 r. poz. 1899, z późn. zm.), nie przysługuje przymiot strony w rozumieniu art. 28 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2021 r. poz. 735, z późn. zm.); 2\. Źródłem interesu prawnego, o którym mowa w art. 28 Kodeksu postępowania administracyjnego, jest norma prawa powszechnie obowiązującego, a nie skutki czynności prawnej dokonanej przez podmiot prawa cywilnego. Znaczne fragmenty uzasadnienia tej uchwały zostały przytoczone wprost w treści zaskarżonej decyzji i ponowne ich przytaczanie nie jest celowe, niemniej jednak trzeba podkreślić, że stanowisko zawarte w tezie powyżej można rozciągnąć również na umowę o przejęcie długu (a z taką właśnie umową mamy do czynienia w niniejszej sprawie). Innymi słowy czynność prawna nie może być źródłem interesu prawnego w rozumieniu art. 28 k.p.a. i nie daje legitymacji do udziału w postępowaniu administracyjnym w miejsce innego podmiotu. Zarzuty podniesione w skardze nie mogą odnieść skutku. Jeden z nich dotyczy naruszenia art. 12 ust. 4f specustawy drogowej, zgodnie z którym odszkodowanie za nieruchomości, o których mowa w ust. 4, przysługuje dotychczasowym właścicielom nieruchomości, użytkownikom wieczystym nieruchomości oraz osobom, którym przysługuje do nieruchomości ograniczone prawo rzeczowe. W przepisie tym mowa jest jedynie o tym komu należy się odszkodowanie i niewątpliwie ta osoba jest legitymowana do udziału w postępowaniu administracyjnym w sprawie ustalenia tego odszkodowania. Treść tego przepisu w żaden sposób nie uzasadnia przyznania interesu prawnego stronie skarżącej w postępowaniu administracyjnym dotyczącym ustalenia odszkodowania. Nie można też zgodzić się z zarzutem naruszenia art. 7, art. 77 czy też art. 107 k.p.a. Organy obu instancji ustaliły wszystkie istotne dla sprawy okoliczności, a swoje stanowisko w sposób jasny i wyczerpujący przedstawiły w uzasadnieniu postanowień. Sąd nie podziela też zarzutów dotyczących naruszenia zasad ogólnych postępowania administracyjnego, w szczególności przepisów art. 6 w związku z art. 8 oraz art. 11 i art. 9 k.p.a. Oczywiste jest również, że w sprawie nie zaistniała przesłanka wznowienia, o którem mowa w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Fakt zawarcie umowy pomiędzy Gminą Miejską Kraków i strona skarżącą, obejmującej również obowiązki odszkodowawcze, nie ma znaczenia dla sprawy administracyjnej ustalenia odszkodowania. Nawet gdyby strona skarżąca w trakcie postępowania administracyjnego o odszkodowanie złożyła tę umowę do akt i wniosła o dopuszczenie jej do udziału w postępowaniu – tego rodzaju wniosek nie zostałby uwzględniony. Z powyższych względów zaskarżone postanowienie Sąd uznał za prawidłowe i oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 września 2025

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Anna Kopeć /sprawozdawca/ Monika Niedźwiedź /przewodniczący/ Paweł Darmoń

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 151 · Dz.U. 2024 poz. 935
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000572)  
art. 145 par. 1 pkt 4 i 5 i art. 149 par. 3 · Dz.U. 2024 poz. 572

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 1642/25 · 20 listopada 2025Postanowienie NSA z 20 listopada 2025 r., I OSK 1642/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1642-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-20--i-osk-1642-25)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2567/25 · 20 listopada 2025Wyrok WSA w Warszawie z 20 listopada 2025 r., IV SA/Wa 2567/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2567-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-11-20--iv-sa-wa-2567-25)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2466/25 · 20 listopada 2025Wyrok WSA w Warszawie z 20 listopada 2025 r., IV SA/Wa 2466/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2466-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-11-20--iv-sa-wa-2466-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1C7FA84E0B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1183-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-11-20--ii-sa-kr-1183-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1183-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-11-20--ii-sa-kr-1183-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1183-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-11-20--ii-sa-kr-1183-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1183-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-11-20--ii-sa-kr-1183-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1183-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-11-20--ii-sa-kr-1183-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1183-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-11-20--ii-sa-kr-1183-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKr%2B1183%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B20%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Boddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKr%2B1183%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
