Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-785-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-785-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ke 785/16

Postanowienie WSA w Kielcach z 9 września 2016 r., II SA/Ke 785/16 – radni

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach

Data orzeczenia

9 września 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Chraniuk-Stępniak po rozpoznaniu w dniu 9 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. S. na postanowienie Komisarza Wyborczego w Kielcach I z dnia 4 sierpnia 2016 r. w przedmiocie wygaśnięcia mandatu Burmistrza Miasta i Gminy Bodzentyn postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKe%2B785%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B9%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKe%2B785%252F16)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2016 r. Komisarz Wyborczy w Kielcach I stwierdził wygaśnięcie mandatu Burmistrza Miasta i Gminy Bodzentyn D. S. z powodu naruszenia ustawowego zakazu łączenia funkcji burmistrza z zatrudnieniem w Świętokrzyskim Parku Narodowym. Postanowienie powyższe zostało doręczone D. S. w dniu 19 sierpnia 2016 r., z pouczeniem, ze przysługuje od niego skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia, a skargę wnosi się za pośrednictwem Komisarza Wyborczego w Kielcach I. W dniu 25 sierpnia 2016 r. D.S., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, nadał na poczcie skargę na ww. postanowienie. Skarga wpłynęła do organu wyborczego w dniu 29 sierpnia 2016 r. W odpowiedzi na skargę Komisarz Wyborczy w Kielcach I wniósł o jej odrzucenie, względnie oddalenie. Uzasadniając wniosek o odrzucenie skargi wskazał, że w myśl art. 9 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy – przepisu szczególnego w stosunku do art. 83 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – o zachowaniu 7-dniowego terminu do wniesienia skargi na postanowienie komisarza wyborczego decyduje data złożenia skargi organowi wyborczemu. Na poparcie tego stanowiska organ wyborczy przywołał postanowienie NSA w sprawie II OSK 103/16\. Wyjaśnił, że termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upłynął z dniem 26 sierpnia 2016 r. W konsekwencji skarga złożona do organu wyborczego w dniu 29 sierpnia 2016 r. powinna zostać odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Ppsa. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej "Ppsa", sąd odrzuca skargę, jeżeli została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3). Zgodnie z art. 493 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz.U. nr 21, poz. 112 ze zm.), od uchwały rady gminy albo postanowienia komisarza wyborczego o wygaśnięciu mandatu wójta (burmistrza, prezydenta miasta) z przyczyn, o których mowa w art. 492 § 1 pkt 1-6, zainteresowanemu przysługuje skarga do sądu administracyjnego w terminie 7 dni od dnia doręczenia uchwały albo postanowienia. Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, który stwierdził wygaśnięcie mandatu. Przepis art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego stanowi natomiast, że ilekroć w kodeksie jest mowa o upływie terminu do wniesienia skargi, odwołania lub innego dokumentu do sądu, organu wyborczego, urzędu gminy, konsula albo kapitana statku, należy przez to rozumieć dzień złożenia skargi, odwołania lub innego dokumentu w sądzie, organowi wyborczemu, w urzędzie gminy, w konsulacie lub kapitanowi statku. Przepis ten wprowadza odmienne uregulowanie odnośnie do zachowania terminu, niż przewidziane w art. 83 § 3 Ppsa, zgodnie z którym oddanie pisma m.in. w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Z art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego wynika, że o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data złożenia pisma do właściwej instytucji (w sądzie, organowi wyborczemu, w urzędzie gminy, w konsulacie lub kapitanowi statku), czyli data wpływu pisma, nie zaś data jego nadania w urzędzie pocztowym. Z powyższą regulacją koresponduje § 3 art. 9, zgodnie z którym, jeżeli kodeks nie stanowi inaczej, czynności wyborcze określone kalendarzem wyborczym oraz czynności, o których mowa w § 1, są dokonywane w godzinach urzędowania sądów, organów wyborczych, urzędów gmin oraz konsulatów. Regulacje powyższe mają na celu jak najszybsze likwidowanie stanów niepewności co do statusu osób wybieranych wolą wyborców. Stanowisko, że o zachowaniu terminu do wniesienia skargi na postanowienie komisarza wyborczego decyduje data wpływu pisma do organu, nie zaś data jego nadania w urzędzie pocztowym, ugruntowane jest w orzecznictwie sądów administracyjnych (por. postanowienia NSA: z dnia 23 lutego 103/16; z dnia 18 listopada 2015 r., sygn. II OZ 1144/15). W świetle powyższego decydujące znaczenie dla zachowania siedmiodniowego terminu do wniesienia skargi ma fakt złożenia skargi komisarzowi wyborczemu. W niniejszej sprawie skarga została złożona po terminie do jej wniesienia, który upłynął z dniem 26 sierpnia 2016 r. Wprawdzie skarga została nadana pocztą w dniu 25 sierpnia 2016 r., jednak, jak wynika z prezentaty umieszczonej na skardze, organ wyborczy otrzymał ją po tej dacie, w dniu 29 sierpnia 2016 r. Mając na względzie powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 Ppsa, orzekł jak w postanowieniu

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 września 2016

Symbol z opisem

[6262 Radni](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6262-radni)

Hasła tematyczne

Samorząd terytorialny

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Magdalena Chraniuk-Stępniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20110210112)  
art. 493 par. 1, art. 9 par. 1 i 3 · Dz.U. 2011 nr 21 poz. 112
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 83 par. 3, art. 58 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 444/17 - Postanowienie NSA z 2017-05-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-444-17-postanowienie-nsa-z-2017-05-11--ii-oz-444-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ke 786/16 · 9 września 2016Postanowienie WSA w Kielcach z 9 września 2016 r., II SA/Ke 786/16 – radni](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-786-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-786-16)
* [Sygnatura: II OSK 1548/15 · 14 lipca 2015Wyrok NSA z 14 lipca 2015 r., II OSK 1548/15 – radni](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1548-15-wyrok-nsa-z-2015-07-14--ii-osk-1548-15)
* [Sygnatura: II OZ 294/15 · 17 kwietnia 2015Postanowienie NSA z 17 kwietnia 2015 r., II OZ 294/15 – radni](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-294-15-postanowienie-nsa-z-2015-04-17--ii-oz-294-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/71396E080C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-785-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-785-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-785-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-785-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-785-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-785-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-785-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-785-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-785-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-785-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-785-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-785-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-785-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-09-09--ii-sa-ke-785-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKe%2B785%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B9%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKe%2B785%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
