Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-770-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2018-04-26--ii-sa-ke-770-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ke 770/17

Postanowienie WSA w Kielcach z 26 kwietnia 2018 r., II SA/Ke 770/17 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Utrzymano w mocy postanowienie lub zarządzenie (art. 260 § 1 ustawy - PoPPSA)

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach

Data orzeczenia

26 kwietnia 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2018 r., na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu M. I. od postanowienia Starszego referendarza sądowego z 23 lutego 2018 r. w sprawie z jego skargi na postanowienie Wojewody z dnia \[...\] znak: \[...\] w przedmiocie stanowiska wierzyciela w sprawie zgłoszonych zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie z 23 lutego 2018 r.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKe%2B770%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B26%2Bkwietnia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUtrzymano%2Bw%2Bmocy%2Bpostanowienie%2Blub%2Bzarz%25C4%2585dzenie%2B%2528art.%2B260%2B%25C2%25A7%2B1%2Bustawy%2B-%2BPoPPSA%2529.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKe%2B770%252F17)

## Uzasadnienie

M. I. złożył formularz PPF wnosząc o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie wpisu sądowego od jego skargi na postanowienie Wojewody w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Ze złożonego formularza wynikało, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Skarżący z działalności gospodarczej i zasiłku rehabilitacyjnego osiąga miesięczny dochód w wysokości 2000 zł netto. Jego żona z działalności gospodarczej i zasiłku rehabilitacyjnego osiąga miesięczny dochód w wysokości 3000 zł netto. Wnioskodawca wykazał własność domu o powierzchni użytkowej 120 m2, działki rolnej o powierzchni 0,58 ha, samochodu osobowego i samochodu związanego z prowadzoną działalnością gospodarczą o wartości ponad 5000 zł każdy. Skarżący podał, że koszty utrzymania domu i rodziny, w tym opłaty za gaz, prąd, wodę, wywóz nieczystości oraz wydatki na zakup leków, leczenie i rehabilitację wynoszą w sumie 3500 złotych miesięcznie. Postanowieniem z 23 lutego 2018 r. referendarz oddalił wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych wskazując, że wnioskodawca wraz z żoną osiągają dochody z działalności gospodarczej, zasiłku rehabilitacyjnego i zatrudnienia, są właścicielami zabudowanej nieruchomości i samochodów. Po odjęciu zadeklarowanych stałych wydatków do dyspozycji skarżącego i jego żony pozostaje kwota około 1500 zł miesięcznie. W tej sytuacji stać go na uiszczenie wpisu sądowego od skargi i innych kosztów sądowych nieprzekraczających jednorazowo kwoty 100 zł. W sprzeciwie od powyższego postanowienia skarżący podał, że nie zgadza się z argumentacją referendarza. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a", przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd podziela argumentację przestawioną przez referendarza w zaskarżonym postanowieniu odnośnie odmowy częściowego zwolnienia skarżącego od kosztów sądowych. Słusznie referendarz zwrócił uwagę, że skarżący wraz z żoną posiada stałe źródło dochodu z działalności gospodarczej i zasiłku rehabilitacyjnego, jest współwłaścicielem domu i działki rolnej o powierzchni 0,58ha, a także posiada dwa samochody, w tym jeden ciężarowy. Skarżący nie wskazał także, aby miał problemy z regulowaniem bieżących zobowiązań. Nie jest zatem osobą żyjącą w ubóstwie (po odjęciu miesięcznych wydatków do dyspozycji dwuosobowej rodziny wnioskodawcy pozostaje kwota 1500 zł), pozbawioną dostatecznych środków materialnych dla zaspokojenia podstawowych potrzeb swoich i swoich bliskich, a także osobą, która nie jest w stanie zabezpieczyć środków koniecznych do poniesienia kosztów postępowania sądowego. Zauważyć także należy, że skarżący nie podał w sprzeciwie żadnych argumentów, przemawiających za nietrafnością rozstrzygnięcia referendarza sądowego. Z uwagi na powyższe Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 260 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym rozpoznając sprzeciw od zarządzenia i postanowień referendarza sądowego, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 listopada 2017

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Jacek Kuza /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 245 par. 3, art. 246 par. 1 pkt 2, art. 260 par. 1 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wr 57/18 · 26 kwietnia 2018Wyrok WSA we Wrocławiu z 26 kwietnia 2018 r., II SA/Wr 57/18 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-57-18-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2018-04-26--ii-sa-wr-57-18)
* [Sygnatura: II OZ 415/18 · 26 kwietnia 2018Postanowienie NSA z 26 kwietnia 2018 r., II OZ 415/18 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-415-18-postanowienie-nsa-z-2018-04-26--ii-oz-415-18)
* [Sygnatura: II SA/Wr 759/17 · 25 kwietnia 2018Wyrok WSA we Wrocławiu z 25 kwietnia 2018 r., II SA/Wr 759/17 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-759-17-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2018-04-25--ii-sa-wr-759-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/45B78F11E6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-770-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2018-04-26--ii-sa-ke-770-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-770-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2018-04-26--ii-sa-ke-770-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-770-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2018-04-26--ii-sa-ke-770-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-770-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2018-04-26--ii-sa-ke-770-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-770-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2018-04-26--ii-sa-ke-770-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-770-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2018-04-26--ii-sa-ke-770-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKe%2B770%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B26%2Bkwietnia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUtrzymano%2Bw%2Bmocy%2Bpostanowienie%2Blub%2Bzarz%25C4%2585dzenie%2B%2528art.%2B260%2B%25C2%25A7%2B1%2Bustawy%2B-%2BPoPPSA%2529.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKe%2B770%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
