Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-163-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-07-20--ii-sa-ke-163-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ke 163/17

Postanowienie WSA w Kielcach z 20 lipca 2017 r., II SA/Ke 163/17 – lokalizacja dróg i autostrad

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach

Data orzeczenia

20 lipca 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. N. o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi S. A. na decyzję Wojewody z dnia \[...\] znak: \[...\] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKe%2B163%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B20%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKe%2B163%252F17)

## Uzasadnienie

Uczestniczka postępowania H. N. złożyła formularz urzędowy PPF, wnosząc o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi S. A. na decyzję Wojewody w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z dorosłą bezrobotną córką, obie utrzymują się z emerytury w wysokości 1530,12 zł netto miesięcznie. Uczestniczka nie wykazała innego majątku oprócz współwłasności wraz z córką mieszkania wielkości 48 m² o wartości około 185000 zł. Wnioskodawczyni podała następujące stałe wydatki i zobowiązania: czynsz -530 zł, zakup leków – 200 zł, obciążania komornicze - 459,37 zł miesięcznie. W złożonym do Sądu piśmie z dnia 21 lutego 2017 r. (k.5 akt sądowych) H.N. podała, że waz bratem S. A. są współwłaścicielami działek nr ewidencji gruntów 164 i 165 w obrębie \[...\], z których części ma być utworzona droga. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie prawa pomocy. Zgodnie z treścią art. 245 § 1, § 2 i § 3 oraz art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz.270), zwanej dalej "p.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zastępcy procesowego m.in. adwokata, radcy prawnego, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie zastępcy prawnego, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy rozumieć takie zachwianie sytuacji i bytowej wnioskodawcy, iż nie byłby on w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 marca 2005 r., sygn. akt: II FZ 137/05, niepub.). Instytucja prawa pomocy ma zatem na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. Zasadą jest bowiem, że strona powinna partycypować w kosztach postępowania. Stanowi o tym art. 199 p.p.s.a., zgodnie z którym koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie ponoszą strony, od której to zasady instytucja przyznania prawa pomocy stanowi wyjątkowe odstępstwo. Strona składając wniosek o przyznanie prawa pomocy zobowiązana jest przedstawić wszelkie okoliczności dowodzące, że mimo podjęcia wszelkich starań, nie jest w stanie, ze względu na swoją sytuację majątkową i rodzinną, ponieść jakichkolwiek, czy też pełnych kosztów postępowania. Referendarz sądowy rozpoznający taki wniosek obowiązany jest interpretować ściśle przesłanki zastosowania omawianej instytucji. W rozpoznawanej sprawie decydujące znaczenie dla rozstrzygnięcia wniosku o przyznanie prawa pomocy ma fakt, że H. N. podała, że wraz ze skarżącym bratem S.A. są współwłaścicielami działek nr ewidencji gruntów 164 i 165 w obrębie \[...\], których dotyczy zaskarżona decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej. S. A. uiścił wpis sądowy od skargi w wysokości 500 zł i jest reprezentowany przed sądem administracyjnym przez pełnomocnika z wyboru – adwokata S. S. Zarówno w skardze jak i innych pismach znajdujących się w aktach sprawy skarżący zarzuca organom administracji naruszenie praw H. N. Interesy skarżącego S. A. i uczestniczki H. N. jako współwłaścicieli nieruchomości są w tym niniejszym postępowaniu sadowoadministracyjnym zbieżne. W świetle powyższych okoliczności nie ma podstaw do przyznania prawa pomocy uczestniczce, skoro jej interesów i praw broni już drugi współwłaściciel nieruchomości – skarżący uiszczający koszty sądowe i reprezentowany przez adwokata z wyboru. Wnioskodawczyni może dokonywać wszelkich czynności procesowych wymagających poniesienia kosztów sądowych wspólnie z bratem. Przyznanie uczestniczce prawa pomocy stanowiłoby nieuzasadnione obciążanie kosztami postępowania Skarbu Państwa, a w konsekwencji – podatników. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 marca 2017

Symbol z opisem

[6151 Lokalizacja dróg i autostrad](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6151-lokalizacja-drog-i-autostrad)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Małgorzata Długońska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 258 § 2 pkt 7, art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 114/18 - Wyrok NSA z 2018-04-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-114-18-wyrok-nsa-z-2018-04-06--ii-osk-114-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Rz 350/17 · 12 lipca 2017Postanowienie WSA w Rzeszowie z 12 lipca 2017 r., II SA/Rz 350/17 – lokalizacja dróg i autostrad](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-350-17-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2017-07-12--ii-sa-rz-350-17)
* [Sygnatura: II OSK 2702/15 · 7 lipca 2017Wyrok NSA z 7 lipca 2017 r., II OSK 2702/15 – lokalizacja dróg i autostrad](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2702-15-wyrok-nsa-z-2017-07-07--ii-osk-2702-15)
* [Sygnatura: II SA/Ke 164/17 · 28 czerwca 2017Wyrok WSA w Kielcach z 28 czerwca 2017 r., II SA/Ke 164/17 – lokalizacja dróg i autostrad](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-164-17-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2017-06-28--ii-sa-ke-164-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A7E380A01F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-163-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-07-20--ii-sa-ke-163-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-163-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-07-20--ii-sa-ke-163-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-163-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-07-20--ii-sa-ke-163-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-163-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-07-20--ii-sa-ke-163-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-163-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-07-20--ii-sa-ke-163-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-163-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-07-20--ii-sa-ke-163-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-163-17-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2017-07-20--ii-sa-ke-163-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKe%2B163%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B20%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKe%2B163%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
