Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-10-06-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2007-02-01--ii-sa-ke-10-06

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Ke 10/06

Wyrok WSA w Kielcach z 1 lutego 2007 r., II SA/Ke 10/06 – obowiązek meldunkowy

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach

Data orzeczenia

1 lutego 2007

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Żak, Sędziowie Sędzia WSA Danuta Kuchta,, Asesor WSA Sylwester Miziołek (spr.), Protokolant Asystent sędziego Katarzyna Dziubińska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 1 lutego 2007 r. sprawy ze skargi P. B. na decyzję Wojewody z dnia \[...\] znak \[...\] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego I. oddala skargę, II. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na rzecz adwokata M. M. kwotę 292,80 (dwieście dziewięćdziesiąt dwa i 80/100) złotych, w tym 52,80 (pięćdziesiąt dwa i 80/100) złotych VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKe%2B10%252F06.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B1%2Blutego%2B2007.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKe%2B10%252F06)

## Uzasadnienie

Decyzją z dnia \[...\] Wojewoda, po rozpatrzeniu odwołania B. P. od decyzji Prezydenta Miasta K. z dnia \[...\] orzekającej wymeldowanie B. P. z pobytu stałego w lokalu przy ul. \[...\] - powołując przepis art.138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzje. W uzasadnieniu decyzji organ podniósł, że w dniu 23 sierpnia 2005 r. do Urzędu Miasta K. wpłynął wniosek B. Z. o wymeldowaniu byłego męża P. B. z pobytu stałego w lokalu przy ul. \[...\] , uzasadniony faktem jego nie przebywania w tymże lokalu. Organ I instancji stwierdzając zaistnienie przesłanek określonych w art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( Dz. U. z 2001 r. Nr. 87 poz. 960 ze zm.) orzekł o wymeldowaniu P. B. z pobytu stałego w lokalu przy ul. \[...\] Na powyższe rozstrzygnięcie B. P. w dniu 6 października 2005 r. wniósł odwołanie do Wojewody. Organ odwoławczy potwierdził ustalenia organu I instancji, że B. P. od kilku lat nie zamieszkuje w lokalu przy ul. \[...\] i sam przyznaje, że z mieszkania tego wyprowadził się w wyniku sytuacji rodzinnej i nie podejmował żadnych środków prawnych, by ponownie zamieszkać w tym lokalu. Z uwagi na powyższe organ odwoławczy ocenił, że przedmiotowy lokal przestał być dla P. B. miejscem pobytu w rozumieniu ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Ponadto organ odwoławczy wskazał, że zameldowanie skarżącego pod ww. adresem stanowiłoby fikcję meldunkową, co w świetle obowiązującego prawa jest niedopuszczalne. Podstawowym zadaniem prowadzenia ewidencji ludności jest rejestrowanie stanu faktycznego w zakresie pobytu osób, a ewidencja ludności ma służyć głownie rejestracji tych danych. Zgodnie z art. 15 ust 2 cytowanej ustawy organ gminy wydaje decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która opuściła (w sposób trwały i dobrowolny) miejsce pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 2 miesiące i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się. Na powyższą decyzję P. B. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Skarżący podniósł w uzasadnieniu, że nie zgadza się z twierdzeniem organu odwoławczego, iż nie uczynił nic, aby wrócić do lokalu przy ul. \[...\] . W piśmie procesowym wniesionym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego pełnomocnik skarżącego uzupełnił zarzuty zawarte w skardze poprzez zarzut naruszenia art. 7 kpa i wskazał, iż decyzja o wymeldowaniu jest niezgodna z prawem i narusza prawo skarżącego do przebywania w przedmiotowym lokalu. Skarżący nie może swobodnie korzystać z lokalu położonego przy ul. \[...\] jednakże ta okoliczność nie świadczy, iż chce być tam zameldowany. Przeszkody w korzystaniu z lokalu czyni mu jego była żona, z którą pozostaje w konflikcie. Organ przy wydaniu decyzji nie wziął pod uwagę okoliczności, że skarżący zrezygnował z zamieszkiwania w lokalu wyłącznie dla dobra dzieci, aby nie były świadkiem rodzinnych awantur. Skarżący obecnie tuła się po różnych miejscach i nie ma gdzie zamieszkać na stale. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) zadaniem sądu administracyjnego jest sprawowanie kontroli zaskarżonych aktów i czynności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, obowiązującym w dniu ich wydania, nie zaś ocena ich pod względem słuszności i celowości. Dokonując tak rozumianej oceny zaskarżonego rozstrzygnięcia, Wojewódzki Sąd Administracyjny nie dopatrzył się naruszeń prawa skutkujących koniecznością jego uchylenia lub stwierdzenia nieważności (art. 145 § 1 ustawy). Organ odwoławczy słusznie podniósł, że w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, które Sąd w niniejszej sprawie także podziela utrwalił się pogląd, że przesłanka opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz.U. z 2001 r., Nr 87, poz. 960 ze zm.) jest spełniona, jeżeli opuszczenie to ma charakter stały i jest dobrowolne (por. wyroki NSA: z dnia 29.IV.2001 r. sygn. V SA 3169/00 - LEX 50129, z dnia 21.III.2001 r. sygn. V SA 2950/00 - LEX 80643, z dnia 22.VIII.2000 r., sygn. V SA108/00 - LEX 49954, z dnia 3.IV.2000 r. - LEX 49415). Należy mieć oczywiście na uwadze, że o ocenie charakteru pobytu, czy też opuszczenia lokalu decyduje nie tylko werbalna treść oświadczenia woli, lecz również okoliczności faktyczne wskazujące na zamiar rzeczywisty. W sprawie niniejszej bezsporne jest, że P. B. nie zamieszkuje w przedmiotowym lokalu od 6 lat. Z akt sprawy wynika, że skarżący w tym czasie prowadził szereg spraw, zarówno cywilnych jak i karnych ze swoją byłą żoną Z.B., jednak nie zmierzały one do przywrócenia stanu poprzedniego - zamieszkiwania jego w przedmiotowym lokalu. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że nie można przyjąć, iż okoliczność nie przebywania P. B. od ponad 6 lat w miejscu dotychczasowego zameldowania na pobyt stały w lokalu położonym przy ul. \[...\] nie nosi cech trwałości i dobrowolności. Lokal ten przestał być dla niego miejscem, gdzie koncentruje się życie osobiste. Sąd podziela stanowisko organu, że skoro skarżący twierdzi, że nie zamieszkuje w przedmiotowym lokalu z powodu konfliktów z była żoną, to mógł podjąć w tym zakresie przewidziane prawem działania umożliwiające powrót do miejsca zameldowania i zamieszkiwania w nim. Stanowisko takie znajduje odzwierciedlenie w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w wyrokach z dnia 18 grudnia 2001 roku II SA/Ka 613/2000, z dnia 3 września 2002 II SA/Wr 332/2000, które Sąd orzekający w sprawie niniejszej podziela. Skoro tych działań nie podjął organ prawidłowo przyjął, że zaistniały przesłanki do jego wymeldowania na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( Dz. U. z 2001 r. Nr. 87 poz. 960 ze zm.) Skoro zatem kontrola legalności zaskarżonej decyzji nie wykazała niezgodności z prawem w rozumieniu przesłanek wymienionych w art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy orzekł jak w sentencji. Wojewódzki Sąd Administracyjny przyznał na rzecz adwokata reprezentującego skarżącego z urzędu od Skarbu Państwa zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w oparciu o art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270) oraz w związku z przepisami rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 z późn. zm.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

3 stycznia 2006

Symbol z opisem

[6050 Obowiązek meldunkowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6050-obowiazek-meldunkowy)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Anna Żak /przewodniczący/ Danuta Kuchta Sylwester Miziołek /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20010870960)  
art.15 ust.2 · Dz.U. 2001 nr 87 poz. 960
* [Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021631348)  
Dz.U. 2002 nr 163 poz. 1348
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art 151, art. 250 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 900/07 - Wyrok NSA z 2008-07-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-900-07-wyrok-nsa-z-2008-07-25--ii-osk-900-07)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 1556/06 · 1 lutego 2007Postanowienie WSA w Warszawie z 1 lutego 2007 r., IV SA/Wa 1556/06 – obowiązek meldunkowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1556-06-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2007-02-01--iv-sa-wa-1556-06)
* [Sygnatura: III SA/Kr 128/06 · 1 lutego 2007Wyrok WSA w Krakowie z 1 lutego 2007 r., III SA/Kr 128/06 – obowiązek meldunkowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-128-06-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2007-02-01--iii-sa-kr-128-06)
* [Sygnatura: III SA/Gd 628/06 · 1 lutego 2007Postanowienie WSA w Gdańsku z 1 lutego 2007 r., III SA/Gd 628/06 – obowiązek meldunkowy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-628-06-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2007-02-01--iii-sa-gd-628-06)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EB404FC591)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-10-06-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2007-02-01--ii-sa-ke-10-06#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-10-06-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2007-02-01--ii-sa-ke-10-06#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-10-06-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2007-02-01--ii-sa-ke-10-06#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-10-06-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2007-02-01--ii-sa-ke-10-06#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-10-06-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2007-02-01--ii-sa-ke-10-06#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-10-06-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2007-02-01--ii-sa-ke-10-06#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-10-06-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2007-02-01--ii-sa-ke-10-06#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FKe%2B10%252F06.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B1%2Blutego%2B2007.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FKe%2B10%252F06)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
