Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-911-09-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-04-18--ii-sa-go-911-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Go 911/09

Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 18 kwietnia 2013 r., II SA/Go 911/09

Wynik

Umorzono zawieszone postępowanie z art.131 par. 1 ustawy - PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.

Data orzeczenia

18 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Trzecki po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.M. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\]r., nr \[...\] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia na podstawie art. 130 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne. WSA/post.1 - sentencja postanowienia

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B911%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B18%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bzawieszone%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.131%2Bpar.%2B1%2Bustawy%2B-%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B911%252F09)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] listopada 2009r. J.M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr \[...\] z dnia \[...\] września 2009r. stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr \[...\] z dnia \[...\] listopada 2008r., nakazującej J.M. doprowadzenie do stanu zgodnego z prawem wykonanej przebudowy budynku wielorodzinnego położonego we \[...\] na działce nr \[...\]. Z uwagi na brak właściwego adresu skarżącego i związany z tym brak możliwości nadania sprawie dalszego biegu, Sąd stosownie do dyspozycji art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowieniem z dnia 9 kwietnia 2010r. zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie sądowoadministracyjne należało umorzyć. Zgodnie z treścią art. 130 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) sąd zobligowany jest do umorzenia postępowania zawieszonego na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy tj. na skutek braku adresu skarżącego i niemożności nadania sprawie dalszego biegu, jeżeli w ciągu trzech lat od daty wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania nie został zgłoszony wniosek o jego podjęcie. Mając na względzie, iż w przedmiotowej sprawie postępowanie zostało zawieszone postanowieniem wydanym w dniu 9 kwietnia 2010r., zaś żadna ze stron postępowania do chwili obecnej nie złożyła wniosku o jego podjęcie, na podstawie art. 130 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 listopada 2009

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Mirosław Trzecki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 125 § 1 pkt 3, art. 130 § 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 1881/12 · 18 kwietnia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 18 kwietnia 2013 r., VII SA/Wa 1881/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1881-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-18--vii-sa-wa-1881-12)
* [Sygnatura: II SA/Gl 1430/12 · 18 kwietnia 2013Wyrok WSA w Gliwicach z 18 kwietnia 2013 r., II SA/Gl 1430/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1430-12-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-18--ii-sa-gl-1430-12)
* [Sygnatura: II SA/Gl 1345/12 · 18 kwietnia 2013Wyrok WSA w Gliwicach z 18 kwietnia 2013 r., II SA/Gl 1345/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1345-12-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-18--ii-sa-gl-1345-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F319AE6C18)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-911-09-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-04-18--ii-sa-go-911-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-911-09-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-04-18--ii-sa-go-911-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-911-09-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-04-18--ii-sa-go-911-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-911-09-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-04-18--ii-sa-go-911-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-911-09-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-04-18--ii-sa-go-911-09#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-911-09-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-04-18--ii-sa-go-911-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B911%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B18%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bzawieszone%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.131%2Bpar.%2B1%2Bustawy%2B-%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B911%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
