Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-854-19-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2019-12-20--ii-sa-go-854-19

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Go 854/19

Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 20 grudnia 2019 r., II SA/Go 854/19 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.

Data orzeczenia

20 grudnia 2019

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi D.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przekazanie po terminie sprawozdania postanawia: 1\. odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, 2\. zwrócić ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim stronie skarżącej D.M., na jego koszt, kwotę 245 zł (dwieście czterdzieści pięć złotych), uiszczoną tytułem nadpłaconego wpisu sądowego od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B854%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B20%2Bgrudnia%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B854%252F19)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] listopada 2019 r. D.M., reprezentowany przez pełnomocnika wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\] marca 2019 r. nr \[...\] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej w wysokości 24.500 zł za przekazanie po terminie sprawozdania kwartalnego podmiotu prowadzącego działalność w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych za II kwartał 2016 r. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, który nie zawierał uzasadnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. W świetle art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), zwanej p.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania przez sąd administracyjny postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę okoliczności wskazujących na to, że zachodzą ustawowe przesłanki uwzględnienia wniosku. Skarżący domagając się przed Sądem wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji o nałożeniu administracyjnej kary pieniężnej, a więc obowiązku uiszczenia określonej kwoty, nie wykazał tych przesłanek, w szczególności, że nie ma możliwości uiszczenia wymierzonej kary. Skarżący nie uzasadnił swojego wniosku, ani nie przedstawił swojej sytuacji finansowej (posiadanych środków, oszczędności czy zobowiązań), z której wynikałoby, że uiszczenie kary w wysokości 24.500 zł wyrządziłoby mu szkodę w znacznych rozmiarach (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 maja 2004 r., sygn. akt FZ 65/04, orzeczenie dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Ponadto, zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem, przesłankę wyrządzenia znacznej szkody należy interpretować jako szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia (por. Jagielska, Wiktorowska, Wajda w: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, Wydawnictwo C.H. Beck, Warszawa 2011, s. 332), natomiast uiszczona administracyjna kara pieniężna podlegałaby zwrotowi wskutek wyeliminowania z obrotu prawnego decyzji o jej wymierzeniu. Z tej samej przyczyny nie ma podstaw do przyjęcia, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje nieodwracalne skutki, skoro – jak wyżej wskazano - w razie ewentualnego uwzględnienia skargi przez Sąd uiszczona kwota podlegać będzie zwrotowi. W tej sytuacji Sąd, na mocy art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., postanowił jak w pkt 1 sentencji. O zwrocie nadpłaconego wpisu sądowego uiszczonego od skargi, Sąd orzekł w pkt 2 postanowienia na podstawie art. 225 p.p.s.a. Wyjaśnić należy, że skarżący wnosząc skargę uiścił wpis sądowy w kwocie 980 zł, tymczasem wpis należny wynosi 735 zł zgodnie z treścią § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193 ze zm.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 grudnia 2019

Symbol z opisem

[6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6138-utrzymanie-czystosci-i-porzadku-na-terenie-gminy)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Jacek Jaśkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
att. 61 § 3, art..225 · Dz.U. 2018 poz. 1302

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 1557/20 - Wyrok NSA z 2020-10-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1557-20-wyrok-nsa-z-2020-10-07--ii-osk-1557-20)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 1330/19 · 19 grudnia 2019Wyrok WSA w Krakowie z 19 grudnia 2019 r., II SA/Kr 1330/19 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1330-19-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2019-12-19--ii-sa-kr-1330-19)
* [Sygnatura: II SA/Lu 560/19 · 11 grudnia 2019Wyrok WSA w Lublinie z 11 grudnia 2019 r., II SA/Lu 560/19 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-560-19-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2019-12-11--ii-sa-lu-560-19)
* [Sygnatura: II SA/Lu 559/19 · 11 grudnia 2019Wyrok WSA w Lublinie z 11 grudnia 2019 r., II SA/Lu 559/19 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-559-19-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2019-12-11--ii-sa-lu-559-19)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E12F4C4A0B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-854-19-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2019-12-20--ii-sa-go-854-19#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-854-19-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2019-12-20--ii-sa-go-854-19#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-854-19-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2019-12-20--ii-sa-go-854-19#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-854-19-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2019-12-20--ii-sa-go-854-19#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-854-19-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2019-12-20--ii-sa-go-854-19#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-854-19-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2019-12-20--ii-sa-go-854-19#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-854-19-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2019-12-20--ii-sa-go-854-19#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B854%252F19.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B20%2Bgrudnia%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B854%252F19)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
