Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-721-22-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2023-02-24--ii-sa-go-721-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Go 721/22

Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 24 lutego 2023 r., II SA/Go 721/22 – scalenie oraz podział nieruchomości

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.

Data orzeczenia

24 lutego 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Kamila Karwatowicz po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.Z. na decyzję Burmistrza z dnia \[...\] r., nr \[...\] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B721%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B24%2Blutego%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B721%252F22)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] listopada 2022 r., uzupełnionym pismem z dnia \[...\] lutego 2023 r., J.Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Burmistrza z dnia \[...\] kwietnia 2022 r., nr \[...\] zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości położonej w \[...\], oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr \[...\] o pow. 0.2870 h, (księga wieczysta nr \[...\]) stanowiąca własność Gminy – wnosząc o stwierdzenie nieważności tej decyzji, ewentualnie o jej uchylenie i przekazanie sprawy organowi do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na skargę Burmistrz wniósł o jej odrzucenie, względnie oddalenie w całości. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 259; dalej p.p.s.a.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 1). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (§ 2). Przepisy te wyrażają generalną zasadę, że wniesienie skargi do sądu administracyjnego wymaga uprzedniego uruchomienia środków prawnych dostępnych w administracyjnym toku instancji. Oznacza to, że skarga do sądu administracyjnego przysługuje od decyzji organu II instancji. Niemożliwe jest natomiast zaskarżenie decyzji pierwszoinstancyjnej. Chcąc poddać kontroli sądowej decyzję organu I instancji strona musi wyczerpać tryb odwoławczy, a następnie zaskarżyć do sądu decyzję wydaną na sutek odwołania, czyli decyzję organu II instancji. Dopiero w wyniku tak złożonej skargi sąd może badać prawidłowość postępowania prowadzonego przed organami administracyjnymi. Ze złożonej w niniejszej sprawie skargi oraz uzupełniającego ją pisma z dnia \[...\] lutego 2023 r. wynika, że przedmiotem skargi J.Z. jest decyzja Burmistrza z dnia \[...\] kwietnia 2022 r., nr \[...\] zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości. Zaskarżona decyzja wydana została przez organ pierwszej instancji. Od decyzji tej przysługiwało odwołanie w administracyjnym toku instancji. Wobec tego należało uznać skargę za niedopuszczalną i działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., orzec jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 grudnia 2022

Symbol z opisem

[6072 Scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6072-scalenie-oraz-podzial-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Burmistrz Miasta

Sędziowie

Kamila Karwatowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 52 § 1 i 2, art. 58 § 1 pkt 6 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Po 955/22 · 24 lutego 2023Wyrok WSA w Poznaniu z 24 lutego 2023 r., I SA/Po 955/22 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-955-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2023-02-24--i-sa-po-955-22)
* [Sygnatura: II SA/Gd 672/22 · 23 lutego 2023Wyrok WSA w Gdańsku z 23 lutego 2023 r., II SA/Gd 672/22 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-672-22-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2023-02-23--ii-sa-gd-672-22)
* [Sygnatura: I SA/Wa 2822/22 · 22 lutego 2023Wyrok WSA w Warszawie z 22 lutego 2023 r., I SA/Wa 2822/22 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2822-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-02-22--i-sa-wa-2822-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1B50343793)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-721-22-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2023-02-24--ii-sa-go-721-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-721-22-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2023-02-24--ii-sa-go-721-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-721-22-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2023-02-24--ii-sa-go-721-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-721-22-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2023-02-24--ii-sa-go-721-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-721-22-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2023-02-24--ii-sa-go-721-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-721-22-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2023-02-24--ii-sa-go-721-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B721%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B24%2Blutego%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B721%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
