Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-347-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-31--ii-sa-go-347-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SA/Go 347/25

Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 31 lipca 2025 r., II SA/Go 347/25 – egzekucja należności pieniężnych

Wynik

Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy PPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.

Data orzeczenia

31 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska na czynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia \[...\] r., znak: \[...\] w przedmiocie udzielenia wierzycielowi informacji postanawia: 1\. umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne, 2\. zwrócić ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim na rzecz strony skarżącej Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska kwotę 200 zł (dwieście) złotych, uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B347%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B31%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2BPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B347%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska, reprezentowany przez pełnomocnika wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim skargę na czynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia \[...\] kwietnia 2025 r., znak: \[...\] w przedmiocie udzielenia wierzycielowi informacji. Wraz ze skargą uiszczony został wpis sądowy od skargi w wysokości 200 zł. W piśmie procesowym z \[...\] czerwca 2025 r. strona skarżąca oświadczyła, iż cofa skargę z uwagi na udzielenie przez ZUS oczekiwanej odpowiedzi. Jednocześnie wniesiono o zwrot wpisu sądowego do skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże Sąd. Jednakże Sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Przepis powyższy wyraża zasadę dyspozycyjności, w myśl której stronom postępowania sądowego przysługuje uprawnienie do rozporządzenia przedmiotem tego postępowania oraz rozporządzania uprawnieniami procesowymi. Składając oświadczenie o cofnięciu skargi, skarżący daje wyraz temu, że rezygnuje z realizacji prawa do sądu, którego treścią jest poddanie sądowej kontroli aktu administracyjnego, czynności lub bezczynności organu administracji publicznej (M. Romańska, H. Knysiak-Molczyk, T. Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz., Warszawa 2016, do art. 60). W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie żadna z ww. przesłanek stwierdzenia niedopuszczalności cofnięcia przez stronę skarżącą skargi nie zachodzi, stąd w myśl art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w punkcie 1 sentencji. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy (punkt 2 sentencji postanowienia).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3 ustawy o f](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6537-egzekucja-naleznosci-pienieznych-do-ktorych-nie-stosuje-sie-przepisow-ordynacji-podatkowej-art-34-ust-3-ustawy-o-f)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS

Sędziowie

Jacek Jaśkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 60, art. 161 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: V SA/Wa 1867/25 · 31 lipca 2025Postanowienie WSA w Warszawie z 31 lipca 2025 r., V SA/Wa 1867/25 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1867-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-07-31--v-sa-wa-1867-25)
* [Sygnatura: I SA/Gl 792/25 · 31 lipca 2025Postanowienie WSA w Gliwicach z 31 lipca 2025 r., I SA/Gl 792/25 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-792-25-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2025-07-31--i-sa-gl-792-25)
* [Sygnatura: I GSK 241/24 · 30 lipca 2025Wyrok NSA z 30 lipca 2025 r., I GSK 241/24 – egzekucja należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-241-24-wyrok-nsa-z-2025-07-30--i-gsk-241-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9ED06B8676)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-347-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-31--ii-sa-go-347-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-347-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-31--ii-sa-go-347-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-347-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-31--ii-sa-go-347-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-347-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-31--ii-sa-go-347-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-347-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-31--ii-sa-go-347-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-347-25-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2025-07-31--ii-sa-go-347-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSA%252FGo%2B347%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGorzowie%2BWlkp..%2BData%253A%2B31%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2BPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSA%252FGo%2B347%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
